A oração que Madre Teresa recitava à Madona 9 vezes por dia para agradecer

Esta oração foi proferida oralmente pela tradição católica e sua origem é incerta. Madre Teresa de Calcutá recitou 9 vezes consecutivas para invocar uma graça à Santíssima Virgem.

Em latim:

Memoráre, ó devota Virgo Maria,
eles não são auditum a saéculo quemquam ad tu atual presidia,
seu implorántem auxilla, seu peténtem suffrágia,
eles estão abandonados.

Ego, tal animátus confiania,
para você, Virgo virginum, Mater,
curro, para você venio, coram você,
gemens pecator, adsisto.

Noli, Mater Verbi,
verba mea desprezo,
sed audi propitia et exáudi.
Amen.

Em italiano:

Lembre-se, ó Santíssima Virgem Maria,

que nunca foi ouvido
que alguém recorreu à sua proteção,
implorou por seu patrocínio
e pediu sua ajuda,
e permaneceu abandonado.
Apoiado por esta confiança,
Dirijo-me a ti, Mãe, Virgem das virgens.
Eu venho para você, com lágrimas em meus olhos,
culpado de tantos pecados,
Eu me curvo a seus pés e peço misericórdia.
Não despreze meu apelo,
o Mãe do verbo,
mas gentilmente me ouça e me ouça.