نړیوال مذهب: د بودایانو صحیاتو ته یوه کتنه
ایا د بودا انجیل شتون لري؟ په سمه توګه نه. بودیزم ډیر شمیر صحیفې لري، مګر لږ متنونه د بودیزم د هر مکتب لخوا د مستند او مستند په توګه منل شوي.
یو بل دلیل دی چې ولې د بودا انجیل شتون نلري. ډیری مذهبونه خپل کتابونه د خدای یا خدایانو نازل شوي کلمه ګڼي. په بودیزم کې، په هرصورت، دا پوهیږي چې صحیفې د تاریخي بودا تعلیمات دي - څوک چې خدای نه و - یا د نورو روښانولو ماسټرانو.
د بودايي صحیفو تعلیمات د تمرین کولو یا د ځان لپاره د روښانتیا احساس کولو لارښوونې دي. مهمه خبره دا ده چې پوه شئ او په عمل کې یې واچوئ هغه څه چې متن درس ورکوي ، نه یوازې "باور وکړئ".
د بودايي کتابونو ډولونه
ډیری صحیفې په سنسکرت کې "سوترا" یا په پالي کې "سوتا" بلل کیږي. د سوترا یا سوتا کلمه د "تیری" معنی لري. د متن په سرلیک کې د "سوترا" کلمه دا په ګوته کوي چې دا کار د بودا یا د هغه د اصلي شاګردانو واعظ دی. په هرصورت، لکه څنګه چې موږ به وروسته تشریح کړو، ډیری سوترونه شاید بل اصل ولري.
سوترا په ډیری اندازو کې راځي. ځینې یې اوږدې دي، نور یوازې څو کرښې. هیڅوک چمتو نه بریښي چې اټکل وکړي چې څومره سوترا شتون لري که تاسو د هر کاین ټول اشخاص راټول کړئ او په یوه انبار کې راټول کړئ. ډیر.
ټول صحیفې سوترا نه دي. د سوترونو سربیره، دلته تبصرې هم شتون لري، د راهبانو او راهبانو لپاره قواعد، د بودا د ژوند په اړه کیسې او ډیری نور متنونه هم "صحیفې" ګڼل کیږي.
د تراودا او مهایانا کینون
شاوخوا دوه زره کاله دمخه، بودیزم په دوو لویو ښوونځیو وویشل شو، چې اوس د ترووادا او مهایانا په نوم یادیږي. د بودا صحیفې د یو یا بل سره تړاو لري، چې په تروواډا او مهایانا کینونو ویشل شوي.
تراوادین د مهایانا صحیفې مستند نه ګڼي. د مهایانا بودایان په ټولیز ډول د ترووادا کانون مستند ګڼي، خو په ځینو مواردو کې د مهایانا بودایان فکر کوي چې د دوی ځینو صحیفو د تراودا کینن واک ځای پر ځای کړی دی. یا، دوی د Theravada نسخې په پرتله مختلف نسخو ته ځي.
د تراودا بودایی صحیفې
د Theravada ښوونځي لیکنې په یوه کار کې راټول شوي چې د پالي تیپیتاکا یا پالی کینن په نوم یادیږي. د پالي کلمه Tipitaka معنی لري "درې ټوکرۍ"، چې دا په ګوته کوي چې Tipitaka په دریو برخو ویشل شوی، او هره برخه د کارونو ټولګه ده. درې برخې د سوترا ټوکر (سوتا-پیتاکا)، د نظم ټوکرۍ (ونیا-پیتاکا) او د ځانګړو تعلیماتو ټوکرۍ (ابهیدما-پیتاکا) دي.
سوتا پیتاکا او ویناا پیتاکا د تاریخي بودا ثبت شوي خطبې او هغه مقررات دي چې هغه د خانقاه امرونو لپاره رامینځته کړي. ابهیدما-پیتاکا د تحلیل او فلسفې کار دی چې بودا ته منسوب شوی مګر شاید د هغه د پیرینیروانا څخه څو پیړۍ وروسته لیکل شوی.
