Cum să ne rugăm pentru protecție de la Preasfânta Fecioară Maria

Zburăm spre patronajul tău" e o rugăciune populară catolică care poate fi recitat oricând. Se recită de obicei la sfârșitul fiecărei rugăciuni zilnice, cum ar fi Santo Rosario. Totuși, se poate spune și de la sine.

Iată rugăciunea de ocrotire a Sfintei Fecioare Maria:

Voliamo al tuo patrocinio, o santa Madre di Dio;

non disprezzare le nostre suppliche nelle nostre necessità,

ma liberaci sempre da tutti i pericoli,

O Vergine gloriosa e benedetta.

Amen.

Originea rugăciunii

Această rugăciune, cunoscută și în latină sub numele de „Sub Tuum Praesidium”, este una dintre cele mai vechi rugăciuni cunoscute pentru Preafericita Fecioară Maria. Se găsește pe un papirus egiptean din secolul al III-lea. Este folosit în mod obișnuit după aproape fiecare rugăciune catolică și mai ales ca rugăciune de noapte.

Cuvântul grecesc (εὐσπλαγχνίαν - pronunțat eusplangthnian - a avea un stomac bun sau un răspuns visceral pentru cineva sau cineva) care înseamnă patronaj, folosit în original, se referă la intestine, intestinele compasiunii, adică un răspuns visceral pentru a ajuta pe cineva în dificultate .

Același cuvânt este folosit în Evanghelii atunci când bunul samaritean „a fost mișcat cu compasiune” și când Iisus „a fost mișcat cu compasiune” pentru femeia sinagogii care a suferit de atâția ani. Înseamnă un răspuns care vă face stomacul să se întoarcă.

Cuvântul în greacă este, de asemenea, folosit atunci când o armată este în pericol sau în primejdie și trupele sunt trimise ca întăriri, crescând astfel puterea și puterea lor.

Celălalt titlu cunoscut "Mama ajutorului perpetuu„(Mater de Perpetuo Succursu) înseamnă în mod similar„ aleargă întotdeauna să prindă pe cineva care cade sau are probleme ”- din cuvintele latine sub & currere, sotto și rush).

Citit de asemenea: Cum să te rogi Sfintei Rita să ceară o Har.