A grande promessa de São José

Frei Giovanni da Fano (1469-1539) descreveu uma aparição de São José a dois jovens frades, da qual nasceu na Igreja a devoção das "Sete Dores e Alegrias de São José", indulgente por grandes Pontífices como Pio VII, Gregório XVI e Pio IX.

Aqui está o que ele relatou: “Um frade menor da Observância, digno de fé, me disse que, sendo dois frades da referida Ordem em um navio que ia para Flandres, com cerca de trezentas pessoas, teve uma grande tempestade durante oito dias.
Um desses frades era pregador e muito devoto de São José, a quem se recomendou de todo o coração.
O navio submergiu com todos aqueles homens e o frade, com seu companheiro, encontrou-se no mar sobre uma mesa, sempre se recomendando com a maior fé a São.
No terceiro dia apareceu no meio da mesa um belo jovem que, com uma cara alegre, cumprimentando-os, disse: “Deus os ajude, não duvidem!”.
Dito isso, os três com a mesa caíram no chão.
Então os frades, ajoelhados, com grande devoção agradeceram ao jovem, então o pregador disse:
“Ó nobre jovem, rogo pelo amor de Deus que me diga quem é!”.
E Ele respondeu: “Eu sou São José, digníssimo Esposo da Santíssima Mãe de Deus, a quem tanto vos recomendastes. E para isso, fui enviado pelo Senhor mais benigno para libertar você. E saiba que se não fosse, você se afogaria junto com os outros. Implorei da infinita misericórdia divina que qualquer pessoa diga todos os dias, durante um ano inteiro, sete Pais-Nossos e sete Ave-Marias em reverência pelas sete dores que tive no mundo, obtenha de Deus toda graça, desde que seja justa "(isto é, conveniente, em conformidade com o próprio bem espiritual).

SETE DOR E ALEGRIA DE SÃO GIUSEPPE
Para ser recitado todos os dias, durante um ano inteiro, para obter graças

1. Puríssima esposa de Maria Santíssima,
grandes foram os problemas do seu coração,
agitado com medo
de ter que abandonar sua amada noiva,
porque ela se tornou a Mãe de Deus;
mas inefável também foi a alegria que você sentiu,
quando o anjo lhe revelou o grande mistério da Encarnação.
Por esta sua dor e sua alegria,
por favor nos ajude agora
com a graça de uma boa vida
e, um dia, com o conforto de uma morte sagrada,
parecido com o seu, ao lado de Jesus e Maria.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória.

2. Muito feliz Patriarca,
que você foi elevado à mais alta dignidade
como um Pai virginal do Verbo Encarnado,
a dor que você sentiu ao ver o menino Jesus nascer
em tanta pobreza e indiferença do povo
imediatamente mudou para alegria,
para ouvir a canção dos anjos
e para assistir a homenagem
dado ao Menino pelos pastores e pelos Magos.
Por esta sua dor e sua alegria,
nós imploramos que você nos leve
que, após a jornada desta vida terrena,
podemos desfrutar eternamente
dos esplendores da glória celestial.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória.

3. Glorioso São José,
o Sangue que o Menino Jesus
espalhados na circuncisão
perfurou seu coração,
mas a sua tarefa de pai consolou-o
para impor o nome de Jesus ao Menino.
Por esta sua dor e por esta sua alegria
obtenha para nós aquilo, purificado de todo pecado,
podemos viver com o nome de Jesus
nos lábios e no coração.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória.

4. Muito fiel São José,
que você participou dos mistérios da Redenção,
se a profecia de Simeão
sobre o que Jesus e Maria deveriam ter sofrido
perfurou até mesmo o seu coração,
mas a certeza te consolou
que muitas almas seriam salvas
pela Paixão e Morte de Jesus.
Por esta sua dor e sua alegria,
obtenha-nos que nós também
podemos estar no número dos eleitos.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória.

5. Solícito Guardião do Filho de Deus,
o quanto você sofreu por ter que trazer para a segurança
pelo Rei Herodes, o Filho do Altíssimo!
Mas quanto você se alegra, tendo sempre o seu Deus com você,
junto com Maria, sua amada noiva!
Por esta sua dor e sua alegria,
impetraci isso, se afastando de nós
cada ocasião de pecado,
podemos viver santamente,
no serviço do Senhor e para o bem dos outros.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória.

6. Anjo protetor da Sagrada Família,
que sob seus sinais você admirou o Rei do Céu,
se a sua alegria em trazê-la de volta do Egito
ele estava preocupado com o medo de Arquelau,
avisado pelo anjo,
com Jesus e Maria você viveu em Nazaré
em plena alegria até o fim de sua vida terrena.
Por esta sua dor e sua alegria,
obtenha para nós aquilo, livre de toda ansiedade,
podemos viver pacificamente
e um dia veio a uma morte sagrada,
assistido por Jesus e Maria.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória.

7. Santo José,
você que perdeu o menino Jesus por sua própria culpa,
com ansiedade e dor você o procurou por três dias,
até com alegria suprema
você o encontrou no Templo entre os médicos.
Por esta sua dor e sua alegria,
imploramos que nunca percamos Jesus
por causa de nossos pecados;
mas, se por azar o perdermos,
faça-nos procurá-lo imediatamente,
para desfrutar no céu, onde para sempre
vamos cantar com você e a mãe divina
sua misericórdia divina.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória.