"موږ مه شرموئ": د هنر ښوونکی د ویټیکن د زېږنتون له ناوړه حالت څخه دفاع کوي

وروسته له هغه چې دا د تیرې جمعې په ورځ پرانیستل شو ، په سینټ پیټرز مربع کې د ویټیکن د نجات صحنې په ټولنیزو رسنیو بیلابیل عکس العملونه راپورته کړل ، چې ډیری یې په کلکه منفي دي.

"نو د ویټیکن د نجات صحنه پرانستل شوې ... دا په ګوته شوې چې 2020 کیدی شي خراب شي ..." د هنر تاریخ لیکونکي الزبتھ لی په یوه پوسټ کې لیکلي چې په ټویټر کې یې ویروس شوی. "پریسیپ" په ایټالیا کې د زېږېدنې د صحنې کلمه ده.

مګر مارسیلو مانسیني ، د هنر انسټیټیوټ استاد چې چیرې چې د سیرامک ​​زیږون صحنه جوړه شوې وه ، د دې دفاع وکړه ، او CNA ته یې وویل چې "ډیری [هنر] نقادانو د دې کار ستاینه کړې ده".

"زه د عکس العملونو لپاره بخښنه غواړم ، چې خلک یې نه خوښوي" ، هغه وویل ، "دا د پیدایښت صحنه ده چې باید په هغه تاریخي دوره کې جوړه شي چې پکې تولید شوی و".

د 80 مو کلونو راهیسې ، ویټیکن د کرسمس دورې لپاره د سینټ پیټر باسیلیکا په مخ کې د نجات صحنه نندارې ته وړاندې کړې. شاوخوا یوه لسیزه دمخه ، د صحنې لپاره دود شو چې د بیلابیلو ایټالوي سیمو څخه د نندارتون لپاره تمویل شي.

د سږکال د زېږون صحنه د ابروزو سیمې څخه راځي. د 19 سیرامیک ارقامو ، چې پکې ورجین مریم ، سینټ جوزف ، کریسټ ماشوم ، یوه فرښته ، درې ماګي او ډیری څاروي شامل دي ، د 54 ټوټې سیټ څخه راځي چې په 60 او 70 مو کلونو کې د یوې لسیزې څخه جوړ شوی.

د سینټ پیټرز چوک کې نندارتون د دسمبر په 30 د نږدې 11 فوټو اوږد کرسمس سپروس سره پرانستل شو ، او سمدلاسه دوه صحنې په صحنه کې د لیدونکو پام ځانته واړاو.

د نیزې او پوښ سره هیلمټ شوي شخصیت ته په اشارې سره ، د روم د کاتولیک سفر لارښود ماونټین بوټوراک وویل "په هیڅ ډول نه دا سینګ شوی مخلوق ماته د کرسمس خوښۍ راوړي."

په یو بل ټویټ کې ، بټوراک د ماشومیت ټوله صحنه تشریح کړه "د موټر ځینې برخې ، د ماشومانو لوبی او یو خلقی مسافر".

د سرتیري په څیر مجسمه یو سینچریان دی او معنی یې "لوی ګناهکار دی ،" مانسیني څرګنده کړه ، په هغه ښوونځي کې چې د زېږون صحنه جوړه شوې وه. هغه د مرکزي ایټالیا د کاسټلي په ښاروالۍ کې موقعیت لري ، د هنر د فای ګری انستیتوت مرستیال هم دی ، او د عالي ښوونځي په توګه هم کار کوي.

هغه یادونه وکړه چې خلقیه کونکی د 1969 سپوږمۍ له کښته کیدو وروسته په ټولګه کې رامینځته شوی او اضافه شوی ، او د ځایی بشپ لارینزو لیوزي په لارښوونه ویټیکن ته استول شوي ټوټې کې شامل شوی و.

کاسټلي د دې سیرامیک لپاره مشهور دی ، او د پیدایښت صحنې لپاره نظر په 1965 کې د هنر د انستیتوت رییس سټیفانو مټکوسي څخه راغلی. د انستیتوت ډیری ښوونکو او زده کونکو په ټوټو کار کاوه.

set 54 ټوټه سیټ چې دا مهال په وجود کې دي په in1975 was1965 کې بشپړ شوی وو. خو دمخه په XNUMX XNUMX کال کې د "کیسل یادګار نیټی" د کاسټیلي ښار په چوک کې نندارې ته وړاندې شو. پنځه کاله وروسته ، دا په روم کې د میرکاټي دي ټریانو کې ښودل شوی. وروسته هغه د نندارتونونو لپاره بیت المقدس ، بیت المقدس او تل ابیب ته هم لاړ.

