Папа Франциск просит «вакцины для всех», давая рождественское благословение Urbi et Orbi
Своим традиционным рождественским благословением Urbi et Orbi в пятницу папа Франциск призвал сделать вакцины против коронавируса доступными для самых нуждающихся людей в мире.
Папа обратился к лидерам с особым призывом обеспечить бедным доступ к вакцинам против вируса, который по состоянию на 1,7 декабря унес жизни более 25 миллиона человек во всем мире.
Он сказал: «Сегодня, в этот период тьмы и неопределенности в отношении пандемии, появляются различные лучи надежды, такие как открытие вакцин. Но для того, чтобы эти огни освещали и приносили надежду всем, они должны быть доступны всем. Мы не можем позволить различным формам национализма слиться сами по себе, чтобы помешать нам жить как истинно человеческая семья, которой мы являемся ».
«Мы также не можем позволить вирусу радикального индивидуализма взять над нами верх и сделать нас равнодушными к страданиям других братьев и сестер. Я не могу ставить себя впереди других, позволяя закону рынка и патентам преобладать над законом любви и здоровья человечества ».
«Я прошу всех - глав правительств, компаний, международных организаций - поощрять сотрудничество, а не конкуренцию, и искать решение для всех: вакцины для всех, особенно для наиболее уязвимых и нуждающихся во всех регионах планеты. Прежде всего: самые уязвимые и нуждающиеся! "
Пандемия вынудила Папу нарушить обычай появляться на центральном балконе с видом на площадь Святого Петра, чтобы передать свое благословение «Городу и миру». Чтобы избежать большого скопления людей, он вместо этого выступил в Благословительной комнате Апостольского дворца. Присутствовало около 50 человек в масках, сидящих на красных стульях, которые стояли по краям зала.
В своем послании, доставленном в полдень по местному времени и транслировавшемся в прямом эфире в Интернете, папа сослался на свою последнюю энциклику «Все братья», в которой содержался призыв к большему братству между людьми во всем мире.
Он сказал, что рождение Иисуса позволило нам «называть друг друга братьями и сестрами», и молился, чтобы Младенец Христос вдохновлял на щедрость во время пандемии коронавируса.
Поэтому пусть Вифлеемское дитя поможет нам быть щедрыми, благосклонными и доступными, особенно по отношению к тем, кто уязвим, больным, безработным или людям, находящимся в затруднительном положении из-за экономических последствий пандемии, и женщинам, пострадавшим от домашнего насилия эти месяцы блокады », - сказал он.
Стоя перед прозрачной кафедрой под гобеленом Рождества Христова, он продолжил: «Столкнувшись с проблемой, не знающей границ, мы не можем возводить стены. Мы все в этом вместе. Все остальные - мои брат или сестра. В каждом я вижу отражение лица Бога, а в тех, кто страдает, я вижу Господа, который просит меня о помощи. Я вижу это в больных, бедных, безработных, маргинализованных, мигрантах и беженцах: всех братьях и сестрах! "
Затем Папа сосредоточился на пострадавших от войны странах, таких как Сирия, Ирак и Йемен, а также на других горячих точках по всему миру.
Он молился о прекращении конфликтов на Ближнем Востоке, включая гражданскую войну в Сирии, которая началась в 2011 году, и гражданскую войну в Йемене, которая разразилась в 2014 году и унесла около 233.000 3.000 жизней, в том числе более XNUMX детей.
«В этот день, когда слово Божье стало младенцем, мы обращаем свой взор на многих, слишком многих детей во всем мире, особенно в Сирии, Ираке и Йемене, которые все еще платят высокую цену войны», сказал он. в гулкой комнате.
«Пусть их лица коснутся совести всех мужчин и женщин доброй воли, чтобы можно было устранить причины конфликтов и приложить смелые усилия для построения будущего мира».
Папа, который планирует посетить Ирак в марте, молился о снижении напряженности на Ближнем Востоке и в восточном Средиземноморье.
«Пусть Младенец Иисус исцелит раны любимого сирийского народа, который на протяжении десятилетия был опустошен войной и ее последствиями, а теперь усугубляется пандемией», - сказал он.
«Пусть он утешит иракский народ и всех, кто участвует в работе по примирению, и в особенности езидов, подвергшихся суровым испытаниям в эти последние годы войны».
«Пусть это принесет мир в Ливию и позволит новому этапу переговоров положить конец всем формам вражды в стране».
