ڇا ڏسڻ گهرجي هڪ ٻئي سان "هڪٻئي سان محبت ڪرڻ" جيئن حضرت عيسي اسان سان پيار ڪري ٿو
جان 13 جان جي انجيل جي پنجن بابن مان پهريون آهي جيڪي اپر روم جي Discourses سڏجن ٿيون. يسوع پنهنجي آخري ڏينهن ۽ ڪلاڪ پنهنجي شاگردن ۽ استادن سان اهم گفتگو ڪرڻ ۾ گذاري ته هو انهن کي پنهنجي مرڻ ۽ جيئري ٿيڻ لاءِ تيار ڪن ۽ هن کي انجيل جي تبليغ ۽ چرچ قائم ڪرڻ لاءِ پڻ تيار ڪيو. 13 باب جي شروعات ۾ ، يسوع شاگردن جي پيرن کي ڌوئي ڇڏيو ، هن جي موت ۽ پطرس جي رد جي پيروي جاري رکي ، ۽ هن بنيادي شاگرد کي شاگردن کي سيکاريو:
"هڪ نئون حڪم آئون توهان کي ڏيان ٿو: هڪ ٻئي سان پيار ڪريو. جيئن ته مون کي توسان پيار آهي ، توهان کي پڻ هڪٻئي سان پيار ڪرڻ گهرجي “(يوحنا 13: 34).
ڇا مطلب آهي "هڪ ٻئي سان پيار جيئن مون کي توهان سان پيار آهي"؟
يسوع پنهنجن شاگردن تي اهو الزام هڻندو رهيو هو جيڪو ناممڪن محسوس ٿيندو. اهي ڪيئن ٿي سگهيا ٻين سان ساڳيو غير مشروط پيار سان ، جيڪو عيسى ڪيترائي ڀيرا ظاهر ڪيو آهي؟ هن جا شاگرد حيران ٿي ويا جڏهن يسوع هڪ سامري عورت سان ڳالهايو (ڏسو جان 4: 27). ٻارهن شاگرد شايد پوئلڳن جي گروهه جو حصو رهيا آهن جيڪي ٻارن کي عيسيٰ کي ڏسڻ کان پري رکڻ جي ڪوشش ڪندا هئا (ڏسو متي 19:13). اهي ٻين سان اهڙو ئي پيار ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي ويا آهن جيئن حضرت عيسيٰ ٻين سان پيار ڪرڻ وارو هو.
يسوع انهن سڀني خامين ۽ وڌندڙ مارجن کي knewاڻيو ، پر هو انهن کي هن کي نئين ڪاري حڪم جاري رکڻ لڳو جيئن هو انهن کي چاهيندا. پيار جو اهو حڪم ان لحاظ کان نئون هو ته شاگرد هڪ نئين طريقي سان طاقت رکندا هوندا انهي ئي قسم جي محبت کي محسوس ڪرڻ جو يسوع ظاهر ڪيو هو ـ هڪ محبت جنهن ۾ قبوليت ، بخشش ۽ شفقت شامل هئا. اھو ھڪڙو پيار ھو جنھن کي نشان لڳائڻو ھيو ۽ ٻين کي پاڻ مٿان رکڻ سان ، اھڙي محبت جيڪا عام ٿيڻ ۽ ثقافتي اميدن کي به ختم ڪري ڇڏي.
هن آيت ۾ عيسى ڪير ڳالهائي رهيو آهي؟
هن آيت ۾ ، يسوع پنهنجي شاگردن سان ڳالهائي رهيو آهي. هن جي وزارت جي شروعات ۾ ، يسوع ٻه عظيم حڪمن جي تصديق ڪئي هئي (ڏسو متي 26: 36-40) ، ٻيو ٻين سان پيار ڪرڻ هو. هڪ دفعي ، شاگردن سان گڏ مٿين ڪمري ۾ ، هن پيار جي عظمت بابت تعليم ڏني. ڇوته ، جيئن عيسيٰ هليو ويو ، هن اهو واضح ڪري ڇڏيو ته انهن جي محبت ٻين لاءِ هوندي جيڪا انهن کي ڌار ڪري ڇڏي ٿي. ٻين لاءِ انهن جي محبت انهن لاءِ صحيح هوندي جيڪا انهن کي مڃيندڙن ۽ پيروڪارن ۾ نشان لڳل هئي.
