زموږ د میرمنې لارډز دعا
ماریا ، تاسو د دې ډبرې په څنډه کې برنادیت ته راښکاره شوي و.
د ژمي په ساړه او تیاره کې ،
تاسو د شتون تود احساس وکړ
ر lightا او ښکلا.
زموږ د ژوند په ټپونو او تیارو کې ،
د نړۍ په ویشلو کې چیرې چې شر قوي دی
دا امید راوړی
او باور بیرته راوړي!
تاسو څوک چې د حتمي مفهوم یاست ،
راشه چې له ګناهکارانو سره مرسته وکړو.
موږ ته د تبادلې عاجزي راکړه ،
د.
موږ ته د ټولو نارینه لپاره دعا کولو تعلیم راکړ.
موږ ته د ریښتیني ژوند سرچینو ته لارښوونه وکړئ.
موږ د خپل کلیسا دننه سفر کې حاجیان جوړ کړئ.
په موږ کې د اقشر د لوږې رضایت ،
د سفر ډوډۍ ، د ژوند ډوډۍ.
په تا کې ، ای مریم ، روح القدس لوی کارونه کړي دي:
د هغه په ځواک کې ، هغه تاسو پلار ته راوړی ،
ستاسو د زوی په شان کې ، د تل لپاره ژوند.
د مور مینې سره وګورئ
زموږ د بدن او زړه بدبختي.
د هرچا لپاره د روښانه ستوري په څیر روښانه کړئ
د مرګ په شېبه کې.
د برنارډیټا سره ، موږ تاسو ته دعا کوو ، ای ماریا ،
د ماشومانو سادگي سره.
خپل د ذهن د ښکلا روح وساتئ.
بیا موږ کولی شو ، له لاندې څخه ، د سلطنت په خوښۍ پوه شو
او له تاسو سره سندرې ووایاست:
میګنفیټ!
پاک ، ورجن مریم!
د څښتن مبارک بنده ،
د خدای مور ،
د روح القدس معبد!
آمین!