Carta da vida após a morte ... "VERDADEIRO" e extraordinário

IMPRIMIR
E Vicariatu Urbis, 9 de abril de 1952

Aloysius Traglia
Archiep. Cesariana. Vicesgerens

Clara e Annetta, muito jovens, trabalharam em uma empresa comercial em *** (Alemanha).
Eles não estavam ligados por uma amizade profunda, mas por uma simples cortesia. Trabalharam todos os dias lado a lado e não podiam faltar uma troca de ideias. Clara declarou-se abertamente religiosa e sentiu o dever de instruir e chamar Annetta de volta, quando ela se mostrou leve e superficial em questões religiosas.
Eles passaram algum tempo juntos; então Annetta se casou e deixou a empresa. No outono daquele ano. Clara passou as férias nas margens do Lago de Garda. Em meados de setembro, sua mãe enviou-lhe uma carta de sua cidade natal: «Annetta morreu, foi vítima de um acidente de carro. Eles a enterraram ontem no “Waldfriedhof '”.
A notícia assustou a boa jovem, por saber que sua amiga não tinha sido tão religiosa. - Ela estava preparada para se apresentar a Deus? ... Morrendo de repente, como ela se descobriu? ... -
No dia seguinte, ele ouviu a Santa Missa e também recebeu a comunhão em seu sufrágio, rezando com fervor. À noite, dez minutos depois da meia-noite, a visão aconteceu ...

"Clara. não ore por mim! Eu to danado! Se eu comunicar a você e contar sobre isso com bastante profundidade. não acredite que isso seja feito por amizade. Nós não amamos mais ninguém aqui. Eu faço isso como forçado. Eu faço isso como "parte daquele poder que sempre quer o mal e faz o bem".
Na verdade, também gostaria que você chegasse a este estado, onde agora lancei âncora para sempre.
Não se aborreça com essa intenção. Aqui, todos nós pensamos assim. Nossa vontade está petrificada no mal no que você chama precisamente de "mal" -. Mesmo quando fazemos algo "bom", como agora estou abrindo seus olhos para o Inferno, isso não acontece com boa intenção.
Você ainda se lembra que há quatro anos nos conhecemos em **** Você tinha 23 anos e já estava lá há meio ano quando eu cheguei.
Você me livrou de alguns problemas; como um iniciante, você me deu alguns bons endereços. Mas o que significa "bom"?
Elogiei seu "amor ao próximo". Ridículo! Sua ajuda veio de pura coquete, como eu suspeitava desde então. Não sabemos nada de bom aqui. Em nenhum.
Você conhece o tempo da minha juventude. Eu preencho certas lacunas aqui.
Segundo o plano dos meus pais, para falar a verdade, eu nem deveria ter existido. "Uma desgraça aconteceu com eles." Minhas duas irmãs já tinham 14 e 15 anos quando cuidei da luz.
Eu nunca existi! Será que agora eu poderia me aniquilar, escapar desses tormentos! Nenhum prazer seria igual àquele com o qual eu deixaria minha existência; como um vestido de cinzas, que não se perde em nada.
Mas devo existir. Tenho que existir assim, como me fiz: com uma existência fracassada.
Quando o pai e a mãe, ainda jovens, se mudaram do campo para a cidade, os dois perderam o contato com a Igreja. E era melhor assim.
Eles simpatizaram com as pessoas não ligadas à Igreja. Eles se conheceram em uma casa de dança e meio ano depois, eles "tiveram" que se casar.
Durante a cerimônia de casamento, muita água benta permaneceu ligada a eles, que a mãe foi à igreja para a missa dominical duas vezes por ano. Ele nunca me ensinou a realmente orar. Ele estava exausto no cuidado diário da vida, embora nossa situação não fosse desconfortável.
Palavras como missa, instrução religiosa, igreja, digo com uma repugnância interna sem paralelos. Eu abomino tudo isso, como odeio aqueles que frequentam a Igreja e em geral todos os homens e todas as coisas.

