Бенедикт XVI едет в Регенсбург навестить своего больного брата

РИМ - В четверг Бенедикт XVI совершил свою первую поездку из Италии после выхода на пенсию, направившись в Регенсбург, Германия, где он навестит своего старшего брата, монсона Георга Ратцингера, 96 лет, который, как сообщается, серьезно болен.

Бенедетто, который ушел из папства в феврале 2013 года и, как известно, имеет тесные отношения со своим братом, покинул свою резиденцию в монастыре Матер Экклези в Ватикане в четверг утром.

После приветствия Папы Франциска он улетел в 10 часов на самолете со своим личным секретарем, немецким архиепископом Георгом Гансвайном, а также с заместителем командующего жандармами Ватикана, небольшой группой медицинских работников и одной из посвященных женщин, которые работают в его семья в Ватикане.

По данным немецкой газеты Die Tagespost, здоровье Ратцингера в последнее время ухудшилось.

Епископ Лимбургский Георг Бетцинг, президент Конференции немецких епископов, приветствовал известие о возвращении Бенедикта на родину «с радостью и уважением», сказав, что он доволен тем, что «тот, кто был членом нашей конференции епископальный в течение нескольких лет, он вернулся домой, даже если повод печален. "

Бетцинг желает Бенедикту приятного пребывания в Германии и «тишины и покоя, необходимых для личной заботы о своем брате».

Когда Бенедикт прибыл в Регенсбург в четверг утром, в аэропорту его встретил епископ Рудольф Водерхольцер.

«Регенсбургская епархия просит общественность оставить эту глубоко личную встречу в частном порядке», - говорится в заявлении епархии, добавив, что это было «искренним желанием двух пожилых братьев».

Епархия заявила, что не будет никаких фотографий, публичных выступлений или других собраний.

«Это может быть последний раз, когда два брата, Георг и Йозеф Ратцингер, видят друг друга в этом мире», - говорится в заявлении, добавляя, что тех, кто желает выразить свое сочувствие, «сердечно приглашают произнести безмолвную молитву за двоих. братья ".

Выступая перед новостями Ватикана, официальный представитель Маттео Бруни сказал, что Бенедикт проведет «необходимое время» со своим братом. Дата возвращения Бенедикта в Ватикан не назначена.

Известно, что братья Ратцингер близки, и Георг часто посещает Ватикан даже после выхода на пенсию Бенедикта.

В 2008 году, когда небольшой итальянский городок Кастель-Гандольфо, в котором находится летняя папская резиденция, пожелал предоставить Георгу Ратцингеру почетное гражданство, Бенедикт XVI сказал, что с самого рождения его старший брат «был для меня не просто товарищем, но и также надежный гид. "

«Он всегда был точкой отсчета с ясностью и решимостью своих решений», - сказал Бенедетто.