څه چې "یو بل سره مینه کول" داسې ښکاري لکه څنګه چې عیسي موږ سره مینه لري
جان 13 د جان انجیل د پنځو فصلونو څخه لومړی دی چې د پورتنۍ خونې بحثونه بلل کیږي. عیسی خپل وروستي ورځې او ساعتونه د خپلو پیروانو سره د پام وړ خبرې کول د هغه د مرګ او قیامت لپاره چمتو کولو لپاره ، او همدارنګه د انجیل تبلیغ کولو او کلیسا جوړولو لپاره چمتو کولو لپاره مصرف کړل. د 13 څپرکي په پیل کې ، عیسی د پیروانو پښې وینځلې ، د هغه د مړینې او د پیټر انکار وړاندوینې ته دوام ورکړ او دغه سخت شاګردانو ته یې ښوونه وکړه:
"نوی امر چې زه درته درکوم: یو بل سره مینه وکړئ. لکه څنګه چې ما تاسو سره مینه کړې ، تاسو هم باید یو بل سره مینه وکړئ "(جان 13:34).
"د یو بل سره مینه لکه څنګه چې ما تاسو سره مینه کړې" څه معنی لري؟
عیسی په خپلو شاګردانو تور ولګاوه چې څه ناممکن ښکاري. څنګه دوی کولی شي نورو سره د ورته غیر مشروط مینې سره مینه وکړي چې عیسی ډیری ځله ښودلې؟ د هغې پیروان حیران شول کله چې عیسی د سامری ښځې سره خبرې وکړې (جان 4:27 وګورئ). ممکن دولس پیروان د پیروانو په ډله کې شامل شوي وي چې هڅه یې کوله چې ماشومان د عیسی له لیدو لرې وساتي (متی 19: 13 وګورئ). دوی د نورو سره په مینه کولو کې پاتې راغلي دي څنګه چې عیسی نورو سره مینه درلوده.
عیسی د دوی ټولې نیمګړتیاوې او وده کونکي مارجینونه پیژني ، مګر هغه دوی ته دا نوي امر جاري ساتي ترڅو یو بل سره مینه وکړي لکه څنګه چې هغه ورسره مینه لري. د مینی لپاره دا حکم پدې معنی کې نوی و چې پیروان به په نوې ډول د ورته مینې احساس کولو ځواک ولري چې عیسي یې ښودلی و - یوه مینه چې قبولیت ، بخښنه او شفقت پکې شامل وي. دا هغه مینه وه چې د توهینیت نښه ګرځیدلې او د نورو څخه ځان ته پورته کولو سره ، یوه داسې مینه وه چې حتی نورمالیت او کلتوري تمې هم لرې کړې.
په دې آیت کې عیسی د چا سره خبرې کوي؟
پدې آیت کې ، عیسی خپلو پیروانو ته خبرې کوي. د خپل وزارت په پیل کې ، عیسی دوه لوی حکمونه تایید کړي وو (متی 26: 36-40 وګورئ) ، دوهم یې د نورو سره مینه کول وو. بیا ، د خپلو پیروانو سره په پورتنۍ خونه کې ، هغه د مینې عظمت په اړه درس ورکړ. په حقیقت کې ، لکه څنګه چې عیسی روان و ، هغه څرګنده کړه چې د نورو لپاره د دوی مینه به هغه څه وي چې دوی سره جلا کوي. د نورو لپاره د دوی مینه به دقیقا هغه څه وي چې دوی یې د مومنانو او پیروانو په توګه په نښه کوي.
مخکې لدې چې عیسی دا بیان کړي ، هغه یوازې د پیروانو پښې مینځل بشپړ کړي. د خپلو پښو مینځل د عیسی په وخت کې د میلمنو لیدو لپاره یو عادي کار و ، مګر هغه د ټیټ درناوی نوکر و چې دا ډول دنده به ورته سپارل شوې وه. عیسی د خپلو پیروانو پښې وینځلې ، او د هغه عاجزۍ او د هغه لوی مینه دواړه وښوده.