Ódio de deus

Na verdade, o tormento deriva de tudo. Cada conhecimento recebido na hora da morte, cada memória de coisas vividas ou conhecidas, é para nós uma chama pungente.
E todas as memórias nos mostram aquele lado que nelas havia graça e que desprezamos. Que tormento é este! Não comemos, não dormimos, não andamos com os pés. Acorrentados espiritualmente, parecemos atordoados “com gritos e ranger de dentes” a nossa vida desfeita-se em fumaça: odioso e atormentado!
Você escuta? Aqui bebemos o ódio como água. Até mesmo um para o outro.
Acima de tudo, odiamos a Deus. Quero tornar isso compreensível.
Os Abençoados no Céu devem amá-lo, porque o vêem sem véu, em sua beleza deslumbrante. Isso os beatifica tanto que eles não conseguem descrever. Sabemos disso e esse conhecimento nos deixa furiosos.
Os homens na terra, que conhecem a Deus desde a criação e revelação, podem amá-lo; mas eles não são forçados a isso.
O crente - digo isto ranger os dentes - que, pensativo, contempla Cristo na cruz, com os braços estendidos, acabará por amá-lo.
Mas ele, de quem Deus só se aproxima no furacão, como castigador, como justo vingador, porque um dia foi repudiado por ele, como aconteceu conosco. Ele não pode deixar de odiá-lo, com todo o ímpeto de sua má vontade, eternamente, em virtude da livre aceitação com que, morrendo, exalamos nossa alma e que mesmo agora nos retiramos e nunca teremos vontade de retirá-la.
Você entende agora por que o inferno dura para sempre? Porque nossa obstinação nunca vai desaparecer de nós.
Forçado, acrescento que Deus é misericordioso até para conosco. Digo "forçado" porque, mesmo que diga essas coisas deliberadamente, não posso mentir, como gostaria de bom grado. Muitas coisas eu afirmo contra minha vontade. Até o calor do abuso, que eu gostaria de vomitar, tenho que estrangular.
Deus foi misericordioso conosco ao não permitir que nossos iníquos corressem para a terra, como estaríamos prontos para fazer. Isso teria aumentado nossos pecados e nossas dores. Ele nos fez morrer antecipadamente, como eu, ou fez intervir outras circunstâncias atenuantes.
Agora ele se mostra misericordioso para conosco, não nos forçando a nos aproximarmos dele do que estamos neste remoto lugar infernal; isso diminui o tormento.
Cada passo que me aproximava de Deus me causaria uma dor maior do que aquele que o aproximaria de uma estaca em chamas.
Você se assustou quando eu certa vez, durante a caminhada, lhe disse que meu pai, poucos dias antes de sua primeira comunhão, havia me dito: "Annettina, tente merecer um vestido bonito: o resto é uma farsa."
Pelo seu susto, quase me sentiria envergonhado. Agora eu rio disso.
A única coisa razoável naquele hype era que a pessoa era admitida à comunhão apenas aos doze anos. Naquela época eu era bastante tomado pela mania de diversões mundanas, então, sem escrúpulos, coloquei coisas religiosas em uma canção e não dei grande importância à Primeira Comunhão.
O fato de várias crianças agora irem à comunhão com sete anos de idade nos deixa furiosos. Fazemos tudo o que podemos para que as pessoas entendam que as crianças não têm o conhecimento adequado. Eles devem primeiro cometer alguns pecados mortais.
Então a Hóstia branca não faz mais mal a eles, como quando a fé, a esperança e a caridade ainda vivem em seus corações - puh! este material - recebido no batismo. Você se lembra de como ele já tinha essa opinião na terra?
Eu mencionei meu pai. Ele sempre brigava com a mãe. Raramente fiz alusão a isso; Eu tinha vergonha disso. Que vergonha ridícula do mal! Para nós tudo é igual aqui.
Meus pais nem dormiam mais no mesmo quarto; mas eu com mamãe e papai na sala ao lado, onde ele poderia ir para casa livremente a qualquer hora. Ele bebeu muito; desta forma, ele desperdiçou nossos ativos. Minhas irmãs estavam empregadas e elas mesmas, disseram, precisavam do dinheiro que ganhavam. Mamãe começou a trabalhar para ganhar alguma coisa.
No último ano de sua vida, o pai costumava bater na mãe quando ela não queria dar nada a ele. Com relação a mim, porém, ele sempre foi amoroso. Um dia - eu te disse e você, então, você ficou chateado com o meu capricho (o que você não chateado comigo?) - um dia ele teve que trazer de volta, duas vezes, os sapatos que comprou, porque a forma e os saltos não eram modernos o suficiente para mim.
Na noite em que meu pai foi atingido por uma apoplexia fatal, aconteceu algo que eu, por medo de uma interpretação nojenta, não pude confiar em você. Mas agora você precisa saber. É importante para isso: então, pela primeira vez, fui atacado pelo meu atual espírito atormentador.
Dormi em um quarto com minha mãe: sua respiração regular indicava um sono profundo.
Quando aqui me ouço ser chamado pelo nome.
Uma voz desconhecida me diz:. “O que vai acontecer se papai morrer?