ان کان پھريائين عيسيٰ ھن جو بيان ٺاھڻ کان اڳ ، اھو فقط شاگردن جا پير ڌوئڻ ختم ڪيو ھو. يسوع جي وقت ۾ مهمانن جي آجيان ڪرڻ پنهنجا پير ڌوئڻ هڪ عام عمل هو ، پر هو هڪ گهٽ عزت وارو ٻانهو هو جنهن کي اهڙو ڪم سونپيو ويندو هو. يسوع پنهنجي شاگردن جي پيرن کي ڌوئي ڇڏيو ، هن پنهنجي عاجزي ۽ هن جي عظيم محبت جو مظاهرو ڪيو.
اھو اھو آھي جيڪو عيسيٰ پنھنجي شاگردن کي ٻين سان پيار ڪرڻ جي هدايت ڪرڻ کان اڳ ڪيو ٿي جيئن ھو انھن کي پيار ڪن. هو انتظار ڪرڻ لڳو جيستائين شاگرد پنهنجي پير ڌوئڻ ۽ هن جي بيان جي ڪري هن جي موت جي ڪري ، ڇاڪاڻ ته ٻئي پنهنجا پير ڌوئڻ ۽ هن جي زندگيءَ جو نذرانو ان جي رستي سان جڙيل آهن ، ڇاڪاڻ ته هن جو ڌيان ٻين سان پيار ڪرڻ هو.
جتنا عيسيٰ پنھنجي شاگردن سان گڏ ان ڪمري ۾ ڳالھائي رھيو ھو ، ڪتاب جي ذريعي نسل در نسل منتقل ڪيو ويو ، عيسى ھن وقت تائين سڀني مومنن کي اھو حڪم ڏنو آھي. ا today به سچو ، اسان جي غير مشروط ۽ قطعي محبت به اها ئي آهي جيڪا مومنن کي ڌار ڌار ڪري ٿي.
ڇا مختلف ترجما مفهوم کي متاثر ڪن ٿا؟
آيت بائبل جي مختلف انگريزي نسخن جي وچ ۾ مسلسل ڪجهه ترجمن سان مسلسل ترجمو ٿي چڪو آهي. ترجمي جي وچ ۾ اها هڪجهڙائي اسان کي ٻيهر اطمينان ڏي ٿي ته آيت ان طريقي سان واضح ۽ چٽو آهي ، تنهن ڪري انهي تي ڌيان ڏي ٿو ته هي اسان جي لاءِ محبت ڪرڻ جو مطلب يسوع پياريو آهي.
اي ايم پي:
”مان توکي نئون حڪم ڏئي رهيو آهيان ، ته توهان هڪ ٻئي سان محبت ڪندا. جئين مون کي توسان پيار هو ، توکي پڻ هڪٻئي سان پيار ڪرڻ گهرجي. "
اي ايس وي:
”هڪ نئون حڪم جيڪو آئون توهان کي ڏيان ٿو ، ته توهان هڪ ٻئي سان پيار ڪندا: جيئن ته مون توهان سان پيار ڪيو هو ، توهان کي به هڪٻئي سان پيار ڪرڻ گهرجي.“
NIV:
"هڪ نئون حڪم آئون توهان کي ڏيان ٿو: هڪ ٻئي سان پيار ڪريو. آئون توهان سان ڪيئن پيار ڪندو هوس ، تنهنڪري توهان کي هڪ ٻئي سان پيار ڪرڻو پوندو. "
اين ڪي وي وي:
“هڪ نئون حڪم جيڪو آئون توهان کي ڏيان ٿو ، ته توهان هڪ ٻئي سان پيار ڪندا ؛ جيئن مون توهان سان پيار ڪيو آهي ، ته توهان به هڪ ٻئي سان پيار ڪندا آهيو. "
