مالک ، زموږ سره مرسته وکړئ کله چې شیان ښه نه وي
ښاغلیه ، ورځې دي
په کومو کې چې کارونه سم نه وي ،
موږ له یو بل څخه ناخوښه یو ،
دا چوپتیا ماتول سخت دي ،
موږ په زړونو کې تفرقې او تلویزي لرو.
موږ سره زموږ په غلطیو پوهیدو کې مرسته وکړئ
او موږ ته همت او عاجزي راکړه
چې هغوی پیژنو او راځئ چې دا سم کړو ،
بخښنه وغواړئ
موږ سره په پوهیدو کې مرسته وکړئ
رنځ او تمه چې د بل په زړه کې ده ،
موږ ته د لومړي ګام قوت راکړئ
دا د پوهیدو او محبت لپاره لاره پرانیزي.
له موږ سره مرسته وکړئ چې هیڅکله خبرو اترو له لاسه ورنکړئ
زموږ په ورځني ژوند کې ،
تل موږ سره په اخلاص او حقیقت کې لیدو لپاره.
زموږ سره مرسته وکړئ ځکه چې حتی په ستړیا کې
د مشکلاتو او شخړو
موږ د ودې فرصت موندلی شو ،
بخښل زده کول ،
یو بل ښه پیژندل ، د دې مینه موندلو لپاره
دا زموږ د ضعف په پرتله قوي دی.
موږ سره په پوهیدو کې مرسته وکړئ
او زموږ تنوع ته د ښه راغلاست ویلو لپاره
ځکه چې د وېش لپاره د یو دلیل پرځای ،
دوی قیمتي پیښې کیږي
زموږ او د نورو لپاره د یووالي او شتمنۍ.
آمين