تحلیل: د ویټیکان مالي او د کارډینال پارولین د اعتبار بحران
د شنبه په ورځ ، د ویټیکان مالي سکنډل روان سیګا - یا اصلاح ، که تاسو غوره ګ --ئ - د رو transparencyتیا او اقتصادي کنټرول په اړه د ویټیکن ښار قانون کې د څو نویو بدلونونو تصویب سره دوام لري.
پدې کې دا اعلان هم شامل دی چې کارډینل پیټرو پارولین به نور د مذهبي کارونو انستیتیوت (IOR) بیا جوړ شوي نظارت بورډ کې ناست نه وي ، په عموم کې د ویټیکن بانک په نامه یادیږي - لومړی ځل چې د بهرنیو چارو وزیر به څوکۍ ونه لري. دا اعلان یو له ډیرو نښو څخه دی چې کارډینال او د هغه څانګه ، دواړه د کلونو لپاره د کلیسا د حکومتدارۍ په مرکز کې ، د پوپ فرانسس سره نفوذ او باور له لاسه ورکولی شي.
کارډینیل پروولین تر دې دمه د لوی مالي چاپیریال څخه لیرې پاتې شوی چې د هغه د سرپرست ریاست په غاړه دی ، پداسې حال کې چې روانه څیړنه د لږترلږه شپږ پخوانیو لوړ پوړو چارواکو دندې ادعا کوي او د هغه له فضل څخه ډراماتیک کمښت لیدلی. پخوانی مرستیال مشر ، کارډینل انګیلو بیکیو.
پروین پخپله - تر دې دمه د کوریا د خورا مرکزي او سیاسي پلوه ځواکمنې څانګې د مالي عملیاتو نظارت کولو کې د هغه د رول لپاره لږه لږه کتنه راجلب کړې. مګر شرایط وړاندیز کوي چې هغه ژر تر ژره د خپل کار په اړه مشکل پوښتنو سره مخ شي او د ویټیکن د بهرنیو چارو د سکرتریت نظارت.
د ویټیکان د مالي چارو ډیری پوښښ د بهرنیو چارو وزارت په سکرتریت کې د بدیل په توګه د هغه وخت په جریان کې د کارډینل بیکیو رول باندې تمرکز کړی دی. بیکیو په حقیقت کې د ډیری په زړه کې ، که ټول نه وي ، د پام وړ مالي لیږدونو څخه دی. مګر په یوه وروستي مرکه کې ، ایټریو کریسو ، د ایټالیا سوداګر چې په واتیکان فنډونو کې یې د ملیونونو پانګوونې تور پورې کړ ، یادونه وکړه چې د بیکیو واک د هغه د مستقیم پروین لخوا ورکړل شوی و.
د اونۍ په جریان کې ، فایننشیل ټایمز راپور ورکړ چې د بهرنیو چارو سکرتریت نږدې 250 ملیون یورو په خیریه پانګو وپلورله ترڅو د بیکیو لخوا ترسره شوي پورونه تادیه کړي پداسې حال کې چې په قیادي پانګوونو لکه د بدنام لندن ملکیت معاملې کې بوختیا. دا پورونه د بیکیو او د ویټیکان د مالي چارو پخواني رییس کارډینل جورج پیل ترمنځ د پام وړ نښتو موضوع وه.
"کله چې بیکیو د لندن ودانۍ لپاره د تمویل غوښتنه وکړه ، هغه د کارډینل پیټرو پارولین لخوا یو لیک وړاندې کړ ... وویل چې بیکیو د بشپړ ملکیت استخراج کولو بشپړ واک درلود ،" کراسو د دې په پیل کې کریریلا ډیلا سیرا ته وویل. میاشت
دا لومړی ځل ندی چې پارولین د بیکیو د جنجالي پروژو لپاره شخصي مسؤلیت په غاړه اخیستی.
په In 2019 Par In کې ، پروولین CNA ته وویل چې هغه په شخصي ډول د متحده ایالاتو میشته پاپل فاونډیشن څخه د جنجالي مرستې تنظیم کولو مسولیت لري ، سره له دې چې د ویټیکن چارواکو ترمنځ راپورونه د کارډینل بیکیو ته د معاملې اعتبار ورکوي.