دا هغه څه دي چې عیسی دمخه خپلو پیروانو ته لارښوونه کړې چې نورو سره مینه وکړي ځکه چې هغه ورسره مینه لري. هغه تر هغه وخته پورې انتظار کاوه چې د خپلو پیروانو پښې ومینځي او د هغه د مرګ وړاندوینې وکړي ترڅو دا بیان وکړي ، ځکه چې دواړه د هغه پښې مینځل کیږي او خپل ژوند یې له هغه طریقې سره تړاو درلود چې د هغه پیروان یې د نورو سره مینه لري.
هرڅومره چې عیسی په هغې خونه کې د خپلو پیروانو سره خبرې کولې ، د انجیلونو له لارې نسل نسل څخه تیره شوې ، عیسی تر دې دمه تر دې دمه ټولو مومنانو ته دا امر ورکړی دی. د نن ورځې ریښتیا هم ، زموږ غیر مشروطه او سپیڅلي مینه به هغه شیان وي چې د مومنانو سره هم توپیر لري.
ایا مختلف ژباړې په معنی اغیزه لري؟
آیت په دوامداره توګه د انجیل مختلف بیلابیل نسخو ترمنځ د څو تنوع سره ژباړل شوی. د ژباړونکو ترمینځ دا یووالي موږ ته ډاډ ورکوي چې آیت روښانه او دقیق دی په هغه طریقه چې دا تشریح کیږي او له همدې امله موږ فشار راوړو چې دا زموږ لپاره څه معنی لري لکه څنګه چې عیسي مینه کړې.
MPA:
“زه تاسو ته نوی امر درکوم ، چې تاسو یو بل سره مینه لرئ. لکه څنګه چې ما تاسو سره مینه درلوده ، تاسو هم باید یو بل سره مینه وکړئ. "
ESV:
"یو نوی حکم چې زه تاسو ته درکوم ، چې تاسو یو بل سره مینه کوئ: څنګه چې ما درسره مینه لرله ، تاسو هم باید یو بل سره مینه وکړئ."
NIV:
"نوی امر چې زه درته درکوم: یو بل سره مینه وکړئ. څنګه چې ما تاسو سره مینه درلوده ، نو تاسو باید یو بل سره مینه وکړئ. "
NKJV:
A یو نوی حکم چې زه درته کوم ، تاسو له یو بل سره مینه کوئ؛ لکه څنګه چې ما درسره مينه کړې ، چې تاسو هم يو بل سره مينه کوئ. "
NLT:
“نو اوس تاسو ته یو نوی حکم درکوم: یو بل سره مینه وکړئ. لکه څنګه چې ما تاسو سره مینه درلوده ، تاسو باید ځان سره مینه وکړئ. "
نور به څنګه پوه شي چې موږ زموږ د مینې پیروان یو؟
وروسته له هغه چې عیسی خپلو پیروانو ته د دې نوي امر سره لارښوونه وکړه ، هغه څرګنده کړه کله چې دوی مینه کوي لکه څنګه چې هغه مینه کوي ، دا به دا څنګه وي چې نور به پوه شي چې دوی د هغه پیروان دي. د دې معنی دا ده چې کله چې موږ د خلکو سره مینه کوو لکه عیسی موږ سره مینه کوي ، دوی به پوه شي چې موږ د هغه مسیحیان یو ځکه چې موږ د سخت دریځۍ مینه ښکاره کوو.
صحیفې ښوونه کوي چې موږ باید له نړۍ څخه توپیر ولرو (وګورئ: د روميانو 12: 2 ، 1 پیټر 2: 9 ، زبور 1: 1 ، امثال 4:14) او څنګه چې موږ مینه کوو د پیروانو په توګه د جلا کیدو مهم شاخص دی. عیسی.
لومړنۍ کلیسا اکثرا د هغې لارې لپاره پیژندل کیده چې دا له نورو سره مینه لري او د دوی مینه د انجیل پیغام د اعتبار اعتبار دی چې خلک یې د عیسی لپاره ژوند ته اړوي جذبوي. دا لومړني عیسویانو د انجیل پیغام شریک کړ چې ژوند یې بدل کړی او شریکوي یو ډول مینه چې ژوند بدلوي. نن ورځ ، د مومنانو په توګه ، موږ روح ته اجازه ورکوو چې زموږ له لارې کار وکړي او عیسی خپله خوښه او بې غرضه مینه وښیې چې دا به نور عیسی ته راجلب کړي او د عیسي ځواک او نیکمرغۍ لپاره د قوي شاهدي په توګه خدمت وکړي.
