Rugăciune care trebuie spusă Mariei la 3 mai 2020
MAGNIFICAT
Sufletul meu mărește pe Domnul *
și duhul meu se bucură de Dumnezeu, mântuitorul meu,
pentru că privea smerenia slujitorului său. *
De acum înainte, toate generațiile mă vor numi binecuvântat.
Atotputernicul a făcut lucruri minunate pentru mine *
iar Santo este numele lui:
din generație în generație mila lui *
se află pe cei care se tem.
El a explicat puterea brațului său, *
i-a împrăștiat pe cei mândri în gândurile inimii lor;
răsturnă pe cei puternici de pe tronuri *
a înălțat pe cel smerit;
i-a umplut pe foame cu lucruri bune, *
i-a trimis pe bogați cu mâna goală.
El a ajutat slujitorul său Israel *
amintindu-și mila,
după cum a promis părinților noștri *
către Avraam și urmașii lui pentru totdeauna.
Slavă Tatălui și Fiului *
și către Duhul Sfânt.
Așa cum a fost la început, și acum și mereu
pentru totdeauna. Amin.
Magnificat *
anima meu Dominum,
et exultavit spiritus meus *
în Deo salută-mă
quia respexit humilitatem ancillae suae, *
ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes
aici îmi fac magna, aici pot fi: *
et Sanctum nomen eius
et mercy eius a progenie in progenies *
timentibus eum.
Fecit potentiam in bratul lui, *
dispersie superbos mind cordis sui,
depozit puternic de sediu, *
et exaltavit humiles;
esurientes implevit bonis, *
et împarte dimisit inani.
Suscepit Israel, puerum suum, *
amintește-ți de mila ta suae,
sicut locutus est adres nostras, *
Abraham et somini eius in saecula.
Gloria Patri et Filio *
et Spiritui Sancto
da a fost la inceput si acum si intotdeauna *
et in saecula saeculorum. Amin.