Книга вопросов и богословия Санта Бригида
V Книга Откровений, называемая Книгой вопросов, очень специфична и полностью отличается от других: это строго теологический текст Святой Бриджит. Это результат долгого видения, которое святая имела, когда она еще жила в Швеции, и из монастыря Альвастра, где она поселилась после смерти своего мужа, она ехала верхом на коне в замок Вадстена, который король дал ей в качестве королевы. престол ордена Пресвятого Спасителя.
Испанский епископ Альфонсо Пеха де Вадатерра, автор предисловия к книге, рассказывает, что Бриджит внезапно впала в экстаз и увидела длинную лестницу, которая начиналась с земли и достигала неба, где Христос восседал на престоле, как судья, в окружении ангелов и святых. с Богородицей у его ног. На лестнице был монах, культурный человек, которого знала Бриджит, но имя которого не называется; он был очень взволнован и нервным и, жестикулируя, настойчиво задавал вопросы Христа, которые отвечали ему терпеливо.
Вопросы, которые монах задает Господу, - это те вопросы, которые, вероятно, каждый из нас, хотя бы раз в жизни, задает себе о существовании Бога и человеческом поведении, по всей вероятности, те же вопросы, которые задала или задавала себе сама Бриджит. Таким образом, Книга вопросов - это своего рода руководство христианской веры для людей с нестабильной верой, очень человечный текст, очень близкий душе любого, кто серьезно и искренне задается вопросом о великих проблемах жизни, о вере и о нашей конечной судьбе.
Мы знаем, что, прибыв в Вадстену, Бригида была разбужена слугами; ей было жаль, потому что она предпочла бы остаться в духовном измерении, в котором она оказалась погруженной. Но в его голове все оставалось совершенно запечатленным, поэтому он мог записать это в кратчайшие сроки.
В монахе, поднимающемся по лестнице, многие видели учителя Матиаса, великого теолога, первого исповедника Бриджит; другие обычно являются доминиканскими монахами (на миниатюрах манускриптов монах представлен в доминиканском образе), символ интеллектуальной гордости, на который, однако, Иисус с чрезвычайным пониманием и щедростью предлагает все ответы. Вот как начинается обсуждение:
Однажды случилось так, что Бриджит поехала верхом в Вадстену в сопровождении нескольких ее друзей, которые тоже были верхом. И пока она ехала, она возвысила свой дух к Богу и была внезапно похищена и как бы отчуждена от чувств особым образом, приостановлена в созерцании. Он увидел тогда прикрепленную к земле лестницу, вершина которой касалась неба; и на небесах он увидел Господа нашего Иисуса Христа, сидящего на торжественном и достойном восхищения престоле, как судья; у его ног восседала Дева Мария, а вокруг престола было бесчисленное множество ангелов и великое собрание святых.
На полпути вверх по лестнице он увидел религиозного деятеля, которого он знал и который все еще был жив, знатока теологии, утонченного и обманщика, полного дьявольской злобы, который по выражению его лица и его манерам показывал нетерпеливость, скорее дьявола, чем религиозность. Она видела внутренние мысли и чувства этого религиозного сердца и то, как она выражалась по отношению к Иисусу Христу ... И она видела и слышала, как Иисус Христос Судья мягко и честно отвечал на эти вопросы кратко и мудро и как то и дело Богоматерь говорила несколько слов Бриджит.
Но когда святая задумала содержание этой книги в духе, случилось так, что она прибыла в замок. Ее друзья остановили лошадь и попытались разбудить ее от похищения, и ей было жаль, что она была лишена такой великой божественной сладости.
Эта книга вопросов оставалась в его сердце и памяти, как если бы она была вырезана из мрамора. Она сразу же написала это на своем родном языке, который позже ее духовник перевел на латынь, как она перевела другие книги ...
Книга вопросов содержит шестнадцать вопросов, каждый из которых разделен на четыре, пять или шесть вопросов, на каждый из которых Иисус подробно отвечает.