Devoțiune față de Maria: discursul Sfântului Bernard despre numele sfânt al Madonnei

VORBAȚIA SAN BERNARDO

„Oricine sunteți, care în fluxul și refluxul secolului are impresia că merge mai puțin pe uscat decât în ​​mijlocul furtunii care se învârte, nu vă îndepărtați ochii de splendida stea, dacă nu doriți să fiți înghițiți de uragan. Dacă furtuna ispitelor se trezește, dacă stâncile necazurilor se ridică, privește steaua și invocă-o pe Maria. Dacă ești la mila valurilor de mândrie sau ambiție, calomnie sau gelozie, privește steaua și invocă-o pe Maria. Dacă furia, avaritatea, atracțiile cărnii, scutură corabia sufletului, întoarce-ți ochii spre Maria.

Tulburat de enormitatea crimei, rușinat de tine, tremurând la apropierea judecății cumplite, simți vâltoarea tristeții sau abisul disperării care se deschide sub pașii tăi, gândește-te la Maria. În pericole, în angoasă, în îndoială, gândiți-vă la Maria, invocați-o pe Maria.
Fie ca Maria să fie mereu pe buzele tale, să fie mereu în inima ta și să încerce să o imite pentru a-i asigura ajutorul. Urmând-o nu te vei abate, implorând-o nu vei dispera, gândindu-te la ea nu te vei putea pierde. Susținut de ea nu vei cădea, protejat de ea nu îți va fi frică, ghidat de ea nu te vei simți obosit: cine este ajutat de ea ajunge în siguranță la obiectiv. Experimentați în voi binele stabilit în acest cuvânt Numele Fecioarei a fost Maria ”.

Cei 5 PSALMII AL SFÂNTULUI NUME AL MARIEI
Practica constând în recitarea a cinci psalmi ale căror litere inițiale corespund celor cinci care alcătuiesc Numele Mariei:

M: Magnificat (Luca 46-55);
A: Ad Dominum cum tribularer clamavi (Ps. 119);
R: Răsplata robului tău (Ps. 118, 17-32);
I: In convertendo (Ps. 125)
A: Ad te levavi animam meam (Ps. 122).

Recitarea celor cinci psalmi, cu antifonele care îi unesc, a fost îngăduitoare de Papa Pius VII (1800-1823).

V. O Doamne, vino și mă mântuiește.
R. Doamne, vino repede în ajutorul meu.
Slavă Tatălui, Fiului și Duhului Sfânt, așa cum a fost la început și acum și în veci, în vecii vecilor. Așa să fie.

Furnică. Maria, numele tău este slava tuturor bisericilor, Atotputernicul ți-a făcut lucruri mari și sfânt este numele tău.

Sufletul meu îl mărește pe Domnul
și duhul meu se bucură de Dumnezeu, mântuitorul meu,
pentru că privea smerenia slujitorului său.
De acum înainte, toate generațiile mă vor numi binecuvântat.
Lucruri mari pe care Atotputernicul le-a făcut în mine și Sfânt este numele său:
din generație în generație mila lui se extinde la cei ce se tem de el.
El și-a arătat puterea brațului, a împrăștiat pe cei mândri în gândurile inimii lor,
i-a răsturnat pe cei puternici de pe tronuri, i-a ridicat pe cei smeriți;
a umplut pe cei flămânzi cu lucruri bune, a trimis pe bogați în gol.
El și-a ajutat robul său Israel, amintindu-și de mila lui,
după cum le-a promis părinților noștri, lui Avraam și urmașilor săi, pentru totdeauna.
Slavă Tatălui, Fiului și Duhului Sfânt, așa cum a fost la început și acum și în veci, în vecii vecilor. Așa să fie.
Ant Maria, numele tău este gloria tuturor bisericilor, Atotputernicul ți-a făcut lucruri mari și sfânt este numele tău.

Furnică. De la Răsărit până la apusul soarelui, numele Domnului și al Maicii sale Maria trebuie lăudat.

În angoasa mea am strigat către Domnul și el mi-a răspuns.
Doamne, scapă-mi viața de buzele minciunilor, de limba înșelătoare.
Ce pot să-ți dau, cum să te răsplătesc, înșelând limba?
Săgeți ascuțite ale unui curajos, cu cărbuni de ienupăr.
Mă nemulțumește: rochie străină în Mosoch, locuiesc printre corturile Cedarului!
Prea mult am locuit cu cei care urăsc pacea.
Sunt pentru pace, dar când vorbesc despre asta, ei vor război.
Slavă Tatălui, Fiului și Duhului Sfânt, așa cum a fost la început și acum și în veci, în vecii vecilor. Așa să fie.
Furnică. De la Răsărit până la apusul soarelui, numele Domnului și al Maicii sale Maria trebuie lăudat.

