"مسیح نن زما ساتنه کوي"، د سینټ پیټریک ځواکمن دعا

La د سینټ پیټریک زغره دا د ساتنې دعا ده سینټ پیټریک په څلورمه پیړۍ کې لیکل شوی.

دEWTN کاتولیک پوښتنې او ځوابونه، "داسې باور دی چې سینټ پیټریک او د هغه پیروانو دا عالي دعا وویل کله چې دوی کافر ټولنو ته لاړل."

"کله چې سینټ پیټریک راغی په آیرلینډ کې کاتولیکان وو ، مګر هغه د ټولې ټاپو بدلول بشپړ کړل. بیا د هغه مشنریانو سفر وکړ، معمولا د 12 په ګروپونو کې، انګلستان او په ټوله اروپا کې، د خدای کلمه راوړي او کاتولیک کلیسا ته کافران یې بدل کړل.

لاندې لمونځ په بشپړ ډول دی:

نن زه له خوبه پاڅیږم
د مسیح د زیږون او بپتسما په ځواک سره،
د هغه د صلیب او د هغه د قبر په قوت سره،
د هغه د قیامت او پورته کیدو په ځواک سره،
د بد قضاوت کولو لپاره د هغه د نسل ځواک لپاره.

نن زه له خوبه پاڅیږم
د کروبیانو د مینې په ځواک سره،
د فرښتو په اطاعت کې، د فرشتو په خدمت کې،
په دې هیله چې قیامت به یې اجر ومومي
د وطنوالو په دعاګانو کې، د پیغمبرانو په وینا،
د رسولانو په تبلیغ کې، د سپیڅلي ورجین په معصومیت کې، د نیکو خلکو په کارونو کې.

نن زه له خوبه پاڅیږم
د آسمان په قدرت سره:
د لمر وړانګې
د اور رڼا،
د رڼا سرعت،
د باد رڼا،
د بحرونو ژورې،
د ځمکې ثبات،
د ډبرې ثبات.

نن زه له خوبه پاڅیږم
د خدای په ځواک سره چې ما ته لارښوونه کوي:
د خدای ځواک چې ما ساتي،
د خدای حکمت ما ته لارښوونه کوي،
خدای ته وګوره چې ماته ګوري
زه د خدای په اړه اورم چې ما ته غوږ نیسي
د خدای کلام زما لپاره خبرې کوي،
زما د ساتنې لپاره د خدای لاس،
زما د ساتنې لپاره د خدای ډال،
د خدای لښکر زما د ژغورلو لپاره
د شیطان له جالونو څخه
د بدیو له فتنو څخه،
د هغه چا څخه چې ما بد غواړي
لرې او نږدې،
یوازې یا په ګڼه ګوڼه کې.

زه نن دا ټول قوتونه زما او د شیطان تر مینځ غوښتنه کوم،
د بې رحمه قدرتونو په وړاندې چې زما د بدن او روح په وړاندې ودریږي،
د درواغجن پیغمبرانو د منترونو په وړاندې،
د کافرانو د تورو قوانینو پر خلاف،
د کافرانو د غلطو قوانینو پر خلاف،
د بت پرستۍ د کارونو او فتنو خلاف،
د جادوگرانو، جعلکارانو او جادوگرانو پر خلاف،
د بدن او روح د ټولو فاسدو پوهې خلاف.

مسیح نن زما ساتنه وکړه
د فلټرونو او زهرونو پروړاندې ، د سوځیدنې پروړاندې ،
د ساه بندۍ په وړاندې، د زخمونو په وړاندې،
تر څو تاسو ته په پراخه کچه ثواب حاصل شي.

مسیح زما سره
مسیح زما په مخ کې
مسیح زما تر شا
مسیح په ما کې، مسیح زما په ښي خوا کې،
مسیح زما چپ طرف ته،
مسیح چې آرام کوي،
مسیح راپورته کیږي
مسیح د هر سړي په زړه کې چې زما په اړه فکر کوي،
مسیح د ټولو په شونډو چې زما په اړه خبرې کوي،
مسیح په هر سترګو کې چې ما ته ګوري،
مسیح په هر غوږ کې چې ما اوري.

نن زه له خوبه پاڅیږم
د ځواکمن ځواک لپاره، د تثلیث د بلنې لپاره،
په خپلو دریو کسانو باور کول،
د یووالي اعتراف،
د مخلوق د خالق څخه.