Amor nas almas em estado de graça

Não amava mais meu pai, já que ele tratava sua mãe de maneira tão rude; afinal, não amei absolutamente ninguém desde então, mas só gostava de algumas pessoas. isso foi bom para mim. O amor sem esperança de troca terrena vive apenas nas almas em estado de graça. E eu não estava.
Então respondi à pergunta misteriosa sem me dar conta de onde ela veio: "Mas ele não morre!"
Após uma breve pausa, a mesma pergunta claramente percebida novamente. "Mas ele não morre!" saiu da minha boca de novo, abruptamente.
Pela terceira vez me perguntaram: "O que será se o seu pai morrer?". Ocorreu-me como papai costumava voltar para casa bastante bêbado, gritaria, maltratar mamãe e como nos colocara em uma posição humilhante na frente das pessoas. Então eu gritei de aborrecimento: "E combina com ele!" Então tudo ficou em silêncio e, na manhã seguinte, quando minha mãe quis arrumar o quarto do pai, encontrou a porta trancada. Perto do meio-dia, a porta foi aberta à força. Meu pai, meio vestido, estava morto na cama. Ao ir buscar cerveja na adega, deve ter sofrido algum acidente. Ele estava doente há muito tempo.
Marta K… e você me induziu a entrar para a Associação de Jovens. Aliás, nunca escondi que achei as instruções das duas dirigentes, as senhoras X, bastante em sintonia com a moda da freguesia ...
Os jogos eram divertidos. Como você sabe, eu imediatamente tive uma parte diretiva nisso. Isso me agradou.
Eu também gostei das viagens. Até me deixei levar algumas vezes a ir à Confissão e Comunhão.
Para falar a verdade, não tinha nada a confessar. Pensamentos e discursos não importavam para mim. Para atos mais grosseiros, eu não era corrupto o suficiente.
Você me advertiu uma vez: "Anna, se você não rezar, vá para a perdição!".
Rezei muito pouco e até isso, apenas com indiferença.
Então, infelizmente, você estava certo. Todos aqueles que queimam no Inferno não oraram ou não oraram o suficiente.

