د ځانګړي مور فضل او محافظت ترلاسه کولو لپاره د خدای مور ته بلنه

سپیڅلي تقلبي ورجن او زما مور مریم ،
تاسو ته چې زما د پالر مور دي
د نړۍ ملکه ،
مدافع وکیل ، امید او د ګناهکارانو ځای
زه د ټولو څخه ترټولو بدمرغه یم.
زه له تاسو مننه کوم چې تر دې دمه تاسو څومره ماته راکړې ،
په خاصه توګه چې ما له دوزخ څخه آزاد کړ
چې زه څو ځله مستحق وم.
زه له تاسره مینه لرم ، ډیره بخښونکې ښځه ،
او د هغه مینې لپاره چې زه یې درته راوړم زه تاسو سره ژمنه کوم
چې تل غواړم چې ستاسو خدمت وکړم او هر څه چې زه کولے شم
چې تاسو ممکن د نورو لخوا هم مینه ولرئ.
زه زما ټولې هیلې درته وسپارم ،
زما ټوله نجات؛
ما د خپل خادم لپاره قبول کړه
او زما تر پوښ لاندې مې ښه راغلاست ،
o د رحم مور.
او څنګه چې تاسو د خدای سره ډیر قدرت لرئ ،
ما له هر ډول فتنو څخه خلاص کړئ.
یا ماته قوت راولئ چې مرګ ته یې ورسوم.
ما مه پریږده تر هغه چې تاسو ما ونه ګورئ
ستاسو په برکت او سندرې ویلو لپاره په جنت کې دمخه خوندي شوی
د تل لپاره ستاسو رحمتونه. آمین.

(سانټ ایلفونسو ماریا دی لیګوري)