Папа также призвал к «прямому диалогу» между израильтянами и палестинцами.
Затем он обратился к ливанскому народу, которому в канун Рождества написал письмо поддержки.
«Пусть звезда, которая ярко сияла в канун Рождества, послужила руководством и ободрением для ливанского народа, чтобы при поддержке международного сообщества он не терял надежду на фоне трудностей, с которыми он в настоящее время сталкивается», - сказал он.
«Мая принц помощи мира лидеры страны отложить в стороне частичных интересов и на себя обязательство с серьезностью, честностью и прозрачностью, чтобы позволить Ливану начать процесс реформ и настойчивость в своем призвании свободы и мирного сосуществования».
Папа Франциск также молился о прекращении огня в Нагорном Карабахе и на востоке Украины.
Затем он обратился к Африке, молясь за народы Буркина-Фасо, Мали и Нигер, которые, по его словам, страдали от «серьезного гуманитарного кризиса, вызванного экстремизмом и вооруженным конфликтом, а также пандемией и другими стихийными бедствиями».
Он призвал положить конец насилию в Эфиопии, где в ноябре вспыхнул конфликт в северном регионе Тыграй.
Он попросил Бога утешить жителей района Кабо-Дельгаду на севере Мозамбика, пострадавших от террористических атак.
Он молился, чтобы лидеры Южного Судана, Нигерии и Камеруна «шли по пути братства и диалога, который они выбрали».
Папа Франциск, которому на прошлой неделе исполнилось 84 года, был вынужден скорректировать свой рождественский график в этом году из-за роста числа случаев коронавируса в Италии.
В четверг вечером, когда он служил полуночную мессу, в базилике Святого Петра присутствовало менее 100 человек. Литургия началась в 19:30 по местному времени из-за комендантского часа в 22:XNUMX по всей Италии, чтобы сдержать распространение вируса.
В своей речи "Urbi et Orbi" Папа подчеркнул страдания, причиненные вирусом в Америке.
«Пусть Вечное Слово Отца станет источником надежды для американского континента, особенно пострадавшего от коронавируса, который усугубил его многочисленные страдания, часто усугубляемые последствиями коррупции и незаконного оборота наркотиков», - сказал он.
«Пусть это поможет ослабить недавнюю социальную напряженность в Чили и положить конец страданиям народа Венесуэлы».
Папа признал жертв стихийных бедствий на Филиппинах и во Вьетнаме.
Затем он определил этническую группу рохинджа, сотни тысяч из которых были вынуждены бежать из штата Ракхайн в Мьянме в 2017 году.
«Когда я думаю об Азии, я не могу забыть людей рохинджа: пусть Иисус, который родился бедным среди бедных, принесет им надежду среди их страданий», - сказал он.
Папа заключил: «В этот праздничный день я по-особенному думаю обо всех тех, кто отказывается позволить себе преодолеть невзгоды, но вместо этого работает, чтобы принести надежду, утешение и помощь тем, кто страдает, и тем, кто одинок. ".
«Иисус родился в хлеву, но его объяла любовь Девы Марии и Святого Иосифа. Своим рождением во плоти Сын Божий освятил семейную любовь. Мои мысли сейчас о семьях: о тех, кто сегодня не может собраться вместе, и о тех, кто вынужден оставаться дома ».
«Пусть Рождество станет для всех нас возможностью заново открыть для себя семью как колыбель жизни и веры, место приема и любви, диалога, прощения, братской солидарности и общей радости, источник мира для всего человечества».
После передачи своего послания Папа прочитал Ангелус. Затем, облачившись в красный палантин, он дал свое благословение, которое принесло с собой возможность полного снисхождения.
Полные индульгенции снимают с себя все временные наказания за грех. Они должны сопровождаться полным отрешением от греха, а также сакраментальным исповеданием, принятием Святого Причастия и молитвой о намерениях Папы, если это возможно.
Наконец, Папа Франциск поздравил присутствующих в зале и опекунов со всего мира с Рождеством через Интернет, телевидение и радио.
«Дорогие братья и сестры, - сказал он. «Я еще раз желаю счастливого Рождества всем, кто связан со всего мира с помощью радио, телевидения и других средств связи. Благодарю вас за духовное присутствие в этот отмеченный радостью день ».
«В наши дни, когда атмосфера Рождества призывает людей стать лучше и братскими, давайте не будем забывать молиться за семьи и общины, которые живут среди стольких страданий. Пожалуйста, продолжай также молиться за меня »