O PRIMEIRO PASSO PARA DEUS

A oração é o primeiro passo em direção a Deus e continua sendo o passo decisivo. Principalmente a oração a ela que foi a Mãe de Cristo ... cujo nome nunca mencionamos.
A devoção a ela arrebata inúmeras almas do diabo, que o pecado entregaria infalivelmente em suas mãos.
Continuo a história me consumindo de raiva. É só porque preciso. Orar é a coisa mais fácil que o homem pode fazer na Terra. E é precisamente a esta coisa tão fácil que Deus ligou a salvação de cada um.
Aos que oram com perseverança, ele gradualmente dá tanta luz, fortalece-o de tal forma que no final mesmo o pecador mais atolado pode definitivamente se levantar novamente. Ele foi até engolfado na lama até o pescoço.
Nos últimos dias da minha vida não rezei mais por dever e por isso me privei das graças, sem as quais ninguém pode ser salvo.
Aqui não recebemos mais nenhuma graça. Na verdade, mesmo que os recebêssemos, nós os recusaríamos cinicamente. Todas as flutuações da existência terrena cessaram nesta outra vida.
De você na terra, o homem pode passar do estado de pecado para o estado de graça e da graça cair no pecado, muitas vezes por fraqueza, às vezes por malícia.
Com a morte esta subida e descida termina, porque tem sua raiz na imperfeição do homem terreno. Agora alcançamos o estado final.
Com o passar dos anos, as mudanças se tornam mais raras. É verdade, até a morte você sempre pode se voltar para Deus ou virar as costas para ele. No entanto, quase levado pela corrente, o homem, antes de falecer, com os últimos fracos resquícios da vontade, se comporta como estava acostumado em vida.
O costume, bom ou mau, torna-se uma segunda natureza. Isso o arrasta consigo.
Então foi comigo também. Durante anos vivi longe de Deus, por isso, no último chamado da Graça, me decidi contra Deus.
Não era o fato de eu pecar com frequência que era fatal para mim, mas que eu não queria me levantar novamente.
Você me advertiu repetidamente para ouvir sermões, ler livros de piedade.
"Não tenho tempo", era minha resposta normal. Não precisávamos de mais nada para aumentar minha incerteza interna!
Afinal, devo observar o seguinte: como a coisa estava agora tão avançada, pouco antes de minha saída da Associação de Jovens, teria sido extremamente penoso para mim seguir outro caminho. Eu me sentia inseguro e infeliz. Mas, diante da conversão, uma parede se ergueu.
Você não deve ter suspeitado disso. Você representou isso para si mesmo de forma simples, quando um dia me disse: "Mas faça uma boa confissão, Anna, e está tudo bem".
Eu senti que seria assim. Mas o mundo, o diabo, a carne já me segurava muito firmemente em suas garras.

