د نن انجیل 29 فبروري 2020 د تبصرو سره
د لوقا 5,27،32-XNUMX په وینا د عیسی مسیح انجیل څخه.
په دې وخت کې ، عیسی د لیوي په نوم د مالیې راټولونکی ولید چې د مالیې دفتر کې ناست و ، او هغه ته یې وویل: "ما پسې راشئ!"
هغه ، هرڅه پریښودل ، پورته شو او د هغه تعقیب شو.
بیا لیوي په خپل کور کې د هغه لپاره لوی ضیافت چمتو کړ. د مالیې راټولونکو او نورو خلکو ګ wasه ګو themه وه چې د دوی سره په میز کې ناست وو.
فريسيانو او د هغوی ليکوالانو شکايت وکړ او خپلو پيروانو ته يې وويل: "تاسو ولې د ماليو راټولونکو او ګناهکارانو سره خورئ او څښئ؟"
عیسی ځواب ورکړ: «دا صحتمند نه دی څوک چې ډاکټر ته اړتیا لري ، مګر ناروغه؛
زه د صالحانو نه بلکه د ګناهکارانو د بدلولو لپاره نه یم راغلی. "
د نورویچ جیولیانا (د 1342-1430 سانتي مترو په منځ کې)
انګلیسي ژبپوهنه
د الهی مینی څرګندونه ، س. 51-52
"زه راغلی یم چې ... ګناهکاران بدل شي"
خدای پاک ما ته یو نرم سړی وښود چې په سوله او آرامۍ کې ناست دی. په نرمۍ سره یې خپل نوکر د هغه د غوښتنې ترسره کولو لپاره ولیږه. نوکر ژر تر ژره له مينې وتښتيد؛ مګر ، هغه دلته په یوه ټوټه کې ولوېد او سخت ټپي شو. (...) په بنده کې خدای ماته د ادم (ع) د زوال له امله راولاړ شوي بد او ړانده ښودلې؛ او په همغه بنده کې د خدای زوی عقل او نیکمرغي ، په رب کې ، خدای ماته د ادم د بدمرغۍ له امله خپله شفقت او خواخوږي ښودلې ، او په هماغه رب کې یې خورا لوړه اشرافي او نه ویاړلی ویاړ دی چې انسانیت یې بولي د خدای د زوی په جوش او مرګ سره لوړه شوې ده ، له همدې امله زموږ رب د خپل ځان له زوال څخه ډیر خوښ دی [په دې نړۍ کې د هغه جوش] د خوښۍ او بشپړتیا له امله چې انسانیت ته رسي ، کوم چې دا تیریږي. یقینا موږ څه درلودل که اډم نه وای راغلی. (...)
ځکه نو موږ د ځان د تکلیف کولو لپاره هیڅ دلیل نلرو ، ځکه چې زموږ ګناه د مسیح د مصیبتونو لامل شوې ، او نه هم د خوښۍ هیڅ دلیل ، ځکه چې دا د هغه لامحدود مینه ده چې هغه یې رنځ کړی. (...) که دا پیښ شي چې موږ د ړانده کیدو یا ضعف څخه راوتلو ، راځئ سمدلاسه راپورته شو ، د فضل د خوږ لمس سره. راځئ چې د ګناه د قابلیت په اساس ، د مقدس کلیسا درس تعقیبولو سره خپل ځان زموږ د ټولې ښې ارادې سره سم کړو. راځئ چې په مینه کې خدای ته لاړو؛ موږ هیڅکله ځانته ناامیده کیږو ، مګر موږ حتی بې پروا هم نه یو ، لکه څنګه چې راوتل هیڅ مهم ندي. موږ په کلکه خپل ضعف ومنو ، پوهیږو چې موږ به حتی یوه شیبه هم نشو ترلاسه کولی که چیرې موږ د خدای فضل ونلرو. (...)
دا سمه ده چې زموږ څښتن غواړي چې موږ تور ولګوو او په ریښتیني توګه زموږ د زوال او ټول هغه ناوړه پیژندنې په اړه پوه شو چې پوهیږي موږ هیڅکله یې نشو ترمیم کولی. په ورته وخت کې ، هغه غواړي چې موږ ته په وفادارۍ او واقعیا هغه تلپاتې مینه وپیژني چې هغه زموږ لپاره لري او د هغه رحمت. د هغه په فضل سره دواړه لیدل او پیژندل ، دا یو عاجز اعتراف دی چې زموږ رب زموږ څخه تمه کوي او کوم چې زموږ په روح کې د هغه کار دی.