Implorando a Nossa Senhora ajuda perpétua por ajuda
Ó Mãe do Perpétuo Socorro, muitos são os que se prostram perante a tua santa imagem, pedem o teu patrocínio.
Todos o chamam de "A Ajuda dos Pobres" e sentem o benefício de sua proteção.
Portanto, também recorro a Ti nesta minha tribulação. Você vê, querida mãe, a quantos perigos estou exposta; Você vê minhas inúmeras necessidades.
Aflição e necessidades me oprimem; infortúnio e privação me trazem desolação em minha casa; sempre e em todo lugar encontro uma cruz para carregar.
Ó Mãe, cheia de misericórdia, tende piedade de mim e da minha família, mas de uma maneira especial ajuda-me agora, nesta minha necessidade.
Liberte-me de todo mal; mas se é a vontade de Deus que eu continue sofrendo, pelo menos me dê a graça de sofrer com paciência e amor. Peço-te esta graça com grande confiança (...) e espero obtê-la de Ti porque és a Mãe do Perpétuo Socorro. Amém.