O DEMÔNIO INFLUENCIA AS PESSOAS

Nunca acreditei na influência do diabo. E agora testifico que ele tem uma forte influência sobre as pessoas que estão na mesma condição em que eu estava.
Só muitas orações, de outros e de mim, junto com sacrifícios e sofrimentos, poderiam ter me arrebatado dele. E isso também, aos poucos. Se há poucos obcecados externamente, existe um formigueiro de obcecados internamente. O diabo não pode roubar o livre arbítrio daqueles que se entregam à sua influência. Mas, devido à sua, por assim dizer, apostasia metódica de Deus, ele permite que o "maligno" aninhe-se neles.
Eu também odeio o diabo. Ainda assim, gosto dele, porque ele tenta arruinar você; Eu o odeio e seus satélites, os espíritos que caíram com ele no início dos tempos.
Eles somam milhões. Eles vagam pela terra, densos como um enxame de mosquitos, e você nem percebe.
Não cabe a nós tentarmos novamente; este é o ofício dos espíritos caídos.
Na verdade, isso aumenta o tormento ainda mais cada vez que eles arrastam uma alma humana para o Inferno. Mas o que o ódio não faz?
Embora eu tenha percorrido caminhos distantes de Deus, Deus me seguiu.
Preparei o caminho para a Graça com atos de caridade natural, o que costumava fazer por causa da inclinação do meu temperamento.
Às vezes Deus me atraía para uma igreja. Então me senti como uma nostalgia. Quando tratei a mãe doente, apesar do trabalho no escritório durante o dia e, de certa forma, realmente me sacrifiquei, essas tentações de Deus agiram poderosamente.
Uma vez, na igreja do hospital, onde você me levou durante o intervalo do meio-dia, algo veio a mim que teria sido um único passo para minha conversão: eu chorei!
Mas então a alegria do mundo passou novamente como uma torrente sobre Grace.
O trigo engasgou entre os espinhos.
A ÚLTIMA RECUSA
Com a declaração de que religião é questão de sentimento, como sempre se dizia no escritório, também rejeitei esse convite de Grace como todos os outros.
Uma vez você me repreendeu porque em vez de me ajoelhar no chão, eu apenas fiz uma reverência disforme, dobrando o joelho. Você considerou isso um ato de preguiça. Você nem parecia desconfiado
que desde então não acreditei mais na presença de Cristo no Sacramento.
Agora acredito, mas só naturalmente, como se acredita em uma tempestade cujos efeitos são percebidos.
Enquanto isso, eu me tornara uma religião do meu jeito.
Apoiei a opinião, comum em nosso escritório, de que a alma após a morte ressuscita em outro ser. Dessa maneira, ele continuaria a peregrinar sem parar.
Com isso, a questão angustiada da vida após a morte foi imediatamente colocada e tornada inofensiva para mim.
Por que você não me lembrou da parábola do rico e do pobre Lázaro, em que o narrador, Cristo, logo após a morte, manda um para o Inferno e o outro para o Céu? ... Afinal, o que você teria obtido? Nada mais do que com sua outra conversa de fanatismo!
Aos poucos, criei-me um Deus; dotado o suficiente para ser chamado de Deus; longe o suficiente de mim para não ter que manter nenhum relacionamento com ele; vago o suficiente para me permitir, conforme a necessidade, sem mudar de religião, ser comparado a um deus panteísta do mundo, ou para me permitir ser poetizado como um deus solitário. Esse Deus não tinha inferno para me infligir. Eu o deixei sozinho. Esta era minha adoração por ele.
O que é gostado é acreditado de boa vontade. Com o passar dos anos, mantive-me bastante convencido de minha religião. Dessa forma, alguém poderia viver.
Havia apenas uma coisa que quebraria meu colo do útero: uma dor longa e profunda. E essa dor não veio!
Entenda agora o que significa: "Deus castiga aqueles que ama!"
Era um domingo de julho quando a Associação de Jovens organizou uma viagem para * * *. Eu teria gostado do passeio. Mas esses discursos bobos, esse preconceito!
Outro simulacro muito diferente do de Nossa Senhora de * * * esteve recentemente no altar do meu coração. O belo Max N ... da loja ao lado. Pouco tempo antes, havíamos brincado juntos várias vezes.
Precisamente naquele domingo ele me convidou para uma viagem. O que ele geralmente acompanhava estava doente no hospital.
Ele entendeu bem que eu estava de olho nele. Não pensei em me casar com ele então. Ele estava confortável, mas era muito gentil com todas as garotas. E eu, até aquele momento, queria um homem que pertencesse exclusivamente a mim. Não sendo apenas esposa, mas a única esposa. Na verdade, sempre tive uma certa etiqueta natural.
Na viagem acima mencionada, Max se esbanjou em gentilezas. Eh! sim, não houve conversas pretensiosas como entre vocês!

DEUS "PESA" COM PRECISÃO

No dia seguinte, no escritório, você me repreendeu por não ter ido com você para foder. Descrevi minha diversão naquele domingo para você.
Sua primeira pergunta foi: "Você já foi à missa?". Boba! Como poderia, visto que a partida já estava marcada para as seis ?!
Você ainda sabe como eu, empolgado, acrescentei: "O bom Deus não tem uma mentalidade tão pequena como os seus pretacci!".
Agora devo confessar: Deus, apesar de sua infinita bondade, pesa as coisas com maior precisão do que todos os sacerdotes.
Depois daquele dia com o Max, voltei à Associação: no Natal, para a festa da festa. Algo me levou a voltar. Mas internamente eu já havia me distanciado de você.
Cinema, dança, viagens aconteciam sem trégua. Max e eu discutimos algumas vezes, mas fui capaz de prendê-lo de volta em mim.
Molestissirna I sucedeu no outro amante, que voltou do hospital se comportou como um possesso. Felizmente para mim, de fato: porque minha nobre calma causou forte impressão em Max, que acabou decidindo que eu era a favorita.
Eu tinha sido capaz de tornar isso odioso, falando friamente: positivo por fora, por dentro por vomitar veneno. Tais sentimentos e comportamento preparam excelentemente para o Inferno. Eles são diabólicos no sentido mais estrito da palavra.
Por que estou te contando isso? Para relatar como me desliguei definitivamente de Deus.
Além disso, não que Max e eu tivéssemos chegado ao extremo da familiaridade. Compreendi que me rebaixaria aos olhos dele se me deixasse levar por completo, antes do tempo; portanto, eu sabia como me conter.

