Диалог с мертвыми: некоторые истины о душах чистилища

Немецкая принцесса Евгения фон дер Лейен (умершая в 1929 году) оставила дневник, в котором она рассказывает о своих видениях и диалогах с очищающими душами, которые казались ей в течение восьми лет (1921-1929). Он написал по совету своего духовного руководителя. Всегда здоровая женщина с веселым характером, «в ней не было абсолютно никаких разговоров об истерии»; дева, глубоко религиозная, но совсем не фанатичная. Вот некоторые факты из этого дневника, опуская детали второстепенной важности.

«Я никогда не думал о своей душе»

11 июля (19251 г.) Теперь я видел Изабеллу У. шестнадцать раз. Я: «Откуда ты?». Она: «Из муки!». Я: «Ты был моим родственником?». Она: «Нет!» : «Где ты похоронен?». Она: «В Париже.» Я: «Почему ты не можешь найти мир?». Она: «Я никогда не думала о своей душе!» Я: «Как я могу тебе помочь?» Она: «Святая месса». Я: «У тебя больше не было родственников?» Она: «Они потеряли веру!» Я: «Ты всегда был здесь в замке все это время?». Она: «Нет »Я:« А почему сейчас? »Она:« Почему ты там? »Я:« Но когда ты был жив, ты был здесь долго? »Она:« Да, я был другом многих ». безупречный, очень опытный ...
11 августа Бедный Мартино снова пришел ко мне в сад. Я: «Что ты хочешь снова? Я делаю то, что могу для тебя ». Он: «Ты мог бы сделать еще больше, но слишком много о себе думаешь». Я: «Вы не говорите ничего нового для меня, к сожалению. Скажи мне больше, если увидишь во мне что-то плохое. " Он: «Ты слишком мало молишься и теряешь силы, гуляя с людьми». Я: «Я знаю, но я не могу жить только для тебя. Что ты еще видишь во мне, возможно, грехи, за которые ты должен страдать? ». Не он. Иначе ты бы не смог увидеть или помочь мне ». Я: «Скажи мне еще больше». Он: «Помни, что я - только душа».
Затем он посмотрел на меня с такой любезностью, которая наполнила меня радостью. Но мне бы хотелось узнать еще больше от него. Если бы я только мог посвятить себя бедным душам, это было бы здорово, но ... мужчины!

«Мертвые не могут забыть ...»

23 августа душу в виде старика преподносят Евгении. Он вернулся 27 августа.
Принцесса рассказывает:
Он говорит. Он кричал на меня: «Помоги мне!» Я: «Охотно, но кто ты?». "Я неосужденная вина!" Я: «Что вы должны искупить?». Он: «Я был клеветником!». Я: "Могу ли я сделать что-то для вас?" Он: «Мое слово в письменной форме и продолжает жить там, и поэтому ложь не умирает!» [...].
28 августа Я: «Тебе лучше? Вы заметили, что я предложил вам святое причастие? ». Он: «Да, так ты искупаешь мои грехи языка». Я: "Ты не можешь сказать мне, кто ты?" Он: «Мое имя никогда не должно повторяться». Я: «Где ты похоронен?». Он: «В Лейпциге» [...].
4 сентября Он пришел ко мне с улыбкой. Я: «Ты мне нравишься сегодня». Он: «Я иду в великолепии». Я: «Не забывай меня!». Он: «Живые думают и забывают, мертвые не могут забыть то, что дала им Любовь». И исчез. В итоге еще одно утешение. Кто был? Я спрашивал многих, но у меня не было ответа.

"Я вижу все так ясно!"

