پوپ فرانسس کي اسلامڪ اسٽيٽ طرفان محفوظ ڪيل دعا جو تاريخي نسخو پيش ڪيو ويو

پوپ فرانسس اربع ڏينهن هڪ تاريخي رسم الخط سان گڏ پيش ڪئي وئي جيڪا اسلامي رياست پاران اتر عراق جي تباهي occupationهلائڻ کان بچي وئي. چوڏهين ۽ پندرهين صدي جي وچ واري عرصي کان وٺي ، ڪتاب ارائيڪ ۾ سرائيڪي روايت ۾ ايستر جي وقت لاءِ ڪم جي دعا آهي. مخطوطه اڳ ۾ التحيرا جي امڪاني تصور جي عظيم گرجا ۾ محفوظ ڪيو ويو (هيٺ ڏنل تصوير) ، شام جو ڪيٿولڪ ڪئٿلڪ باخديه ، پڻ قراقش جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو. گرجا گهر کي تباه ڪيو ويو ۽ ان کي باهه ڏني وئي جڏهن اسلامي اسٽيٽ 2014 کان 2016 تائين شهر جو قبضو ڪري ورتو هو. پوپ فرانسس 5 کان 8 مارچ تائين عراق ڏانهن ايندڙ سفر تي باخدا ڪيٿڊرل جو دورو ڪندو. ڪتاب جنوري 2017 ۾ صحافين پاران اتر عراق ۾ دريافت ڪيو ويو - جڏهن موصل اڃا تائين اسلامي رياست جي هٿ ۾ هو - ۽ مقامي بشپ ، آرچ بشپ يوحنا بٽرس موچي ڏانهن موڪليو ويو ، جنهن هن تحويل لاءِ عيسائي اين جي اوز جي هڪ وفاق کي ٻڌايو. خود بخديه جي بي گناهه خيالي عقيدي واري گرجا گهر وانگر ، مخطوطه تازو ئي مڪمل بحالي واري عمل مان گذري آهي. مرڪزي مرڪز جي تحفظ جا ڪتاب (ICPAL) روم ۾ بحالي جي نگراني ڪئي ، ثقافتي ورثي واري وزارت پاران. 10 مهينن جي بحالي جي عمل ۾ ويٽيڪن لائبريري جي ماهرن سان صلاح مشورا شامل آهن ، جيڪي ساڳئي عرصي کان سرائيڪي حجم آهن. ڪتاب جو واحد اصل عنصر هو جيڪو مٽايو ويو هو اهو سلسلو جيڪو ان سان ڳن bindيل هو.

پوپ فرانسس 10 فيبروري تي اپوسٽل محل جي لائبريري ۾ هڪ نن delegationڙو وفد حاصل ڪيو. گروپ پوپ ڏانهن بحال ڪيل ڪم وارو متن پيش ڪيو. وفد ۾ ICPAL جي بحالي واري ليبارٽري جو سربراهه ، آرچ بشپ لوگي بريسن ، ٽينٽٽو جو رٽائرڊ آرڪ بشپ ، ۽ انٽرنيشنل رضاکارانه سروس آف فائونڊيشن آف ڪرسچن آرگنائزيشن (FOCSIV) جو اڳواڻ ، 87 اين جي اوز جو اطالوي فيڊريشن شامل آهن جنهن جي حفاظت کي يقيني بڻائڻ ۾ مدد ڪئي. ڪتاب جڏهن اهو اتر عراق ۾ مليو هو. پوپ سان ملاقات دوران ، FOCSIV جي صدر ايوانا بورستو چيو: ”اسان توهان جي موجودگي ۾ آهيون ڇو ته گذريل سالن ۾ اسان اٽلي ۾ بچيا ۽ بحال ڪيا آهيون ، ثقافتي ورثي واري وزارت جي مهرباني ، هي“ پناهگير ڪتاب ”- هڪ مقدس ڪتاب عراق جو سيرو-عيسائي چرچ ، نائينوا جي ميدانن ۾ قراقش شهر ۾ Immaculate Conception جي چرچ ۾ محفوظ ٿيل سڀني کان پراڻي مخطوطه “.

هن چيو ، ”ا we اسان خوش آهيون علامتي طور ان کي پنهنجي تقدس ڏانهن واپس پنهنجي گهر ڏانهن ، هن جي چرچ کي هن اذيت زده زمين ۾ ، امن جي نشاني جي طور تي ، برادرانه زندگي ،“ هن چيو. FOCSIV جي ترجمان جو چوڻ آهي ته تنظيم اُميد رکي ٿي ته پوپ ايندڙ مهيني عراق ۾ هن جي تبليغي سفر دوران پوپ هن ڪتاب سان گڏ ڪري سگھندو ، پر هن وقت نه ٿو چئي سگهجي ته اهو ممڪن آهي. ”اسان سمجهون ٿا ته کردستان جي پناهگيرن کي پنهنجن شهرن ڏانهن واپس آڻڻ ۾ ، ترقي ۽ بين الاقوامي ايڪتا لاءِ تعاون جي سلسلي ۾ ، اهو پڻ ضروري آهي ته گڏيل ثقافتي rootsانچي کي ٻيهر ڳوليو وڃي ، جيڪي صدين کان رواداري جي تاريخ کي اجاگر ڪري رهيا آهن ۽ انهي علائقي ۾ پرامن بقاءُ “، ٻڌڻ کان پوءِ بورسوٽو چيو. ”هي اسان کي انهن شرطن کي ٻيهر بڻائڻ جي اجازت ڏئي ٿو جيڪا آبادي کي هڪ نئين همراهه ۽ پرامن اجتماعي ۽ اجتماعي زندگي جي طرف آڻي سگهي ٿي ، خاص طور تي انهن ماڻهن لاءِ ، جن لاءِ قبضن ، تشدد ، جنگ ۽ نظرياتي ڪنڊيشن جي ڊگهي عرصي هنن جي دلين تي وڏي اثر ڪيو آهي. "اهو ثقافتي تعاون ، تعليم ۽ تربيتي منصوبن تي منحصر آهي ته هو پنهنجي روايتن کي ٻيهر دريافت ڪن ۽ پوري وچ اوڀر جي استقبال ۽ رواداري جي ملٽري ڪلچر". بورسٽو وڌيڪ چيو ته ، جيتوڻيڪ هن مخطوطات جا آخري صفحا انتهائي نقصان ۾ آهن ، ان ۾ موجود دعائون ”آرام واري سال کي آرمائيڪ ۾ جشن ملهائيندي رهندي ۽ اڃا تائين اها نائنوا ميدان جي ماڻهن طرفان ڳائي ويندي آهي ، سڀني کي ياد ڏياريندي ته اڃا هڪ ٻيو مستقبل آهي. ممڪن آهي ".