اين ايل ٽي:
”سو هاڻي مان توهان کي هڪ نئون حڪم ڏئي رهيو آهيان: هڪ ٻئي سان پيار ڪريو. جئين مون کي توسان پيار ڪيو ، توکي پنهنجي پاڻ سان به پيار ڪرڻ گهرجي. "
ٻيا ڪئين knowاڻيندا ته اسان پنھنجي پيار جا شاگرد آھيون؟
ان کان پوءِ حضرت عيسيٰ پنهنجي پوئلڳن کي هن نئين حڪم سان هدايت ڪرڻ بعد ، هن وضاحت ڪئي ته جڏهن اهي محبت ڪندا ، جيئن هن پيار ڪيو ، اهڙي طرح ٻيا به wouldاڻن ها ته اهي هن جا پوئلڳ آهن. ان جو مطلب هي ٿيو ته جڏهن اسين ماڻهن سان پيار ڪندا آهيون جئين حضرت عيسيٰ اسان سان پيار ڪندو آهي ، انهن کي به خبر هوندي ته اسان جيڪي رشتا ظاهر ڪيا ويا آهيون ، ڇاڪاڻ ته اسين هن جا شاگرد آهيون.
لکت سيکاريندي آهي ته اسان کي دنيا کان ڌار ٿيڻ گهرجي (ڏسو: روميون 12: 2 ، 1 پطرس 2: 9 ، زبور 1: 1 ، امثال 4:14) ۽ ڪئين اسان پيار ڪندا آهيون هڪ اهم اشاري آهي ان جي پيروي ڪندڙن وانگر عيسي.
ابتدائي چرچ اڪثر طور تي ٻين ماڻهن سان پيار ڪرڻ جي طريقي سان سڃاتو ويندو هو ۽ انهن جو پيار انجيل پيغام جي صحيحيت جو هڪ ثبوت هو جيڪو ماڻهن کي يسوع جي زندگي گذارڻ جي طرف راغب ڪندو هو.هاڻي عيسائي هڪ خوشخبري پيغام کي شيئر ڪيو جنهن زندگي کي تبديل ڪيو ۽ ونڊ ڪيو پيار جو هڪ قسم جيڪو زندگي بدليندو آهي. ا believers ، ايماندار جي طور تي ، اسان روح کي اسان جي ذريعي ڪم ڪرڻ جي اجازت ڏئي سگھون ٿا ۽ ساڳي نفس ۽ بي لوث محبت جو مظاهرو ڪري سگهون ٿا جيڪو ٻين کي عيسيٰ ڏانهن متوجه ڪندو ۽ حضرت عيسي جي طاقت ۽ خير تي هڪ طاقتور شاهدي جي طور تي خدمت ڪندو.
ڪيئن عيسي اسان سان پيار ڪندو آهي؟
هن آيت ۾ ٻين سان پيار ڪرڻ جو حڪم يقيني طور تي هڪ نئون حڪم نه هو. هن حڪم جي ناوليائي حالت ۾ ڏٺي وئي آهي نه رڳو پيار ڪرڻ ، بلڪه ٻين سان پيار ڪرڻ جيئن يسوع محبت ڪئي. يسوع جي محبت مرڻ تائين جي مخلص ۽ قرباني هئي. عيسيٰ جو پيار هر انداز ۾ بي غرض ، تخريبي ۽ سٺو هو. يسوع اسان کي هن جي پيروڪارن جي هدايت ڪري ٿو ساڳئي طرح سان پيار ڪرڻ: مشروط ، قرباني ۽ خلوص.