Furnică. În necazuri, numele Mariei este refugiul pentru toți cei care îl invocă.

Fii bun cu robul tău și el va avea viață, eu îți voi ține cuvântul.
Deschide-mi ochii pentru a vedea minunile legii tale.
Sunt un străin pe pământ, nu-mi ascunde poruncile tale.
Sunt consumat în dorința preceptelor tale în orice moment.
Îi ameninți pe mândri; blestemat este cel care se abate de la poruncile tale.
Îndepărtează de mine rușinea și disprețul, pentru că am respectat legile tale.
Puternicii stau, mă calomniază, dar robul tău meditează la decretele tale.
Ordinele tale sunt, de asemenea, bucuria mea, sfătuitorii mei sunt preceptele tale.
Sunt prosternat în praf; dă-mi viață după cuvântul tău.
Ți-am arătat căile și mi-ai răspuns; invata-ma dorintele tale.
Anunță-mă calea poruncilor tale și voi medita la minunile tale.
Plâng în tristețe; ridică-mă după promisiunea ta.
Ține departe de mine calea minciunilor, dă-mi legea ta.
Am ales calea dreptății, m-am închinat judecăților tale.
Am respectat învățăturile tale, Doamne, că nu mă încurc.
Alerg în calea poruncilor Tale, pentru că mi-ai mărit inima.
Slavă Tatălui, Fiului și Duhului Sfânt, așa cum a fost la început și acum și în veci, în vecii vecilor. Așa să fie.
Furnică. În necazuri, numele Mariei este refugiul pentru toți cei care îl invocă.

Furnică. Admirabil pe tot pământul este numele tău, o Maria.

Când Domnul i-a adus înapoi pe captivii Sionului,
parcă visam.
Apoi gurile noastre s-au deschis pentru a zâmbi,
limba noastră s-a topit în cântece de bucurie.
Apoi s-a spus printre popoare:
„Domnul a făcut lucruri mari pentru ei”.
Lucruri mari pe care Domnul le-a făcut pentru noi,
ne-a umplut de bucurie.
Adu înapoi, Doamne, prizonierii noștri,
ca torentele Negebului.
Cine seamănă în lacrimi, va secera cu bucurie.
Mergând, se îndepărtează și plânge, purtând sămânța pentru a fi însămânțată, dar, întorcându-se, vine cu bucurie, purtându-și snopii.
Slavă Tatălui, Fiului și Duhului Sfânt, așa cum a fost la început și acum și în veci, în vecii vecilor. Așa să fie.
Furnică. Admirabil pe tot pământul este numele tău, o Maria.

Furnică. Cerurile au vestit numele Mariei și toate popoarele i-au văzut gloria.

Pentru tine ridic ochii, pentru tine care trăiești pe cer.
Iată, ca ochii slujitorilor în mâna stăpânilor lor;
ca ochii unui sclav la mâna stăpânei ei, așa ochii noștri sunt îndreptați către Domnul, Dumnezeul nostru, până când El are milă de noi.
Aveți milă de noi, Doamne, aveți milă de noi,
deja ne-au umplut cu prea multă derizoriu,
suntem prea mulțumiți de glumele căutătorilor de plăcere, de disprețul mândrilor.
Slavă Tatălui, Fiului și Duhului Sfânt, așa cum a fost la început și acum și în veci, în vecii vecilor. Așa să fie.
Furnică. Cerurile au vestit numele Mariei și toate popoarele i-au văzut gloria.

V. Binecuvântată să fie numele Fecioarei Maria.
A. Din acest moment și de-a lungul secolelor.

Să ne rugăm. Ne rugăm, Dumnezeule Atotputernic, ca credincioșii tăi, care se bucură în numele și ocrotirea Preasfintei Fecioare Maria, prin mijlocirea ei milostivă, să fie eliberați de toate relele de pe pământ și să merite să obțină bucurii veșnice în ceruri. Pentru Hristos Domnul nostru. Așa să fie.

Dacă cauți Raiul, sufletul,
invocă numele Mariei;
celor care o invocă pe Maria
deschide ușile Raiului.
La numele Maria cerescii
se bucură, iadul tremură;
cerul, pământul, marea,
și toată lumea se bucură.

Domnul ne binecuvântează, păzește-ne de orice rău și ne conduce spre viața veșnică.
Amin.