A devoção a Santo Antônio e a oração pelas graças
Esta Tredicina tradicional (também pode ser recitada como Novena e Tríduo em qualquer época do ano) tem ecoado no Santuário de S. Antonio em Messina desde a época do Beato Aníbal. Ele adorou e transmitiu-o aos filhos e aos pequenos antonianos.
Em nome do Pai, do filho e do Espírito Santo. Um homem
1
Ó glorioso Santo Antônio de Pádua que conheceu com o tempo o nada das coisas terrenas e, renunciando a uma vida confortável e ilustre, consagrou-se ao serviço de Deus, ajuda a minha fragilidade a responder com maior fervor às muitas graças do Senhor e dos seus. inspirações divinas. E por esses seus méritos, imploro que obtenha as graças que peço. Glória…
Hoje o paraíso desbloqueia você,
Grande Antonio, seus tesouros,
Oh, consola-nos quem na terra
Temos recurso a você com fe '!
Santo Antônio, Seu poderoso O mundo inteiro soube.
Deh, você escuta nossos sotaques
Quem se levanta até Você!
2
A tua heróica humildade, ó grande santo, dá-me coragem para recorrer a ti com confiança, para que não me negues o teu poderoso patrocínio para obter as graças que te peço. E para que a minha oração seja mais agradável ao Senhor, obtenha para mim a humildade sincera e profunda de coração e conceda-me as graças que espero. Glória…
A humildade te agradou muito,
Essa foi a sua grande honra;
Você para ela, oh querido santo,
você sempre esteve na pobreza.
Deh! nos implora do senhor
Humildade externa, interna
Enquanto nosso coração aflito
Seu nome vai invocar.
3
Ó admirável santo, que pelo fervor das tuas virtudes e pelo amor de Deus maravilhou os próprios anjos, obtém para mim parte da tua caridade acesa, para corresponder fielmente no serviço divino. E peço-lhe, pelo amor de Jesus, que console o meu coração aflito, concedendo-me o que imploro com confiança de você. Glória…
No Céu, Anjos e Santos
Todo mundo admira suas virtudes,
Você em corações secos e partidos,
Sopre o sopro do amor.
Wonderworker apaixonado
Do amante Menino Jesus,
Se você orar, seja ouvido
Sua oração do Sr.
4
Amável Santo, a vossa caridade e o vosso zelo apostólico foram tão grandes e extensos que vos fizeram consagrar tudo ao alívio espiritual e temporal do vizinho céu; intercede por mim e obtém de Deus uma terna caridade para com os meus semelhantes, mas especialmente para a salvação das almas e o alívio dos pobres. Portanto, você, que é o conforto de quem se dirige a você com confiança, ouça meus apelos. Glória…
Caridade inflama seus seios
Com fogo puro e belo;
Para Jesus, para todos está cheio
Seu coração de imenso amor:
Deh! para nós que estamos na terra
Argila seca de verdade,
Divo Antonio, abrir, desbloquear
O grande tesouro de todo bem.
5
Ó gloriosa santa, pelo terno amor que nutriste pela augusta Rainha dos Céus, cujas qualidades sublimes e singulares deu a conhecer com todo o fervor, rogo-te que obtenha para mim uma verdadeira devoção para com ela e todas aquelas graças que espero e ajudo e conforto em minhas aflições. Glória…
Grande Antonio, a Rainha,
Carinhosa mãe do amor,
Com sua flecha divina
Suavemente, doeu em você.
Nossas orações são apresentadas a ela,
Você nos atrai seu favor,
Com seu amor você nos alimenta
Até nosso dia extremo.
RESPONSABILIDADE
Se você pedir milagres
você verá uma retirada
morte, erro,
calamidades:
fugir de demônios e doenças,
e os doentes surgem saudáveis.
O mar está conquistado,
as correntes quebram,
os corpos vão se beneficiar,
coisas perdidas são encontradas novamente.
Jovens e velhos pedem e recebem.
Os perigos desaparecem,
toda necessidade desaparece,
essas coisas, eles dizem isso
os devotos do Santo de Pádua.
Glória ao Pai, etc.