عیسی څنګه موږ سره مینه کوي؟
په دې ایت کې د نورو سره مینه کولو امر یقینا نوی امر نه و. د دې قوماندې نیازي په داسې حالت کې موندل کیږي چې نه یوازې د مینې لپاره ، بلکه د نورو سره مینه کول لکه څنګه چې عیسی مینه کوله. د عیسي مینه تر مرګ پورې خلوص او قرباني وه. د عیسی مینه بې غرضه ، ضد او په هره لاره کې ښه وه. عیسی موږ ته د خپلو پیروانو په توګه لارښوونه کوي چې ورته مینه وکړي: غیر مشروط ، قرباني او صادق.
عیسی په دې ځمکه کې ښوونه ، د خلکو خدمت کول او تحرک پرمخ روان و. عیسی خنډونه او نفرتونه مات کړل ، مظلومانو او ګوښه توب ته نږدې شول او هغه چا ته یې بلنه ورکړه چې د هغه تعقیب غواړي ورته کار وکړي. د هغه په خاطر ، عیسی د خدای په اړه ریښتیني خبرې وکړې او د توبې او ابدي ژوند پیغام یې ورکړ. د هغه عالي مینې د هغه وروستي ساعتونه د بندي کیدو ، بې رحمانه وهلو او وژلو ته وهڅول. عیسی زموږ هر یو سره دومره مینه لري چې صليب ته لاړ او خپل ژوند یې پریښود.
موږ څنګه کولی شو نورو ته دا مینه وښیو؟
که موږ د عیسي مینه عظمت په پام کې ونیسو ، نو ممکن ورته ورته مینه وښیې شاوخوا ناممکن ښکاري. مګر عیسی خپله روح راولیږه چې موږ ته یې واک راکړي ترڅو ژوند وکړو لکه څنګه چې هغه ژوند کوي او لکه څنګه چې یې مینه درلوده. څنګه چې عیسی خوښوي مینه کول به د ټول عمر زده کړې ته اړتیا ولري ، او هره ورځ به موږ دا انتخاب د هغه د امر تعقیب کولو لپاره ترسره کوو.
موږ کولی شو نورو ته ورته مینه وښیو چې عیسي د عاجز ، بې غرضه او د نورو خدمت کولو له لارې ښودلې. موږ نور سره مینه کوو لکه څنګه چې عیسی د انجیل سره مینه درلوده ، د ځورول شوي ، یتیمانو او کونډو ساتنه کول. موږ د روح سره د میوې راوړو سره د عیسی مینه په ډاګه کوو او نورو ته پاملرنه کوو ، د دې پرځای چې زموږ غوښې ته اړ ایستل شي او موږ لومړی یې وساتو. او کله چې موږ لکه څنګه چې عیسی مینه کوو ، نور به پوه شي چې موږ واقعیا د هغه پیروان یو.
دا یو ناممکن تعلیم ندی
څومره ویاړ چې عیسی موږ ته ښه راغلاست کوي او موږ ته یې واک راکوي څنګه چې مینه ورسره کوو. دا ایت باید ناممکن لارښود نه بریښي. دا یو نرم او انقلابي فشار دی چې زموږ په پرتله د دې لارې پرمخ بوځي. دا بلنه ده چې له خپل ځان څخه بهر مینه وکړو او یوازې د خپلو غوښتنو پرځای د نورو ګټو ته تمرکز وکړو. لکه څنګه چې عیسی مینه کوي مینه کول پدې مانا دي چې موږ به د خپل ژوند ترټولو مطمئن او اطمینان لرونکي نسخې ژوند وکړو پدې پوهیدل چې موږ د خپل میراث پریښودو پرځای د خدای سلطنت وده کړې.
عیسی د عیسی بیلګه کوله پداسې حال کې چې د مینې سره د پیروانو پیرونه مینځل ، او کله چې صليب ته لاړ ، نو هغه د انسان ترټولو لوی مینه قرباني ورکړه. موږ به د هر انسان د ګناهونو لپاره مړ نشو ، مګر له هغه وخته چې عیسی وکړ ، موږ د دې سره د تل پاتې ژوند کولو فرصت لرو ، او موږ فرصت لرو چې دلته له نورو سره مینه وکړو او اوس د خالص او بې غرض مینې سره.