24 апреля 1926 года. Более четырнадцати дней приходит очень печальный и несчастный человек. 27 апреля. Он был очень взволнован и плакал.
30 апреля Он ворвался в мою комнату среди бела дня, как будто его преследовали, его голова и руки были в крови. Я: "Кто ты?" Он: «Ты тоже должен знать меня! ... Я похоронен в пропасти!» [это слово указывает на первый стих Псалма 129, наиболее часто используемый в литургии избирательного права для мертвых].
1 мая. Он пришел снова днем ​​[...]. Он: «Да, я забыт в пропасти». И он ушел, плача [...].
5 мая. Мне пришло в голову, что это мог быть Луиджи ...
6 мая Тогда это так, как я думал. Я: «Вы мистер З. из альпинистской аварии?». Он: «Ты меня освобождаешь» ... Я: «Ты спасен». Он: «Спасен, но в пропасть! Из бездны я взываю к тебе ». Я: "Ты все еще должен так много искупить?" Он: «Вся моя жизнь была без содержания, ценности! Как я беден! Помолись за меня!". Я: «Так я и делал давно. Я сам не знаю, как он может это сделать ". Он успокоился и посмотрел на меня с бесконечной благодарностью. Я: "Почему ты не молишься сам?" Он: «Душа покорена, когда знает величие Бога!». Я: "Можете ли вы описать это мне?" Не он! Мучительное желание снова увидеть ее - это наши муки »[...]. Он: «Мы не страдаем рядом с тобой!» Я: «А лучше иди к более совершенному человеку!». Он: «Нам обозначен путь!».
7 мая Он пришел на завтрак утром. Это было почти невыносимо. Я наконец смог уйти, и почти в тот же момент он снова был рядом со мной. Я: «Пожалуйста, не приходи, пока я среди людей». Он: «Но я тебя вижу только!» [...]. Я: «Ты понимаешь, что я сегодня ходил на причастие?». Он: «Это именно то, что меня привлекает!». Я долго молился с ним. Теперь у нее было намного более счастливое выражение лица.
9 мая Луиджи З ... был здесь очень долго и продолжал рыдать. Я: «Почему ты сегодня такой грустный? Тебе не лучше? » Он: «Я вижу все так ясно!». Мне, что?" Он: «Моя потерянная жизнь!». Я: "Помогает ли вам покаяние?" Он: «Слишком поздно!». Я: "Удалось ли тебе покаяться сразу после смерти?" Не он!". Я: «Но скажи мне, как это возможно, что ты можешь показать себя только так, как был жив?». Он: «По воле [Бога]».
13 мая Z ... взволнован здесь [...]. Он: «Дай мне последнее, что у тебя есть, тогда я свободен». Я: «Ну, тогда я не хочу думать ни о чем другом». Он ушел. По правде говоря, то, что я обещал ему, не так просто.
15 мая Я: "Теперь ты счастлив?" Он: «Мир!». Я: "Это по тебе?" Он: «Навстречу ослепительному свету!». В течение дня он приходил три раза, всегда немного счастливее. Это было его расставание.

Угнетатель бедных

20 июля (1926). Он - старик. Он носит костюм прошлого века. Я: «Потребовалось некоторое время, чтобы ты смог показать себя должным образом». Он: «Вы несете ответственность за это! [ ...] Вы должны молиться больше! »Она ушла, чтобы вернуться через два часа. Я спала; я так устала, что больше не могу это выносить. Весь день у меня не было свободного времени для себя! Я:« Приходите Теперь я хочу помолиться с тобой! »Он казался счастливым. Он подошел ко мне. Он - старик, с коричневым дублетом и золотой цепью. Я:« Кто ты? ». Он:« Николо ». Я:« Почему у вас нет покоя? »Он:« Я был угнетателем бедных, и они проклинали меня »[...]. Я:« А чем я могу вам помочь? ». Он:« С жертвой! ». Я:« Что вы подразумеваете под жертвоприношением? »Он:« Предложите мне все, что на вас больше всего весит! »Я:« Молитва больше не приносит вам пользы? »Он:« Да, если это вам дорого! » всегда быть предложением моей воли вместе? »Он:« Да ». Это было еще долго [...].
29 июля Николо положил руку мне на голову и посмотрел на меня с такой симпатией, что я сказал: «У тебя такое счастливое лицо, ты можешь пойти к доброму Господу?» Николо: «Твои страдания освободили меня» [...]. Я: "Ты не вернешься?"
Не он" […]. Он снова подошел ко мне и положил руку мне на голову. Это не было страшной вещью; или, может быть, я сейчас нечувствителен.

Евгения фон дер Лейен, Meine Gespràche mit armen Seelen, редакция Арнольд Гийе, Кристиана Верлаг, Штайн-на-Рейне. Итальянский перевод носит название: «Мои разговоры с бедными душами», 188 стр., Под редакцией Дона Сильвио Делландреа, Ала-ди-Тренто (к которому должны обратиться те, кто хочет приобрести книгу, будучи изданным изданием) , Здесь они упоминаются, изд. Итальянский, стр. 131, 132-133, 152-154 и 158-160.