د هلک ملګري / ملګرې موندلو لپاره دعا
خدای پلار چې هرڅه پوهیږي ، د هغه چا په مینځ کې چې تاسو پورې اړه لري.
تاسو یو څوک هم پیژنئ / هغه څوک چې یوه ورځ به زما د ژوند ملګری / ملګری وي.
زه تراوسه هغه / هغه نه پیژنم. نو مهرباني وکړئ دا واخله / یا دمخه اوس ستاسو د ځانګړي محافظت لاندې ،
دا پاک وساتئ ، دا قوی کړئ ، او ما د هغې / دې وړ وګرځئ.
او ستاسو په شراکت کې ، زموږ د خوښۍ ناستې لپاره هرڅه تنظیم کړئ.
په ورته وخت کې ، راځئ چې دواړه د مینې خرابولو په اړه جدي فکر وکړو چې راپورته کیږي
مګر دا چې موږ کولی شو په وفادارۍ سره دا د نه بدلیدونکي خزانې په توګه وساتو.
هغه ټولو ته ښوونه کوي چې په سخاوت سره خپله لاره تعقیب کړي ،
د خپل ځان د بډایه کولو له لارې د مینې بشپړول
نورو ته پاملرنه ، خدمت ، د رسول تعهد.
او نو موږ به چمتو یو چې خپل ځان وپیژنو ، زموږ د سرچینو حوض ،
او د ټولې ډالۍ په لور تلل.
بیا موږ کولی شو زموږ د مینې سره ستاسو نیکمرغۍ څخه مننه یو عمل ترسره کړو
او ستاسو د سلطنت په راتلو کې همکاري.
آمين
سان رافیل ته دعا
الهی لارښود ، سان رافیل ،
تاسو چې د ځوان توبیا لپاره د ژوند ملګری ومومئ ،
ماته زما خواهشاتو او نامعلومتوبونو ته ورسوی.
خطرات او خنډونه ممکن زما په لاره کې وي:
زما ر beا شه
دا ستاسو د ځواکمن شفاعت څخه مننه ،
هغه / هغه ومومه چې خدای زما لپاره فکر کړی وي ،
د هغې / د هغې سره د ریښتیني عیسوي اتحاد موندلو لپاره ،
چې خدای ته ویاړ ورکړي
او زما خوښي دلته او همیشه ومومئ.