يسوع هن زمين تي ماڻهن جي تعليم ، خدمت ۽ خدمت ڪرڻ تي چڙهائي ڪئي. عيسيٰ رڪاوٽون ۽ نفرتون ورهائي ، مظلومن سان واسطو رکندڙ ۽ حاسد ٿي ويو ۽ انهن کي دعوت ڏني جيڪي هن جي پيروي ڪرڻ چاهين ٿا. هن جي خاطر ، يسوع خدا بابت سچ ڳالهايو ۽ توبه ۽ ابدي زندگي جي پيغام جي تبليغ ڪئي. هن جي عظيم پيار هن جي آخري ڪلاڪن کي گرفتار ڪرڻ ، بي دردي سان مارڻ ۽ قتل ٿيڻ جو اشارو ڏنو آهي. يسوع اسان مان هر هڪ کي ايترو پيار ڪري ٿو ته هو صليب ڏانهن ويو ۽ پنهنجي زندگي ڇڏي.
اسان اهو پيار ڪئين ٻين ڏانهن ظاهر ڪري سگهون ٿا.
جيڪڏهن اسين عيسيٰ جي محبت جي عظمت تي غور ڪريو ، اهو ساڳيو ئي پيار ظاهر ڪرڻ تقريباً ناممڪن محسوس ٿيندو. پر يسوع پنهنجو روح اسان کي جيئري رهڻ جي اجازت ڏيڻ ۽ جيترو پيار ڪرڻ لاءِ اختيار ڪرڻ لاءِ موڪليو. پيار ڪيو ته يسوع ڪيئن پيار ڪندو س lifي حياتي سکڻ جي ضرورت پوندي ، ۽ هر روز اسين اهو چونڊيندا سين ته هن جي حڪم تي عمل ڪرڻ.
اسان ٻين کي ساڳي قسم جو پيار ڏيکاري سگهون ٿا جيڪو يسوع هڪ عاجز ، بي غرض ۽ ٻين جي خدمت ڪري ڏيکاريو. اسين ٻين سان پيار ڪندا آهيون جيئن عيسي خوشخبري شيئر ڪندي ، ستارن ، يتيمن ۽ بيواهن جو خيال رکڻ سان پيار ڪندو هو. اسان مسيح جي محبت کي ظاهر ڪريون ٿا روح جي ميوي کي آڻڻ سان اسان جي خدمت ڪرڻ ۽ ٻين جو خيال رکڻ جي بجاءِ ، اسان جي جسم کي منجھان ڏيڻ ۽ اسان کي اوليت ڏيو. ۽ جڏهن اسين عيسيٰ سان پيار ڪندا آهيون ، ٻيا به thatاڻين ٿا ته اسين واقعي هن جا پوئلڳ آهيون.
اها هڪ ناممڪن تعليم نه آهي
ڪيتري عزت آهي جو يسوع اسان کي ڀليڪار ڪري ٿو ۽ هن کي اسان سان پيار ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو جئين هن کي پيار ڪري ٿو. انهي آيت کي هڪ ناممڪن هدايت نه ٿي لڳي. اسان جي بلڪه ان جي طريقن سان هلڻ جي هڪ نرمي ۽ انقلابي ڌڪ آهي. اها پنهنجي پاڻ کان محبت ۽ ٻين جي مفادن تي ڌيان ڏيڻ بدران پنهنجي خواهشن تي ڌيان ڏيڻ جي دعوت آهي. عيسيٰ سان پيار ڪرڻ جو مطلب اهو آهي ته اسان پنهنجي زندگي جا تمام گهڻا مطمئن ۽ اطمينان بخش رهندا هيس knowingاڻون ته اسان پنهنجي ورثي کي ڇڏڻ جي بجاءِ خدا جي بادشاهي کي ترقي ڏني آهي.
عيسيٰ عاجزيءَ وارو نمونو پيش ڪيو جئين ھو پيار سان شاگردن جي پيرن کي ڌوئي ڇڏيائين ، ۽ جڏھن ھو صليب تي ويو ھو ، ھن ماڻھن کي سڀ کان وڏي پيار واري قرباني ڏني. اسان کي هر انسان جي گناهن جي لاءِ نه مرڻو پوندو ، پر جڏهن کان يسوع ڪيو آهي ، اسان وٽ هن سان هڪ ابدي زندگي گذارڻ جو موقعو آهي ۽ اسان کي هتي ٻين ۽ هتي سان پيار ڪرڻ جو موقعو خالص ۽ بي لوث محبت سان ملي ٿو.