ایا ستاسو کورنۍ په ستونزه کې ده؟ د سختو ساعتونو دعا ووایه

ربه، زما خدای او پلاره،

دا ستونزمنه ده چې د کلونو لپاره یوځای ژوند وکړئ پرته له کړاوونو سره.

په بخښنه کې ماته لوی زړه راکړه

څوک پوهیږي چې څنګه ترلاسه شوي جرمونه هیر کړي او خپل غلطی پیژني.

ما د خپلې مینې په ځواک سره جذب کړه،

نو زه کولی شم لومړی مینه وکړم (د میړه / میرمن نوم)

او مینه ته دوام ورکړئ حتی کله چې زه مینه نه لرم،

پرته له دې چې د پخلاینې په امکان کې امید له لاسه ورکړي.

آمين.

ربه، موږ په کورنۍ کې لږې خبرې کوو.

ځینې ​​​​وختونه، موږ ډیرې خبرې کوو، مګر د هغه څه په اړه لږ څه چې مهم دي.

راځئ چې د هغه څه په اړه چوپ پاتې شو چې موږ یې باید شریک کړو

او د دې پر ځای راځئ چې د هغه څه په اړه خبرې وکړو چې دا به غوره وي چې چپ پاتې شي.
نن شپه، رب، موږ غواړو ترمیم کړو،

ستاسو په مرسته، زموږ د هیرولو لپاره.

شاید یو بل ته د ویلو فرصت وړاندې کړي،

مننه یا بخښنه، مګر موږ یې له لاسه ورکړ؛

کلمه، زموږ په زړه کې زیږیدلی،

زموږ د شونډو له حد څخه بهر نه شو.

موږ غواړو دا کلمه تاسو ته په دعا سره ووایو

په کوم کې چې بخښنه او مننه یو له بل سره تړلې ده.

ربه ، موږ سره پدې سختو وختونو کې مرسته وکړئ

او زموږ تر منځ مینه او همغږي بیا راژوندي کوي.