د پومپيې زموږ میرمنې ته عریضه کول چې نن یې د 8 کال 2020 می
د پومپي زموږ میرمنې ته عریضه
د ماسپخین په 12 بجو او د اکتوبر په لومړۍ یکشنبه په لوستلو سره
د سره صلیب امین لاسلیک.
اې اګسټا د ویاړونو ملکه ،
o د آسمان او ځمکې حاکم ،
د هغه په نوم آسمانونه خوشحالي کوي او پريوځي.
o د ګلاب ښکلې ملکه
موږ ستاسو اولادونه وقف کړل
ستاسو د پومپیې په معبد کې راټول شوي [پدې سخته ورځ]
موږ د زړه له کومي مامي وسوزو
او د ماشومانو باور سره
موږ خپلې بدمرغۍ تاسې ته ښکاره کوو.
د پاکوالي له تخت څخه
ریګینه چیرته ناست یی ،
بوره ، ای ماریا ،
ستاسو رحم کول مونږ ته ګوري
زموږ د کورنیو په اړه ،
په ایټالیا ، په اروپا ، نړۍ کې.
په خپلو انديښنو او مصیبتونو رحم وکړئ
چې زموږ ژوند خرابوي.
وګوره ، مورې ، په روح او بدن کې څومره خطرونه دي ،
څومره مصيبتونه او رنځونه مونږ مجبوروي.
ای مورې ، موږ ته د خپل الهی زوی څخه رحم وکړئ
او په پاکۍ سره د ګناهکارانو زړه قابو کړئ.
دوی زموږ ورو brothersه او ستاسو ماشومان دي چې عیسی ته خوږ مصرفوي
او خپل ډیر حساس زړه مو غمجن کړ.
ټولو ته وښایاست چې ته څه یې ،
د سولې او بښنې ملکه.
Ave ، o ماریا ...
دا ریښتیا ده چې موږ ، لومړی ، که څه هم ستاسو ماشومان ،
د ګناهونو سره موږ بیرته راستنیدو ته زموږ په زړونو کې عیسی صلیب
او بیا مو زړه دردوو.
موږ دا اقرار کوو:
موږ د خورا سختو مجازاتو مستحق یو ،
مګر تاسو په یاد ولرئ ، په ګولګوټه
تاسو د خدائ وینې سره راټول کړل
د مړوونكې ژغورونكې
چا چې تا زموږ مور اعلان کړه
د ګناهکارانو مور
تاسو له همدې امله ، زموږ د مور په توګه ،
تاسو زموږ وکیل یاست ، زموږ امید.
او موږ ، ژړا کوو ، خپل لاسونه به تاسو ته وغزوو
چیغې کړه: رحم وکړه!
اې ښه مور ،
پر موږ رحم وکړئ ، په خپلو نفسونو ،
زموږ د کورنیو ، خپلوانو ،
زموږ د ملګرو ، زموږ د وژل شوي ،
په ځانګړي توګه زموږ د دښمنانو
او ډیری چې ځانونه عیسوی بولي ،
لاهم دوی ستاسو د زوی زړه خوښوي.
افسوس نن موږ د ګمراه هیوادونو لپاره دعا کوو ،
د ټولې اروپا لپاره ، د ټولې نړۍ لپاره ،
ځکه چې توبه مو زړه ته راګرځي.
د ټولو لپاره رحمت ، د رحم مور!
Ave ، o ماریا ...
په مینه ، ای مریم ، موږ ته وړیا مرسته راکړئ!
عیسی دا ستاسو په لاس کې نیولی دی
د هغه د مهربانیو او مهربانۍ ټول خزانې.
تاسو ناست اوسئ ملکه ،
د خپل زوی ښی طرف ته ،
د فرښتيانو په ټولو كورونو د تلپاتې جلال سره چمكل.
تاسو خپل ډومین خپور کړی
ترهغې چې پراخه شي اسمانونه
او ځمکه او مخلوقات ټول ستاسو تابع دي.
ته په فضل سره عالم یې.
نو تاسو کولی شئ زموږ سره مرسته وکړئ.
که تاسو نه غواړئ زموږ سره مرسته وکړئ ،
ځکه چې ستاسو د محافظت ناشکري او نه منونکي ماشومان ،
موږ نه پوهیږو چې چیرته وګرځو.
ستاسو مورنی زړه به موږ ته اجازه ورنکړي چې وګورو ،
ستاسو ماشومان ، ورک شوي.
هغه ماشوم چې موږ ستاسو په زنګونونو کې ګورو
او پراسرار کورونا چې موږ یې ستاسو په لاس کې لرو ،
دوی موږ ته الهام راکوي چې موږ به بشپړ شو.
او موږ په تاسو پوره باور لرو ،
موږ ځانونه د کمزورو ماشومانو په توګه پرېښودو
د میندو ترټولو نرمه وسله کې ،
او ، نن ، موږ ستاسو د اوږدې مودې تمه کیږو.
Ave ، o ماریا ...
موږ ماریا ته د برکت غوښتنه کوو
یو وروستی فضل موږ اوس درته پوښته ، ای ملکه ،
چې تاسو نشئ کولی [موږ پدې انفرادي ورځ 1].
موږ ټولو ته خپله دوامداره مینه راکړه
او په ځانګړي توګه د میندو نعمت.
موږ به ستاسو څخه لرې نشو
ترڅو پورې چې تاسو موږ ته برکت درکړئ.
برکت ، ای ماریا ،
پدې شیبه کې عالي پونټف.
ستاسو د تاج پخوانیو ویاړونو ته ،
ستاسو د ګلاري بریا ته
له همدې امله تاسو ته د ویاړونو ملکه ویل کیږي.
دا بیا اضافه کړه ، ای مور:
مذهب ته بریا ورکړه
او انساني ټولنې ته سوله.
زموږ بشپړه برکت ،
پادري
او په ځانګړي توګه ټول هغه څوک چې لیوالتیا لري
ستاسو د زیارت عزت
په نهایت کې ستاسو د پومپي معبد ټولو ملګرو ته برکت ورکړئ
او هغه څوک چې کښت کوي او د روحاني روژې ته وفاداري هڅوي.
اې د مريري روزي مبارک
خوږ ځنځیر چې تاسو موږ ته خدای ته جوړ کړئ ،
د مینې اړیکه چې موږ ته فرښتې ته متحد کوي ،
د دوزخ په بریدونو کې د نجات برج ،
په عمومي کښتۍ کې خوندي بندر ،
موږ به بیا هیڅکله تاسو پرېنږدو.
تاسو به د اضطراب په وخت کې آرام اوسئ
تاسو ته د ژوند وروستۍ مچو چې تیریږي.
او زموږ د شونډو وروستی تلفظ
دا به ستا خوږ نوم وي
o د پومپای د ګلریز ملکه ،
ای زموږ ګرانې مور ،
o د ګناهکارانو مهاجرت
o د مسلکونو خپلواکه آرامه کوونکی.
په هر ځای ، نن او تل برکت شه!
په ځمکه او اسمان کې.
امین کراس.
سلام ، ریګینا ...