هن جي خاندان پاران آشوٽز جي وحشتن جي باري ۾ اونداهي ۾ رکيل، ڌيء کي ڏکوئيندڙ خط ڳولي ٿو

جي خوفناڪ خوفناڪ Auswwitz پوسٽ ڪارڊ تي هڪ خاندان طرفان بيان ڪيل وقت سان پيلي.

جو منهن مارٿا سيلر سندس اکين مان ڳوڙها وهي رهيا آهن جڏهن هوءَ پڙهي ٿي ته هن جي خاندان جي ميمبرن کي آش وٽز ۾ ڪيل خوفناڪ وحشتن جو شڪار ڪيو ويو. اونداهي ۾ رکيل، عورت کي ڦهليل پوسٽ ڪارڊن جو هڪ سلسلو ملي ٿو، جيڪو سوويت مزدور ڪئمپن ۽ يهودين ۾ زندگي جي ڊرامي کي ٻڌائي ٿو.

مارتا جو پيءُ مري ويو هو جڏهن هوءَ اڃا ٻار هئي، ۽ هن جي ماءُ ڪڏهن به اهو نه چيو هو ته هوءَ آشوِٽز کان بچي وئي. اهي خط انهن وحشتن جي شاهدي آهن جن کي وسارڻ نه گهرجي.

ايزابلا، مارتا جي ماءُ هنگري ۾ وڏي ٿي، جتي هن ارنو ٽوبر سان شادي ڪئي. هوء ڪجهه مهينن کان پوء ڏٺو ويو، ڇاڪاڻ ته هن جي مڙس، جرمن محافظن طرفان يهودين جي گرفتاري کان پوء، کيس ماريو ويو.

تباهي ڪئمپن ڏانهن

جون ۾ 1944 صرف 25 سالن جي عمر ۾، ازابيلا کي ٻين يهودي عورتن ۽ ٻارن سان گڏ يهودين ڏانهن موڪليو ويو، جنهن کي پوءِ آشوِٽز منتقل ڪيو ويو. عورت جو چوڻ آهي ته جنهن به مزاحمت ڪئي ۽ گيس چيمبر ڏانهن هلڻ کان انڪار ڪيو شاٽ بغير ڪنهن جھجڪ جي. ان ڊرامي سفر ۾ هزارين ماڻهو مري ويا.

هڪ عورت بچي ويو جڏهن کان هوءَ برگر-بيلسن ڏانهن منتقل ڪئي وئي هئي، هڪ اهڙي ڪئمپ جنهن ۾ گيس چيمبر نه هئا. سفر دوران هوءَ ياد ڪري ٿي ته هن جا ڪيترائي ساٿي، جيڪي هاڻي ٿڪجي پيا هئا، مري ويا هئا ۽ هوءَ انهن جي جسمن تي هلڻ تي مجبور هئي. ڪيمپ ۾، وحشت ڪڏهن به ختم نه ٿي، ۽ ماڻهو ننگي لاشن سان رابطي ۾ رهندا هئا جيڪي هر جڳهه تي بيٺل هئا، ڪنڪليل منهن سان جيڪي هميشه لاء يادگيري ۾ پکڙيل آهن.

جڏهن انگريزن ڪئمپ کي آزاد ڪيو، تڏهن اها عورت باقي ڇهه مهينا ڪچي خاني ۾ ڪم ڪندي رهي، انهن دستاويزن جي انتظار ۾، جيڪي هن جي آزادي ۽ وطن واپسيءَ جو امڪان ڏين ها.

وطن واپسي

ان دوران مارٽا جو پيءُ لاجوس سيلر هن کي جبري مزدوري ڪيمپ ۾ موڪليو ويو، جتي يهودين کي صحتمند ۽ مضبوط سمجهيو ويندو هو. فقط سندس زال جي خطن کيس اڳتي وڌڻ جي طاقت ڏني. هنگري جي سخت سياري ۾ رڳن ۾ ڍڪيل، هن کي دلدل جي نيڪال ڪرڻ ۽ روڊ ٺاهڻ تي مجبور ڪيو ويو.

اسابيل جي ماءُ سيسليا هڪ مختلف قسمت هئي. هوءَ هڪ بستي ڏانهن وٺي وئي ۽ اها خبر نه هئي ته هن سان ڇا ٿيو آهي جيستائين پوسٽ ڪارڊ نه مليو جنهن ۾ هڪ نااميد جملي هئي: ”اهي اسان کي کڻي وڃي رهيا آهن“. هڪ مشهور ڊاڪٽر جيڪو ڪنسنٽريشن ڪيمپن مان واپس آيو هو، سيسليا جي افسوسناڪ انجام جي وضاحت ڪئي. جڏهن عورت کي منتقل ڪيو ويو ته هوء ڪجهه عرصي کان بيمار هئي ۽ ٽرانسپورٽ دوران فوت ٿي وئي.

سندس واپسي تي ڪسٽيلڪلاجوس ازابيلا جو مڙس ٽائيفائيڊ ۽ نمونيا سبب فوت ٿي ويو. مارتا صرف 5 سالن جي هئي جڏهن هوء پنهنجي پيء کي وڃائي ڇڏيو. هن جي ماءُ بعد ۾ هڪ پراڻي ننڍپڻ جي دوست اندراس سان ٻيهر شادي ڪئي. مارٽا انهن سان گڏ رهي جيستائين هوءَ 18 سالن جي هئي جڏهن هن کي پنهنجي ماءُ طرفان لنڊن وڃڻ لاءِ زور ڏنو ويو ، چاچي سان ، بهتر زندگي تي ڀروسو ڪندي.

لا اسٽوريا دي سيلرانهن جي وقار ۽ انهن جي طاقت جو، هڪ ڪتاب ۾ تبديل ڪيو ويو آهي، ليکڪ جي مهرباني وينيسا هالبرن، جيڪي پنهنجي يادگيري کي عزت ڏيڻ چاهيندا هئا، ۽ انهي ڳالهه کي يقيني بڻائي ته هولوڪاسٽ جي وحشتن کي ڪڏهن به نه وساريو ويو.