Cardinalul Sarah: „Trebuie să ne întoarcem la Euharistie”

Într-o scrisoare către liderii conferințelor episcopale mondiale, șeful biroului Vatican pentru închinare și sacramente a spus că comunitățile catolice ar trebui să se întoarcă la Liturghie cât mai repede cu putință în siguranță și că viața creștină nu poate fi susținută fără jertfa Liturghiei și a comunității creștine a Bisericii.

Scrisoarea, trimisă episcopilor săptămâna aceasta, afirmă că, deși Biserica ar trebui să coopereze cu autoritățile civile și să fie atentă la protocoalele de securitate în contextul pandemiei coronavirusului, „normele liturgice nu sunt chestiuni asupra cărora autoritățile civile pot legifera, ci numai autoritățile ecleziastice competente. El a subliniat, de asemenea, că episcopii pot face modificări temporare la rubricile liturgice pentru a răspunde problemelor de sănătate publică și a cerut ascultarea de aceste schimbări temporare.

„În ascultare și în colaborare cu autoritățile civile și experți”, episcopii și conferințele episcopale „au fost gata să ia decizii dificile și dureroase, suspendând chiar și participarea credincioșilor pentru o lungă perioadă de timp la celebrarea Euharistiei. Această Congregație le este profund recunoscătoare Episcopilor pentru angajamentul și angajamentul lor în încercarea de a răspunde în cel mai bun mod posibil unei situații neprevăzute și complexe ”, a scris cardinalul Robert Sarah în Să ne întoarcem cu bucurie la Euharistie, datată 15 august și aprobată a Papei Francisc pe 3 septembrie.

„De îndată ce circumstanțele o permit, este totuși necesar și urgent să ne întoarcem la normalitatea vieții creștine, care are sediul edificiului bisericesc și sărbătorirea liturghiei, în special a Euharistiei, ca„ vârf spre care se desfășoară activitatea Biserica este directă; și în același timp este sursa din care izvorăște toată puterea sa "(Sacrosanctum Concilium, 10)".

Sarah a observat că „cât mai curând posibil ... trebuie să ne întoarcem la Euharistie cu o inimă purificată, cu o uimire reînnoită, cu o dorință sporită de a-l întâlni pe Domnul, de a fi cu el, de a-l primi și de a-l aduce la frații și surorile noastre cu mărturie a unei vieți pline de credință, dragoste și speranță “.

„Nu putem rămâne fără banchetul Euharistiei, masa Domnului la care suntem invitați ca fii și fiice, frați și surori pentru a primi însuși pe Hristos Înviat, prezent în trup, sânge, suflet și dumnezeire în acea Pâine a Cerului care susține în bucuriile și eforturile acestui pelerinaj pământesc “.

„Nu putem fi fără comunitatea creștină”, a adăugat Sarah, „nu putem fi fără casa Domnului”, „nu putem fi fără Ziua Domnului”.

„Nu putem trăi ca creștini fără a participa la Jertfa Crucii în care Domnul Isus s-a dat fără rezervă pentru a salva, odată cu moartea sa, omenirea care a murit din cauza păcatului ... în îmbrățișarea Răstignitului fiecare suferință umană găsește lumină și confort. "

Cardinalul a explicat că, în timp ce masele difuzate în streaming sau la televizor „au făcut un serviciu excelent ... într-un moment în care nu exista posibilitatea sărbătoririi comunității, nicio transmisie nu se compară cu comunicarea personală sau o poate înlocui. Dimpotrivă, doar aceste transmisii riscă să ne îndepărteze de o întâlnire personală și intimă cu Dumnezeul întrupat care ne-a dat nouă în mod virtual ”, ci în Euharistie.

„Una dintre măsurile concrete care pot fi luate pentru a minimiza răspândirea virusului a fost identificată și adoptată, este necesar ca toți să își ia locul în adunarea fraților și surorilor ... și să încurajeze încă o dată acei frați și surori care au fost descurajat, speriat, absent sau neimplicat prea mult timp “.

Scrisoarea lui Sarah a oferit câteva sugestii concrete pentru reluarea masei pe fondul pandemiei coronavirusului, care se așteaptă să continue să se răspândească în SUA în lunile de toamnă și iarnă, unele modele prezicând o dublare a numărului de decese până la sfârșitul anului. 2020.

Cardinalul a spus că episcopii ar trebui să acorde „atenția cuvenită” „regulilor de igienă și siguranță” evitând „sterilizarea gesturilor și riturilor” sau „insuflarea, chiar și inconștient, a fricii și nesiguranței în credincioși”.

El a adăugat că episcopii ar trebui să fie siguri că autoritățile civile nu subordonează masa unui loc prioritar sub „activități recreative” sau consideră masa doar ca o „adunare” comparabilă cu alte activități publice și a reamintit episcopilor că autoritățile civile nu pot reglementa normele liturgice.

Sarah a spus că pastorii ar trebui „să insiste asupra necesității închinării”, să lucreze pentru a asigura demnitatea liturghiei și contextul acesteia și să se asigure că „credincioșii ar trebui să fie recunoscuți ca având dreptul de a primi Trupul lui Hristos și a-l adora pe Domnul prezent în Euharistie ", fără" limitări care depășesc ceea ce este prevăzut de regulile de igienă emise de autoritățile publice ".

Cardinalul părea, de asemenea, să abordeze indirect o problemă care a făcut obiectul unor controverse în Statele Unite: interdicțiile de a primi Sfânta Împărtășanie pe limbă în mijlocul pandemiei, care par să contravină unui drept instituit de dreptul liturgic universal de a primi Euharistia așa.

Sarah nu a menționat în mod specific această problemă, dar a spus că episcopii pot da norme temporare în timpul pandemiei pentru a asigura o slujire sacramentală sigură. Episcopii din Statele Unite și din alte părți ale lumii au suspendat temporar distribuirea Sfintei Împărtășanii pe limbă.

„În vremuri de dificultate (de exemplu, războaie, pandemii), episcopii și conferințele episcopale pot da norme provizorii care trebuie respectate. Ascultarea protejează comoara încredințată Bisericii. Aceste măsuri date de Episcopi și Conferințele Episcopale expiră atunci când situația revine la normal ”.

„Un principiu sigur pentru a nu greși este ascultarea. Ascultarea de normele bisericii, ascultarea de episcopi ”, a scris Sarah.

Cardinalul i-a îndemnat pe catolici să „iubească persoana umană ca întreg”.

El a scris că Biserica „mărturisește despre speranță, ne invită să ne încredem în Dumnezeu, își amintește că existența pământească este importantă, dar mult mai importantă este viața veșnică: împărtășirea aceleiași vieți cu Dumnezeu pentru eternitate este scopul nostru. , vocația noastră. Aceasta este credința Bisericii, martoră de-a lungul secolelor de legiuni de martiri și sfinți ”.

Îndemnându-i pe catolici să se încredințeze pe ei înșiși și pe cei afectați de pandemie milostivirii lui Dumnezeu și mijlocirii Sfintei Fecioare Maria, Sara a îndemnat episcopii să „reînnoiască intenția noastră de a fi martori ai Celui Înviat și vestesc o speranță sigură, care transcende limitele acestei lumi. "