کورنۍ ته د سولې ، آزادۍ او ارامۍ دعا کوم
مالک عیسی ،
چې تا غوښتل دیرش کاله ژوند وکړل
د ناصرت د سپېڅلې کورنۍ غړې ته.
او تاسو د واده مراسم تنظیم کړل
ولې عیسوي کورنۍ
ستاسو په مینه کې تاسیس شوی او متحد شوي ،
مهرباني وکړئ زما کورنۍ ته برکت او پاک کړئ.
تل د دې په مینځ کې پاتې شئ
ستاسو د ر lightا او ستاسو په فضل سره.
زموږ په نوښتونو برکت وکړئ
او له ناروغۍ او بدبختۍ څخه مو وژغوره.
د محاکمې په ورځو کې موږ ته جرات راکړئ
او د هر هغه درد سره چې موږ ورسره مخ یوو یو ځواک.
تل له موږ سره ستاسو د خدای مرسته مرسته وکړئ ،
ځکه چې موږ دا په کلکه سره کولی شو
په ځمکني ژوند کې زموږ ماموریت
ځان د تل لپاره متحد ومومو
ستاسو د سلطنت په خوښۍ کې
آمين.
ای څښتنه ، تاسو ته زموږ د کورنۍ او خپلو ماشومانو لپاره دعا کوو.
تل زموږ سره ستاسو د برکت او خپلې مینې سره اوسئ.
ستاسو پرته موږ نشو کولی یو بل سره په بشپړه مینه سره مینه وکړو.
له موږ سره مرسته وکړئ ، الهی نجات ورکوونکی ، او خپله برکت ورکړئ
د ماشومانو او مادي اړتیاو لپاره زموږ نوښتونو ته؛
موږ له ناروغۍ او بدبختۍ څخه وژغورو؛
دا د محاکمې په ورځو کې موږ ته جرات راکوي.
صبر ، هره ورځ د زغم او سولې روح.
له موږ څخه د نړۍ روح لرې کړئ ، د خوښیو غږ ،
کفر او بې احترامي
راځئ چې د یو بل لپاره ، په وجود کې د خوښۍ تجربه کړو.
زموږ د ماشومانو لپاره ، او زموږ ماشومانو سره چې تاسو او ستاسو سلطنت ته خدمت کوو.
مریم ، د عیسی مور او زموږ مور ستاسو د شفاعت سره
عیسی ته د دې عاجزانه دعا قبوله کړئ او د ټولو لپاره یې ترلاسه کړئ.
مننه او برکتونه
نو همداسې وي.
ای زما ربه!
تل زموږ ساتنه وکړئ او له موږ سره مینه وکړئ ،
دا چې زموږ کورنۍ زموږ لپاره خوندي پټنځای دی؛
په دننه کې
زموږ څخه هرڅوک کولی شي عزت ، مینه ، مینه ومومي.
زموږ لپاره دعا وکړئ