Mas por si só, sempre que achei útil, estava sempre pronto para qualquer coisa. Eu tinha que ganhar Max. Nada era muito caro para isso. Além disso, aos poucos nos amávamos, ambos possuindo não poucas qualidades preciosas, que nos faziam estimar um ao outro. Eu era habilidoso, capaz, de companhia agradável. Então segurei Max firmemente em minha mão e consegui, pelo menos nos últimos meses antes do casamento, ser a única a possuí-lo.

"EU ME ACHO CATÓLICO ..."

Minha apostasia para com Deus consistiu nisto: elevar uma criatura ao meu ídolo. De maneira nenhuma isso pode acontecer, de modo que tudo abraça, como no amor de uma pessoa do outro sexo, quando esse amor fica preso nas satisfações terrenas.
É isso que forma sua atração. seu estímulo e seu veneno.
A "adoração", que eu prestava a mim mesma na pessoa de Max, tornou-se uma religião vivida para mim.
Foi o tempo em que no escritório me atirei venenosamente contra os fiéis, os padres, as indulgências, o balbucio dos rosários e outras bobagens semelhantes.
Você tentou, de maneira mais ou menos espirituosa, defender essas coisas. Aparentemente, sem suspeitar que no fundo de mim não eram, na verdade, essas coisas, antes estava procurando um apoio contra minha consciência do que precisava desse apoio para justificar minha apostasia mesmo com razão.
No fundo, eu estava me revoltando contra Deus.Você não o entendeu; Ainda me considerava católico. Na verdade, eu queria ser chamado assim; Até paguei impostos da igreja. Um certo "contra-seguro", pensei, não faria mal.
Suas respostas podem ter atingido a marca às vezes. Eles não me seguraram, porque você não precisava estar certo.
Por causa desses relacionamentos distorcidos entre nós dois, a dor de nosso desapego foi insignificante quando nos separamos por ocasião do meu casamento.
Antes do casamento, me confessei e me comuniquei mais uma vez. Foi prescrito. meu marido e eu pensamos o mesmo neste ponto. Por que não deveríamos ter feito essa formalidade? Nós também o fizemos como as outras formalidades.
Você chama tal Comunhão de indigna. Bem, depois daquela comunhão “indigna”, tive mais calma na minha consciência. Também foi o último.
Nossa vida de casados ​​geralmente transcorria em grande harmonia. Em todos os pontos de vista, éramos da mesma opinião. Também nisto: que não queríamos carregar o fardo dos filhos. Na verdade, meu marido gostaria de ter um; não mais, é claro. No final, consegui distraí-lo também desse desejo.
Roupas, móveis luxuosos, locais para tomar chá, viagens e passeios de carro e distrações semelhantes eram o que mais importava para mim.
Foi um ano de prazer na terra que passou entre o meu casamento e a minha morte repentina.
Todos os domingos saíamos de carro ou visitávamos os parentes de meu marido. Eles flutuaram na superfície da existência, nem mais nem menos do que nós.
Internamente, é claro, nunca me senti feliz, não importa o quanto externamente ria. Sempre houve algo indeterminado dentro de mim, me roendo. Desejei que depois da morte, que obviamente ainda deve estar muito longe, tudo acabasse.
Mas é bem assim, como um dia, quando criança, ouvi dizer em um sermão: que Deus recompensa todo bom trabalho que alguém faz e, quando não puder recompensá-lo na próxima vida, ele o fará na terra.
Inesperadamente, recebi uma herança de tia Lotte. Felizmente, meu marido conseguiu aumentar seu salário para uma quantia substancial. Então, consegui arrumar a nova casa de uma maneira atraente.
A religião apenas enviava sua voz, embotada, fraca e incerta, mais do que de longe.
