مادونا ته دعا د پوپ فرانسس لخوا لیکل شوې

اې مورې ، زموږ بې حرمتي مور ،
ستاسو د اختر په ورځ زه تاسو ته راغلم
او زه یوازې نه یم:
زه ټول هغه څه چې ستا زوی ماته راکړې دي له ځانه سره ساتم.
د روم ښار او ټوله نړۍ کې ،
ځکه چې تاسو دوی ته برکت ورکړئ او له خطر څخه یې وژغورئ.

زه درته راوړه ، مور ، ماشومان ،
په ځانګړي توګه یوازی ، پاتې شوي ،
او د دې لپاره دوی غولول شوي او ګټه ترې اخیستل کیږي.
مور ، کورنۍ ، زه راوړو
چې ژوند او ټولنه روانه ساتي
د دوی د ورځني او پټ ژمنې سره؛
په ځانګړي توګه هغه کورنۍ چې ترټولو ډیرې مبارزه کوي
د ډیری داخلي او بهرنیو ستونزو لپاره.
زه درته ، مور ، ټول کارګران ، سړي او ښځې
او زه تاسو ته تر ټولو پورته هغو کسانو ته وایم چې بې له اړتیا ،
کوښښ کوي بې ګټي کار وکړي
او هغه څوک چې خپله دنده له لاسه ورکړي یا نشي موندلی.

موږ ستاسو بې بنسټه لید ته اړتیا لرو ،
خلکو او شیانو ته د کتلو وړتیا بیرته ترلاسه کول
په درنښت او مننه سره ،
بې له ګټې او منافقت څخه.
موږ ستاسو پاک زړه ته اړتیا لرو ،
وړیا مینه کول ،
پرته له کوم هدف څخه مګر د بل ښه والی لټول ،
په سادګۍ او صداقت سره ، ماسکونه او چالونه ورکول.
موږ ستاسو پاک لاسونو ته اړتیا لرو ،
په نرمي سره مل کيدل ،
د عیسی غوښې ته لاس اچول
په غریب ، بیمار ، ذلیل ورو brothersو کې
د هغه چا راپورته کول چې گرځیدلي دي او د هغو کسانو ملاتړ کول چې ناکام دي.
موږ ستاسو بې کاره پښو ته اړتیا لرو ،
چې د هغو سره ملاقات وکړي څوک چې اول قدم نشي پورته کولی ،
چې د ورک شوؤ کسانو په لارو پسې ګرځي
د یوازیتوب لرونکو خلکو لیدنه.

موږ مننه کوو ، مور ، ځکه چې موږ ته خپل ځان ښودلو سره
د ګناه له هر ډول داغ څخه پاک ،
تاسو موږ ته یادونه وکړه چې لومړی د خدای فضل دی.
د عیسی مسیح مینه شتون لري چې زموږ لپاره یې خپل ژوند راکړ ،
د روح القدس ځواک شتون لري چې هرڅه نوي کوي.
راځئ چې حوصله ونه کړو
مګر ، ستاسو په دوامداره مرسته باور کول ،
موږ د ځان د نوي کولو لپاره سخت کار کوو ،
دا ښار او ټوله نړۍ.
زموږ لپاره دعا وکړئ ، د خدای پاک مور!