O livro de perguntas e a teologia de Santa Brigida

O V Livro das Revelações, chamado Livro das Questões, é muito particular e completamente diferente dos demais: é o texto estritamente teológico de Santa Brígida. É o resultado de uma longa visão que a santa teve quando ainda vivia na Suécia e do mosteiro de Alvastra, onde se instalara após a morte do marido, ia a cavalo para o castelo de Vadstena que o rei tinha deu-lhe para ser a sede da ordem do Santíssimo Salvador.

O bispo espanhol Alfonso Pecha de Vadaterra, autor do prefácio do livro, conta que Brígida caiu subitamente em êxtase e viu uma longa escada que partia do chão e chegava ao céu onde Cristo estava sentado no trono como um juiz, cercado por anjos e santos, com a Virgem a seus pés. Na escada havia um monge, uma pessoa culta que Bridget conhecia, mas que não tem nome; ele estava muito agitado e nervoso e gesticulando obstinadamente fez perguntas a Cristo, que lhe respondeu pacientemente.

As perguntas que o monge faz ao Senhor são aquelas que provavelmente cada um de nós, pelo menos uma vez na vida, se faz sobre a existência de Deus e o comportamento humano, provavelmente as mesmas perguntas que a própria Bridget havia feito ou se perguntado. O Livro das Perguntas é, portanto, uma espécie de manual de fé cristã para pessoas de fé instável, um texto muito humano e muito próximo da alma de quem se questiona séria e sinceramente sobre os grandes problemas da vida, sobre a fé e sobre o nosso último destino.

Sabemos que, tendo chegado a Vadstena, Bridget foi despertada por seus servos; lamentava, porque teria preferido permanecer na dimensão espiritual em que se encontrava imersa. Mas tudo ficou perfeitamente impresso em sua mente, então ele foi capaz de transcrevê-lo em pouco tempo.

No monge que sobe a escada, muitos viram o professor Matthias, o grande teólogo, o primeiro confessor de Brigid; outros genericamente um frade dominicano (nas miniaturas dos manuscritos o monge é representado com hábito dominicano), símbolo de orgulho intelectual ao qual Jesus, porém, com extrema compreensão e generosidade, oferece todas as respostas. Veja como a discussão é apresentada:

Aconteceu uma vez que Bridget foi a cavalo para Vadstena acompanhada por vários de seus amigos, que também estavam a cavalo. E enquanto cavalgava ela elevava seu espírito a Deus e de repente foi sequestrada e como que alienada dos sentidos de uma maneira singular, suspensa na contemplação. Ele viu então como uma escada fixada no chão, cujo topo tocava o céu; e no alto do céu viu Nosso Senhor Jesus Cristo sentado em um trono solene e admirável, como um juiz julgador; a seus pés estava sentada a Virgem Maria e ao redor do trono havia uma inumerável companhia de anjos e uma grande assembléia de santos.

No meio da escada viu um religioso que ele conhecia e que ainda vivia, um conhecedor de teologia, um bom e enganador, cheio de malícia diabólica, que pela expressão do rosto e do jeito mostrava que estava impaciente, mais diabo do que religioso. Ela viu os pensamentos e sentimentos do coração daquela religiosa e como ela se expressou em relação a Jesus Cristo ... E ela viu e ouviu como Jesus Cristo o juiz respondeu suavemente e honestamente a essas perguntas com brevidade e sabedoria e como de vez Lady disse algumas palavras para Bridget.

Mas quando a santa concebeu o conteúdo deste livro no espírito, aconteceu que ela chegou ao castelo. Seus amigos pararam o cavalo e tentaram acordá-la de seu êxtase e ela lamentou ter sido privada de tão grande doçura divina.

Este livro de perguntas ficou gravado em seu coração e memória como se tivesse sido esculpido em mármore. Ela imediatamente o escreveu em seu vernáculo, que seu confessor mais tarde traduziu para o latim, assim como ela havia traduzido os outros livros...

O Livro das Perguntas contém dezesseis perguntas, cada uma das quais é dividida em quatro, cinco ou seis perguntas, cada uma das quais Jesus responde em detalhes.