Theravadin Pali Tipitika ټول په پالي ژبه کې دي. د دې ورته متنونو نسخې په سنسکرت کې هم ثبت شوي دي، که څه هم د دې ډیری هغه څه چې موږ یې لرو د ورک شوي سنسکرت اصلي چینایي ژباړې دي. دا سنسکرت / چینایي متنونه د مهایانا بودیزم د چینایي او تبتی کانونو برخه ده.
د مهایانا بودایی صحیفې
هو، د ګډوډۍ د زیاتولو لپاره، د مهایانا صحیفو دوه کینونونه شتون لري، چې د تبتی کینن او چینایي کینن په نوم یادیږي. ډیری متنونه شتون لري چې په دواړو کینونو کې ښکاري او ډیری یې ندي. تبتی کینن په ښکاره ډول د تبتی بودیزم سره تړاو لري. چینایي کینون په ختیځ آسیا کې خورا مستند دی - چین، کوریا، جاپان، ویتنام.
د سوتا پیتاکا سنسکرت / چینایي نسخه د اګاماس په نوم یادیږي. دا په چینایي کینن کې موندل کیږي. دلته ډیری مهایانا سوترا هم شتون لري چې په تیراواډا کې هیڅ سیال نلري. داسې افسانې او کیسې شتون لري چې دا د مهایانا سوترا د تاریخي بودا سره تړاو لري، مګر تاریخ پوهان موږ ته وایي چې اثار اکثرا د 1st او XNUMXth پیړۍ BC تر منځ لیکل شوي، او ځینې حتی وروسته. د ډیری برخې لپاره، د دې متنونو ثابت او لیکوال نامعلوم دی.
د دې کارونو پراسرار اصل د دوی د واک په اړه پوښتنې راپورته کوي. لکه څنګه چې ما وویل، تیراوادا بودایان د مهایانا صحیفو څخه په بشپړه توګه ناپوه دي. د مهایانا بودایي ښوونځیو په منځ کې، ځینې د مهایانا سوترونو سره د تاریخي بودا سره تړاو لري. نور دا مني چې دا صحیفې د نامعلومو لیکوالانو لخوا لیکل شوي. مګر له هغه وخته چې د دې متنونو ژور حکمت او معنوي ارزښت ډیری نسلونو ته څرګند شوی ، نو بیا هم دوی د سوترا په توګه ساتل شوي او درناوی کیږي.
داسې انګیرل کیږي چې د مهایانا سوترا په اصل کې په سنسکرت کې لیکل شوي، مګر ډیری وختونه د پخوانیو نسخو نسخې چینایي ژباړې دي او اصلي سنسکرت ورک شوی. په هرصورت، ځینې پوهان استدلال کوي چې لومړنۍ چینایي ژباړې په حقیقت کې اصلي نسخې دي، او د دوی لیکوالانو ادعا کړې چې دوی یې له سنسکرت څخه ژباړلي دي ترڅو دوی ته ډیر واک ورکړي.
د لوی مهایانا سوترانو دا لیست بشپړ ندی مګر د خورا مهم مهایانا سوترا لنډ توضیحات وړاندې کوي.
د مهایانا بودایان عموما د ابهیدما / ابیدرما مختلف نسخه مني چې د سرواستوادا ابیدهرما په نوم یادیږي. د پالی وینا پر ځای، تبتی بودیزم عموما د مولاسرواستیوادا وینا په نوم بل نسخه تعقیبوي او پاتې مهایانا عموما د دھرماګوپتاکا وینا تعقیبوي. او بیا د حساب څخه بهر تبصرې، کیسې او مقالې شتون لري.
د مهایانا ډیری ښوونځي د ځان لپاره پریکړه کوي چې د دې خزانې کومې برخې خورا مهمې دي، او ډیری ښوونځي یوازې په یو څو لنډو سوترونو او تبصرو ټینګار کوي. مګر دا تل یو شان نه وي. نو نه، هیڅ "بودی بائبل" نشته.