Os cafés e hotéis da cidade, onde fizemos viagens, certamente não nos levaram a Deus.
Todos os que frequentavam esses lugares viviam, como nós, de fora para dentro, não de dentro para fora.
Se visitávamos alguma igreja em viagens de férias, procurávamos nos recriar no conteúdo artístico das obras. Soube neutralizar o hálito religioso que respiravam, principalmente os medievais, criticando alguma circunstância acessória: um irmão leigo desajeitado ou vestido de maneira impura, que servia de nosso guia; o escândalo de que monges, que queriam passar por piedosos, vendessem bebidas alcoólicas; o sino eterno das funções sagradas, enquanto se trata apenas de ganhar dinheiro ...
O FOGO DO INFERNO
Então, eu era capaz de afugentar Grace continuamente de mim sempre que ela batia.
Dei rédea solta ao meu mau humor, especialmente em certas representações medievais do Inferno em cemitérios ou em outros lugares. em que o demônio assa as almas em culotes vermelhos e incandescentes, enquanto seus companheiros, de cauda longa, arrastam novas vítimas até ele. Clara! Pode ser errado desenhar no inferno, mas nunca exagerar!
Sempre almejei o fogo do Inferno de uma maneira especial. Você sabe como em uma altercação sobre isso. Uma vez segurei um fósforo debaixo do seu nariz e disse sarcasticamente: "Tem cheiro assim?"
Você rapidamente apagou a chama. Ninguém desliga aqui. Digo-lhe: o fogo mencionado na Bíblia não significa tormento da consciência. Fogo é fogo! deve ser entendido literalmente o que Ele disse: "Afastem-se de mim, malditos, para o fogo eterno!". Literalmente.
"Como pode o espírito ser tocado pelo fogo material", você perguntará. Como sua alma pode sofrer na terra quando você põe o dedo na chama? Na verdade, não queima a alma; no entanto, que tormento todo o indivíduo sente!
Da mesma forma, estamos espiritualmente ligados ao fogo aqui, de acordo com nossa natureza e de acordo com nossas faculdades. Nossa alma carece de sua batida de asas natural, não podemos pensar o que queremos ou como queremos.
Não se surpreenda com essas minhas palavras. Este estado, que nada diz a você, me queima sem me consumir.
Nosso maior tormento consiste em saber com certeza que nunca veremos Deus.
Como esse tormento pode ser tão grande, já que alguém na Terra permanece tão indiferente?
Enquanto a faca estiver sobre a mesa, ela ficará fria. Você vê como é afiado, mas não o sente. Mergulhe a faca na carne e você começará a gritar de dor.
Agora sentimos a perda de Deus, antes apenas pensávamos.
Nem todas as almas sofrem igualmente.
Com quanto mais malícia e mais sistematicamente alguém pecou, ​​mais séria a perda de Deus pesa sobre ele e mais a criatura que ele abusou o sufoca.
Os malditos católicos sofrem mais do que os de outras religiões, porque na maioria das vezes receberam e pisaram mais graças e mais luz.
Aqueles que sabiam mais sofrem mais do que aqueles que sabiam menos. Aqueles que pecaram por malícia sofrem mais intensamente do que aqueles que caíram por fraqueza.
HÁBITO: UMA SEGUNDA NATUREZA
Ninguém nunca sofre mais do que ele merecia. Oh, se isso não fosse verdade, eu teria um motivo para odiar!
Você me disse um dia que ninguém vai para o Inferno sem saber: isso seria revelado a um santo. Eu ri disso. Mas então você vai me entrincheirar por trás desta declaração:
“Então em caso de necessidade haverá tempo suficiente para fazer uma curva”, disse a mim mesmo em segredo.
