629 пакистанских девушек продано как невесты

Страница за страницей накапливаются имена: 629 девушек и женщин со всего Пакистана, которых продали в невесты китайским мужчинам и привезли в Китай. Список, полученный Associated Press, был составлен пакистанскими следователями, полными решимости разрушить сети торговли людьми, эксплуатируя бедных и уязвимых слоев населения страны.

В списке представлены наиболее конкретные цифры количества женщин, вовлеченных в схемы торговли людьми с 2018 года.

Но с тех пор, как он был составлен в июне, агрессивное давление следователей на сети в основном прекратилось. Официальные лица, осведомленные о расследовании, говорят, что это связано с давлением со стороны правительственных чиновников, которые опасаются подорвать прибыльные связи Пакистана с Пекином.

Самое большое дело против торговцев людьми рухнуло. В октябре суд Фейсалабада оправдал 31 гражданина Китая, обвиняемого в торговле людьми. По словам сотрудника суда и следователя полиции, который знаком с этим делом, несколько женщин, изначально опрошенных полицией, отказались давать показания, поскольку им угрожали или развращали в тишине. Они говорили на условиях анонимности, потому что они боялись наказания за то, что говорили открыто.

В то же время правительство пыталось ограничить расследование, оказывая «огромное давление» на должностных лиц Федерального агентства исследований, преследующих сети торговли людьми, сказал Салим Икбал, христианский активист, который помог родителям спасти несколько человек. девушек из Китая и не допускали отправки туда других.

«Некоторые (должностные лица FIA) были даже переведены», - сказал Икбал в интервью. «Когда мы разговариваем с правителями Пакистана, они не обращают внимания. "

Отвечая на вопрос о жалобах, министерства внутренних дел и министерство иностранных дел Пакистана отказались от комментариев.

Несколько высокопоставленных чиновников, знакомых с этими событиями, заявили, что расследования по факту торговли людьми замедлились, следователи разочарованы, а пакистанские СМИ вынуждены ограничивать свои новости о торговле людьми. Чиновники говорили при условии анонимности, потому что они боялись репрессий.

«Никто ничего не делает, чтобы помочь этим девушкам», - сказал один из чиновников. «Рэкет в целом продолжается и растет. Так как? Потому что они знают, что им это сойдет с рук. Власти за ним не пойдут, всех просят не расследовать. Трафик сейчас увеличивается. "

Он сказал, что говорил «потому что я должен жить сам с собой. Где наша человечность?

В МИД Китая заявили, что не знали о списке.

«Два правительства Китая и Пакистана выступают за создание счастливых семей среди своих граждан на добровольной основе в соответствии с законами и постановлениями, в то же время проявляя нулевую терпимость и решительно борясь против любого, кто участвует в незаконных трансграничных браках» Об этом говорится в сообщении министерства, направленном в понедельник в пекинский офис AP.

Расследование AP, проведенное ранее в этом году, показало, что пакистанское христианское меньшинство стало новой целью брокеров, которые платят бедным родителям за то, чтобы они выдавали их замуж за своих дочерей, некоторых подростков, а китайские мужья возвращаются с ними Родина. Поэтому многие невесты изолируются и подвергаются жестокому обращению или принуждению к проституции в Китае, часто связываются со своими домами и просят, чтобы их забрали обратно. ПА поговорила с полицией и судебными приставами, а также с более чем дюжиной невест, некоторые из которых вернулись в Пакистан, другие оказались в ловушке в Китае, а также с раскаявшимися родителями, соседями, родственниками и правозащитниками.

Христиане являются мишенью, потому что они являются одной из самых бедных общин в Пакистане с мусульманским большинством. Кольца для дорожного движения состоят из китайских и пакистанских посредников и включают христианских служителей, в основном из небольших евангельских церквей, которые получают откаты, чтобы побудить свою паству продать своих дочерей. Следователи также обнаружили, по крайней мере, одного мусульманина, который руководит брачным офисом из своего медресе или религиозной школы.

Следователи составили список из 629 женщин из Интегрированной системы управления границами Пакистана, которая ведет цифровую запись проездных документов в аэропортах страны. Информация включает национальные идентификационные номера невест, имена их китайских мужей и даты их браков.

Все, за исключением нескольких свадеб, состоялись в 2018 году и до апреля 2019 года. Один из старших должностных лиц сказал, что все 629, как считается, были проданы супругам их семьями.

