Папа Франциск в разговоре с Манивалем: «Деньги должны служить, а не управлять»

Выступая в четверг перед представителями Moneyval, оценивающими Ватикан, Папа Франциск подчеркнул, что деньги должны служить людям, а не наоборот.

«Как только экономика теряет свое человеческое лицо, нам больше не служат деньги, а мы сами становимся слугами денег», - сказал он 8 октября. «Это форма идолопоклонства, против которой мы призваны отреагировать, восстановив рациональный порядок вещей, апеллирующий к общему благу, ради которого« деньги должны служить, а не управлять »».

Папа обратился к Moneyval, надзорному органу Совета Европы по борьбе с отмыванием денег, чуть больше половины своей двухнедельной инспекции Святого Престола и Ватикана.

Цель этого этапа оценки - оценить эффективность законодательства и процедур по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма. Согласно отчету 2017 года, для Moneyval это зависит от обвинения и судов.

Папа Франциск приветствовал группу и ее оценку, заявив, что ее работа по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма «особенно близка моему сердцу».

«Действительно, это тесно связано с защитой жизни, мирным сосуществованием человечества на Земле и финансовой системой, которая не угнетает самых слабых и наиболее нуждающихся. Все это связано воедино », - сказал он.

Фрэнсис подчеркнул связь между экономическими решениями и моралью, отметив, что «социальная доктрина церкви подчеркивает ошибочность неолиберальной догмы, согласно которой экономический и моральный порядки настолько полностью отличаются друг от друга, что первый никоим образом не зависит от него. на последнем. "

Ссылаясь на свое апостольское увещевание от 2013 года Evangelii gaudium, он сказал: «В свете нынешних обстоятельств может показаться, что« поклонение древнему золотому тельцу вернулось в новом и безжалостном обличье к идолопоклонству денег и диктатуре безличного человека. экономика лишена истинно человеческих целей. ""

Цитируя свою новую социальную энциклику «Все братья», он добавил: «Действительно,« финансовые спекуляции, направленные на получение быстрой прибыли, продолжают сеять хаос ».

Фрэнсис указал на свой закон от 1 июня о присуждении государственных контрактов, заявив, что он был принят «для более эффективного управления ресурсами и для содействия прозрачности, контролю и конкуренции».

Он также сослался на приказ мухафазы Ватикан от 19 августа, который требует, чтобы «добровольные организации и юридические лица государства-города Ватикан сообщали о подозрительной деятельности в Управление финансовой разведки (AIF)».

«Политика противодействия отмыванию денег и терроризму - это средство мониторинга движения денег, - сказал он, - и вмешательства в случаях выявления незаконных или даже преступных действий».

Говоря о том, как Иисус выгнал торговцев из храма, он еще раз поблагодарил Манивал за его услуги.

«Меры, которые вы рассматриваете, предназначены для содействия« чистым финансам », в рамках которых« торговцам »не разрешается спекулировать в этом священном« храме », которым, согласно плану любви Создателя, является человечество», - сказал он.

Кармело Барбагалло, президент AIF, также обратился к экспертам Moneyval, подчеркнув, что следующим шагом в их оценке станет пленарное заседание в Страсбурге, Франция, в 2021 году.

«Мы надеемся, что к концу этого процесса оценки мы продемонстрируем наши обширные усилия по предотвращению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма», - сказал Барбагалло. «Эти многочисленные усилия действительно являются лучшим доказательством твердой приверженности этой юрисдикции».

«Конечно, очевидно, что мы готовы оперативно улучшить протокол во всех возможных слабых местах, которые необходимо устранить», - заключил он.