RUGĂCIUNI PENTRU EFIFANĂ

Dumnezeule viu și adevărat,
că ai dezvăluit întruparea Cuvântului tău
cu aspectul unei stele
iar tu i-ai dus pe magi să se închine lui
și să-i aducă daruri generoase,
face acea stea a dreptății
nu puneți apusuri de soare pe cerul sufletelor noastre
iar comoara de oferit constă
în mărturia vieții.
Amin.

Strălucirea slavei tale, Doamne, luminează inimile
pentru că, mergând în noaptea lumii,
în cele din urmă putem ajunge la locuința ta de lumină.
Amin.

Dă-ne, Părinte, experiența vie a Domnului Isus
care s-a dezvăluit meditației tăcute a magilor
și adorației tuturor popoarelor;
și faceți pe toți oamenii să găsească adevărul și mântuirea
în întâlnirea iluminatoare cu el,
Domnul și Dumnezeul nostru.
Amin.

Se manifestă și nouă, Dumnezeule Atotputernic,
misterul Mântuitorului lumii,
dezvăluit magilor sub îndrumarea stelei,
și să creștem din ce în ce mai mult în spiritul nostru.
Amin.

RUGĂCIUNEA ÎMPĂRĂȚILOR MAGI

O cei mai desăvârșiți închinători ai noului născut Mesia,
Sfinții Magi, adevărate modele de curaj creștin,
că nimic nu te-a înfricoșat în privința călătoriei anevoioase
și asta la semnul stelei
a urmat aspirațiile divine,
obține pentru noi tot harul care în imitația ta
întotdeauna trebuie să mergi la Iisus Hristos
și să-L venerăm cu credință vie când intrăm în casa lui,
și îi oferim continuu aurul carității,
tămâia rugăciunii, mirul penitenței,
și nu renunțăm niciodată din calea sfințeniei,
că Isus ne-a învățat atât de bine cu propriul său exemplu,
chiar înainte cu propriile lecții;
și faceți, Sfinte Magi, că putem merita de la Mântuitorul divin
binecuvântările sale alese aici pe pământ
și apoi stăpânirea gloriei veșnice.
Așa să fie.

Three Glory.