مانچیني یادونه وکړه چې کار په حتی کاسټلي کې هم ګډو نیوکو کړی و ، خلکو ویل چې "دا بد کار دی ، ښکلی دی ، داسې ښکاري چې ماته ... داسې نه بریښي ..." هغه وویل چې: "دا موږ شرم نه کوو." "

په واتیکان کې د پیښې په اړه د عکس العملونو په اړه ، هغه وویل: "زه نه پوهیږم څه انتقاد باید ځواب ووایی ، ښوونځي اجازه ورکړه چې خپل تاریخي آثار نندارې ته وړاندې کړي." هغه دا هم په ګوته کړه چې دا د هنرمندانو لخوا نه بلکه د ښوونځي لخوا جوړ شوی.

"دا د سمبولونو او نښه کونکو څخه ډک دی چې د پیدایښت صحنې غیر دودیز لوست وړاندې کوي ،" هغه تشریح کړه.

مګر خلک ویټیکن ته "د ښکلا رواج لپاره" ګوري ، لیف وویل ، څوک چې په روم کې ژوند کوي او د ډوکسین پوهنتون کې درس ورکوي. "موږ دلته ښکلي شیان ساتو نو پدې معنی نده چې ستاسو ژوند څومره وحشتناک دی ، تاسو کولی شئ سینټ پیټر ته ورشئ او دا ستاسو دی ، دا د هغه برخه ده چې تاسو څوک یاست ، او منعکس کوئ چې تاسو څوک یاست او تاسو څوک یاست." هغه نیشنل کاتولیک راجستر ته وویل.

هغه زیاته کړه: "زه نه پوهیږم چې ولې موږ شا اړوو." "داسې ښکاري چې دا د دې عجیب ، عصري نفرت او زموږ د دودونو رد رد برخه ده."

د ویټیکان څانګه چې هرکال د نیټیګ تنظیم کولو مسولیت لري د ویټیکن ښار ایالت والي دی. یو مطبوعاتي اعالمیه وايي چې هنري کار د پخوانیو یوناني ، مصري او سومری مجسمو لخوا اغیزمن شوی و.

د ویټیکن ښار ایالت والي د سه شنبې په ورځ د نظر لپاره غوښتنې ته ځواب ونه وایه.

د جمعې په ورځ په افتتاح کې د خپلو خبرو په جریان کې ، د دې ادارې رییس کارډینل ژیوسپی برټیلو وویل چې دا صحنه موږ سره مرسته کوي "پوهیږو چې انجیل کولی شي ټول کلتور او ټول مسلک متحرک کړي".

د ډسمبر په 14 د ویټیکن نیوز مقالې صحنه "یو څه توپیر" وبلله او ویې ویل هغه کسان چې د "معاصر نیټرن سین" ته منفي عکس العمل لري ممکن د هغې "پټ تاریخ" نه پوهیږي.

مقالې د 2019 "اډمیرابائل سیګنم" پوپ فرانسس د لیک حواله کړې ، په کوم کې چې هغه وویل چې دا رواج دی چې "زموږ کریب ته ډیری سمبولیک شخصیتونه اضافه کړئ" ، حتی ارقام "چې د انجیل کیسې سره هیڅ ښکاره تړاو نلري.

په لیک کې ، چې معنی یې "د یادونې وړ نښه" ده ، فرانسس د څښاک ، تورې ، موسیقي غږوونکو ، میرمنو ښځو او ماشومانو لوبی او د لوبو کولو په څیر اشاره کوي. دا د "د ورځنۍ تقدیر ، د غیر معمولي ډول د عادي کارونو د خوښۍ خبرې کوي ، کوم چې راپورته کیږي کله چې عیسی خپل د خدای ژوند له موږ سره شریکوي ،" هغه وویل.

پوپ لیکلي: "زموږ په کورونو کې د کرسمس د پیدایښت صحنه رامینځته کول موږ سره مرسته کوي چې په بیت المقدس کې د پیښو کیسه راپورته کړو." "مهمه نده چې کریب څنګه تنظیم شوی: دا تل یو شان کیدی شي یا دا په کال کې بدل کیدی شي. څه مسله دا ده چې تاسو زموږ د ژوند په اړه وغږیږئ ".

"هر چیرې چې وي ، او هر څه چې دا پیښیږي ، د کرسمس د پیدایښت صحنه موږ ته د خدای د مینې خبرې کوي ، هغه خدای چې یو ماشوم شو موږ ته اجازه راکړئ چې پوه شو چې هغه د هر سړي ، ښځې او ماشوم سره څومره نږدې دی ، پرته لدې چې د دوی وضعیت په پام کې ونیسي. "، هغه وویل.