Esse ditado está certo. Na verdade, antes do meu fim repentino, eu não conhecia o Inferno como ele é. Nenhum mortal o conhece. Mas eu tinha plena consciência disso: “Se você morrer, você vai para o mundo além direto como uma flecha contra Deus. Você suportará as consequências”.
Não me virei, como já disse, porque arrastado pela corrente do hábito, movido por aquele conformismo em que os homens, quanto mais velhos ficam, mais agem na mesma direção.
Minha morte aconteceu assim. Há uma semana falo de acordo com o seu cálculo, porque, em comparação com a dor, poderia muito bem dizer que já estou queimando no Inferno há dez anos. Então, há uma semana, meu marido e eu fizemos uma viagem de domingo, a última para mim.
O dia amanheceu radiante. Eu me senti melhor do que nunca. Um sinistro sentimento de felicidade me invadiu, que me atravessou o dia inteiro.
Quando, de repente, ao voltar, meu marido ficou deslumbrado com um carro voador. Ele perdeu o controle.
"Jesses" escapou dos meus lábios com um arrepio. Não como uma oração, apenas como um grito. Uma dor excruciante me comprimiu por completo. Em comparação com aquele presente uma bagatela. Então eu desmaiei.
Estranho! Naquela manhã surgiu em mim um pensamento, de forma inexplicável: “Podias mais uma vez ir à missa”. Soou como um apelo.
Claro e decidido, meu "não" encontrou a linha de pensamento. “Com essas coisas, você tem que acabar com isso uma vez. Eu uso todas as consequências! " - Estou usando agora.
Você sabe o que aconteceu depois da minha morte. O destino de meu marido, o de minha mãe, o que aconteceu com meu cadáver e a condução de meu funeral são conhecidos por seus detalhes através do conhecimento natural que temos aqui.
O que, aliás, acontece na terra, sabemos apenas nebulosamente. Mas o que de alguma forma nos toca de perto, nós sabemos. Então, também vejo onde você fica.
Eu mesmo acordei repentinamente da escuridão, no instante da minha morte. Eu me vi banhado por uma luz deslumbrante.
Foi no mesmo lugar onde estava meu cadáver. Aconteceu como em um teatro, quando de repente as luzes se apagam no corredor, a cortina se abre ruidosamente e uma cena inesperada é horrivelmente iluminada. A cena da minha vida.
Como em um espelho, minha alma se mostrou a si mesma. As graças pisaram desde a juventude até o último "não" diante de Deus.
Eu me senti um assassino. a quem. durante o processo judicial, sua vítima sem vida é apresentada a ela. Arrepender-se? Nunca! ... Que vergonha para mim? Nunca!
Mas não pude resistir nem aos olhos de Deus rejeitado por mim. Só restava uma coisa: escapar.
Assim como Caim fugiu do cadáver de Abel, minha alma foi movida por aquela visão de horror.
Este foi o julgamento particular: o Juiz invisível disse: "Afasta-te de mim!".
Então minha alma, como uma sombra amarela de enxofre, caiu no lugar do tormento eterno ...

Clara conclui:
De manhã, ao som do Angelus, ainda tremendo com a noite assustadora, levantei-me e subi correndo as escadas para a capela.
Meu coração disparou até a garganta. Os poucos convidados, ajoelhados ao meu lado, olharam para mim, mas talvez pensassem que eu estava tão animado com a descida das escadas.
Uma simpática senhora de Budapeste, que me observava, disse-me mais tarde com um sorriso: - Senhorita, o Senhor quer ser servido com calma, sem pressa!
Mas então ele percebeu que algo mais me excitou e ainda me manteve agitado. E enquanto a senhora me dirigia outras boas palavras, pensei: só Deus é suficiente para mim!
Sim, só Ele deve ser suficiente para mim nesta e na outra vida. Quero um dia poder desfrutá-lo no céu, não importa quantos sacrifícios me custar na terra. Eu não quero ir para o inferno!