د مرستې هدف د APSA سکریټریټ ته د 50 ملیون ډالرو پور برخې پوښښ کول و ، د هولی سی د خپلواکه ملکیت مدیر او مرکزي ریزرو بانک ، ترڅو په 2015 کې د افلاس کاتولیک روغتون پیرود تمویل کړي. روم ، IDI.
د APSA پور داسې ښکاري چې د ویټیکان مالي مقرراتو سرغړونه کړې ، او پداسې حال کې چې امریکایی مرستندویانو ته ویل شوي چې دا مرستې پخپله د روغتون لپاره وې ، د شاوخوا 13 ملیون ډالرو کره ځای روښانه ندی.
د واتیکان په مالي سکندلونو کې د هغه د نادر مداخلو له لارې ، پروولین د هغه د مدیرانو لخوا رامینځته شوي ستونزو لپاره د شخصي مسؤلیت اخیستو لپاره شهرت رامینځته کړی ، او د هغه اعتبار یې وده کړې چې په خپل ریاست کې یې د غلطیو پټ کړي. مګر اوس داسې ښکاري چې هغه ممکن د وده کونکي حساب پوښلو لپاره دومره کریډیټ ونلري.
سربیره پردې چې د اونۍ په پای کې اعلان شوی چې پارولین د IOR د نظارت بورډ لخوا منع شوی و ، په مؤثره توګه هغه او د هغه څانګې د بانک څخه نظارت کولو څخه منع کړي ، کارډینل د اونۍ په پای کې د پوپ لخوا د بل بل مالي نظارت شورا څخه هم منع شوی و. مخکې
د اکتوبر په 5 ، پوپ فرانسس د محرمو معاملاتو کمیسیون څارلو لپاره د کارډینل چیمبرلین کارډینل کیون فیرل غوره کړ ، کوم چې د مالي معاملاتو څارنه کوي چې د ویټیکن نورمال مقرراتو لاندې نه راځي.
د فریلیل انتخاب ، څوک چې د څو کلونو لپاره د تیوډور مک کاریک سره په اپارتمان کې شریک کړي پرته له دې چې هیڅکله د پخوانۍ کارډینال ناوړه چلند څخه هیڅ شک ونه کړي ، د یوې دندې لپاره څرګنده نده چې د پیچلو قضیو محتاط تفتیش ته اړتیا ولري. دا چې پوپ د دې رول لپاره د هغه غوره کولو لپاره د مجبورۍ احساس کاوه د کمیسیون څخه د پارولین لرې کول نور هم روښانه کوي.
د پوپ لخوا دا پریکړې ، او د ویټیکان مالي تمویل کې اعلان شوي بدلونونه ، د پیسو مینځپانګې دوه هفتې په مینځ کې د هولی سی د تفتیش په ساحه کې شوي ، او د مطلوب بیاکتنې تضمین کول خورا ډیر سخت دي. د پام وړ زیان رسونکي راپور کولی شي د نړیوال تور لیست لخوا ګواښ شوي هول سی ته وګوري چې دا به د خپلواکه نړیوال واکمن په توګه د دې وړتیا لپاره ناورین وي.
د پارولین ملاتړ کونکي ، او په عمومي ډول د بهرنیو چارو د سکرتریت رول ، دا استدلال رامینځته کړی چې د ویټیکان د مالي رسوایو ډیری پوښښ ، په حقیقت کې ، د هول سیټ قضایي خپلواکۍ باندې برید دی.
مګر اوس د سکنډارډونو سره چې اوس مهال د بهرنیو چارو د سکرتریت اوه پخوانیو لوړ پوړو غړو باندې اغیزه کوي ، د ویټیکن ځینې کتونکي پوښتنه کوي چې ایا پاپ اوس کولی شي پروولین او هغه څانګه وګوري چې د دې خپلواکۍ ساتنه یې د مسؤلیت په توګه کوي.