Неизвестно, сколько других женщин и девочек стали жертвами торговли людьми с момента составления списка. Но чиновник сказал, что «прибыльная торговля продолжается». Он говорил с AP в интервью, проведенном за сотни миль от своего рабочего места, чтобы защитить свою личность. «Китайские и пакистанские брокеры получают от жениха от 4 до 10 миллионов рупий (от 25.000 65.000 до 200.000 1.500 долларов), но семье жертвуют лишь около XNUMX XNUMX рупий (XNUMX долларов)», - сказал он.

Чиновник, имеющий многолетний опыт в изучении торговли людьми в Пакистане, сказал, что многие из женщин, которые общались со следователями, сообщали о принудительном лечении бесплодия, физическом и сексуальном насилии и, в некоторых случаях, принудительной проституции , Хотя никаких доказательств не было получено, по крайней мере, в одном отчете о расследовании содержатся утверждения об органах, собранных у некоторых женщин, отправленных в Китай.

В сентябре пакистанское следственное агентство направило премьер-министру Имрану Хану отчет под названием «Случаи китайских ложных браков». В отчете, копия которого была получена AP, подробно описаны дела, возбужденные против 52 граждан Китая и 20 их пакистанских сообщников в двух городах восточной провинции Пенджаб - Фейсалабаде, Лахоре, а также в столице Исламабаде. Среди китайских подозреваемых 31 человек, впоследствии оправданный в суде.

В сообщении говорится, что полиция обнаружила два незаконных брачных бюро в Лахоре, в том числе одно, принадлежащее исламскому центру и медресе. Это первое известное сообщение о бедных мусульманах, которые также стали мишенью брокеров. Причастный к этому мусульманский священнослужитель сбежал от полиции.

После оправдательных приговоров в суде есть другие дела, связанные с пакистанскими арестами и по меньшей мере 21 другим подозреваемым в Китае, согласно докладу, направленному премьер-министру в сентябре. Но китайские обвиняемые в делах были освобождены под залог и покинули страну, говорят активисты и судебный чиновник.

Активисты и правозащитники говорят, что Пакистан пытался сдерживать торговлю невестами, чтобы не поставить под угрозу еще более тесные экономические отношения Пакистана с Китаем.

Китай на протяжении десятилетий был верным союзником Пакистана, особенно в его сложных отношениях с Индией. Китай предоставил Исламабаду военную помощь, включая предварительно испытанные ядерные устройства и ракеты, способные нести ядерное оружие.

Сегодня Пакистан получает огромную помощь в рамках китайской инициативы «Один пояс, один путь» - глобальных усилий, направленных на воссоздание Шелкового пути и соединение Китая со всеми уголками Азии. В рамках проекта экономического коридора Китай-Пакистан стоимостью 75 миллиардов долларов Пекин пообещал Исламабаду обширный пакет развития инфраструктуры, от строительства дорог и электростанций до сельского хозяйства.

Спрос на иностранных невест в Китае коренится в населении этой страны, где мужчин примерно на 34 миллиона больше, чем женщин - это результат политики одного ребенка, закончившейся в 2015 году спустя 35 лет, а также подавляющего большинства. предпочтение мальчиков, приводящее к абортам девочек и детоубийству девочек.

В опубликованном в этом месяце отчете Human Rights Watch, документирующем незаконный вывоз невест из Мьянмы в Китай, говорится, что эта практика распространяется. Он сказал, что Пакистан, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Мьянма, Непал, Северная Корея и Вьетнам «стали странами происхождения жестокого бизнеса».

«Одна из наиболее поразительных вещей в этой проблеме - это скорость, с которой растет список стран, которые считаются странами происхождения в сфере торговли супругами», - сказала AP Хизер Барр, автор. отчета HRW.

Омар Варриах, руководитель кампании Amnesty International в Южной Азии, сказал, что Пакистан «не должен позволить своим тесным отношениям с Китаем закрывать глаза на нарушения прав человека в отношении своих граждан» - и в жестоком обращении с женщинами, проданными в качестве невест, или в разлучении пакистанских женщин с мужьями уйгурского мусульманского населения Китая, отправленного в «лагеря перевоспитания», чтобы отлучить их от ислама.

«Ужасно, что с женщинами обращаются таким образом, а власти ни одной из стран не выражают никакого беспокойства. И это шокирует, что это происходит в таких масштабах », - сказал он.