د مبارک ورجن مریم څخه د ساتنې لپاره دعا کولو څرنګوالی

"موږ ستاسو ملاتړ ته الوتنه کوو" دا یو مشهور کاتولیک لمونځ کوم چې هر وخت لوستل کیدی شي. دا معمولا د هرې لمانځه په پای کې لوستل کیږي لکه د ساټا روزااري. په هرصورت ، دا د ځان لپاره هم ویل کیدی شي.

دلته د مبارک ورجن مریم لپاره د محافظت دعا ده:

Voliamo al tuo patrocinio, o santa Madre di Dio;

non disprezzare le nostre suppliche nelle nostre necessità,

ma liberaci sempre da tutti i pericoli,

O Vergine gloriosa e benedetta.

Amen.

د دعا اصل

دا لمونځ ، چې په لاتین کې د "سب تووم پرسیډیم" په نوم هم پیژندل کیږي ، یو له خورا پخوانیو پیژندل شوي لمونځونو څخه دی مبارک ورجن مریم. دا په دریمه پیړۍ مصري پاپیروس کې موندل کیږي. دا تقریبا د هر کاتولیک لمانځه وروسته او په ځانګړي توګه د شپې لمانځه په توګه کارول کیږي.

د یوناني کلمه (εὐσπλαγχνίαν - تایید شوي یوسفلایتنی - د ښه معدې درلودل یا د یو چا یا چا لپاره لید غبرګون) چې د سرپرستۍ لپاره ولاړ وي ، په اصل کې کارول کیږي ، کولمو ته اشاره کوي ، د شفقت زنګونه ، دا دی چې د چا سره مرسته کولو لپاره لید غبرګون په مشکل کې

ورته انجیل په انجیلونو کې کارول کیږي کله چې ښه سامریټ "د شفقت سره مخ شو" او کله چې عیسی د عبادت ځای ښځې لپاره چې "دومره کلونه زغملی و" د شفقت سره مخ شو. دا د یو غبرګون معنی لري چې ستاسو معدې بدله کوي.

په یوناني کې کلمه هم کارول کیږي کله چې اردو په خطر یا کړکیچ کې وي او عسکر د تقویت په توګه لیږل کیږي ، پدې توګه د دوی ځواک او ځواک ډیروي.

نور پیژندل شوی سرلیک "د تلپاتې مرستې مور"(میتر ډی پرپیټو سو سوکرسو) د ورته معنی لري" تل د داسې چا د نیولو لپاره منډې وهئ څوک چې راپيښیږي یا په تکلیف کې وي "- د لاتین ټکي له sub & crere ، sotto او رش څخه).

همدا اوس ولولئ: سینټ ریټا ته د دعا لپاره چې څنګه د فضل غوښتنه وکړي.