Vrei să ceri un har? El invocă mijlocirea puternică a lui San Gabriele dell'Addolorata

RUGĂRIRE către SAN GABRIELE dell'ADDOLORATA
O, Doamne, care cu un plan admirabil de iubire l-ai numit pe Sfântul Gabriel al Maicii Domnului pentru a trăi taina Crucii împreună cu Maria, mama lui Isus, călăuzeste-ne spiritul spre Fiul tău răstignit, deoarece participând la pasiunea și moartea lui, obținem glorie a învierii. Pentru Hristos Domnul nostru. Amin.

RUGĂRIRE către SAN GABRIELE

O, Doamne, care l-ai învățat pe San Gabriele dell'Addolorata să mediteze cu asiduitate asupra durerilor celei mai dulci Maici, iar prin ea l-ai ridicat la cele mai înalte culmi ale sfințeniei, acordă-ne, prin mijlocirea și exemplul lui, să trăiești atât de unită cu Maica ta întristată, încât se bucură întotdeauna de protecția ei maternă. Tu ești Dumnezeu și trăiește și domniește cu Dumnezeu Tatăl, în unitatea Duhului Sfânt, în vecii vecilor. Amin.

O, tânăr înger Gabriel, care cu dragostea ta arzătoare pentru Iisus Răstignit,
și cu tandră compasiune față de Fecioara Maică a Durerii,
v-ați făcut o oglindă a inocenței și exemplară a fiecărei virtuți de pe pământ;
ne îndreptăm către dvs. plin de încredere și vă implorăm ajutorul.
Deh! vizează câte rele ne afectează, câte pericole ne înconjoară,
și întrucât pretutindeni există pericole pentru tinerețe în moduri singulare,
să o facă să-și piardă credința și obiceiurile. Tu, care ai trăit mereu o viață de credință,
și chiar printre inceptii secolului te-ai păstrat pur și liber.
aruncă o privire milostivă asupra noastră și ajută-ne.
Harurile pe care le-ai acordat continuu credincioșilor care te invocă,
ele sunt multe, de care nu putem și nu vrem să ne îndoim
eficacitatea patronajului tău.
Ia-ne în cele din urmă de la Iisus Răstignit și Maria Durerii,
resemnare și pace; căci trăiește constant la fel de bine
Creștinii în toate evenimentele din viața actuală, putem fi într-o zi
fericit cu tine în patria cerească. Așa să fie.

O sfânt al tinerilor și al celor care îl caută pe Dumnezeu
în sinceritatea inimilor lor, învață-ne
să-L punem pe Dumnezeu mai întâi în viețile noastre.
Tu care ai părăsit lumea, unde ai locuit
O viață pașnică, senină și veselă,
atras de o vocație specială
spre viața consacrată, îndrumați-i pe tinerii noștri să audă
glasul lui Dumnezeu și pentru a se consacra
pentru el prin alegeri radicale de iubire.
Tu, care la școala din San Paolo della Croce,
te-ai hrănit cu izvoarele Iubirii răstignite
învață-ne să-L iubim pe Isus, care a murit și a înviat pentru noi,
cum l-ai iubit din toată inima.
Tu, care ai ales Fecioara Durerii,
ca un ghid sigur la calvar,
învață-ne să acceptăm încercările vieții
cu resemnare sfântă la voia lui Dumnezeu.
O Gabriel al Fecioarei Durerii,
decât pe insula Gran Sasso
apeluri credincioase și pelerini din toată lumea,
adu-i lui Hristos sufletele pierdute, dezgropate și fără Dumnezeu.
Cu farmecul tău spiritual,
cu sfințenia ta tinerească și jovială
vizează persoane care s-au angajat deja
calea carității perfecte
pe calea unirii adevărate cu Dumnezeu
și dragoste sinceră pentru fiecare om din această lume.
Amin.