عقيدت ، تاريخ ۽ زبور جو استعمال ڊي پروفنڊيس 130

ڊي پروفنڊيس 130 جي زبور جو عام نالو آهي (جديد نمبرنگ سسٽم ۾ ؛ روايتي نمبرنگ سسٽم ۾ اهو 129 هون زبور آهي). زبور زبور جي پهرين ٻن لفظن کان پنهنجو نالو وٺي ٿو ان جو لاطيني جملو (هيٺ ڏسو). هي زبور ڪيترن ئي روايتن ۾ استعمال جي تاريخ رکي ٿي.

ڪيٿولڪ ازم ۾ ، سن بينيڊٽٽو جو قاعدو ، قائم 530 ع. هڪ سٺو زبور اسان جي درد جو اظهار ڪرڻ جي لاءِ جيئن اسين اقرار نامي جي سقرن جي تياري ڪندا آهيون.

ڪيٿولڪ ماڻهن لاءِ ، هر ڀيري هڪ ايماندار ڊي پروفنڊيس چوندو آهي ، انهن کي چيو ويندو آهي جزوي لاتعداد (گناهه جي سزا جو حصو جو معافي)

ڊي پروفنڊيس يهوديت ۾ پڻ مختلف استعمال ڪيا آهن. اهو بلند موڪلن جي جلسه جي حصي طور پڙهايو ويندو آهي ، مثال طور ، ۽ روايتي طور بيمار جي نماز لاءِ پڙهايو ويندو آهي.

ڊي پروفنڊيس عالمي ادب ۾ پڻ ظاهر ٿيو ، اسپين جي ليکڪ فيڊريڪو گارسيا لورڪا جي ڪارڪنن ۽ آسڪر وائلڊ کان هن جي عاشق ڏانهن هڪ ڊگهي خط ۾.

زبور اڪثر ڪري ميوزڪ جي جڳهن تي رکي وئي آهي ، دنيا جي ڪجهه مشهور موسيقارن جي لکن جون ڪيتريون ئي دھنون شامل آهن ، جن ۾ بيچ ، هينڊل ، لززٽ ، مينڊلسن ، موزارٽ ، گڏوگڏ جديد ساز جهڙوڪ وانجيليس ۽ ليونارڊ برنسٽن شامل آهن.

130 هين زبور لاطيني ۾
توهان خفيه طور تي پاڻ کي داڻا ، ڊومين ؛
ڊومين ، exaudi آواز ڪريم. Fiant ارادو ڪيو آهي
آوازن ۾ تبديلي آڻڻ جي ڪري منهنجو.
سي ناظرين مشاهدي ، ڊومين ، ڊومين ، قم برقرار رکڻ؟
Quia apud te propitiatio est ؛ اي پروٽرر ليمم توم برقرارينوي ٽ ، ڊومين.
فعل آئيني ۾ شيما anima ماءِ:
ڊومينو ۾ اسپراويت انيما ماءِ.
دومينو ۾ هڪ حفاظت matutina usque ad noctem ، speret israelël.
Quia apud Dominum misericordia ، et copiosa apud eum redemptio.
خاص ضرورتن مطابق اسرائيل اڳوڻو مڪمل خبرون.

اطالوي ترجمو
ڳچي منجھان مان روئندو آھيان ، اي خداوند! سائين ، منهنجي آواز ٻڌو.
توهان جي ڪنن کي منهنجي منجهائيندڙ آواز جي طرف ڌيان ڏي.
جيڪڏهن تون ، اي رب ، گنهگارن کي نشان ڏي ، اي خداوند ، تون ڪير کڻين ٿو؟
پر توهان سان گڏ معافي آهي ، عزت وارو هجڻ.
مون کي خداوند تي ڀروسو آھي ؛ منهنجو روح هن جي ڪلام تي اعتبار ڪري ٿو.
منهنجي روح صبح جو انتظار ڪرڻ کان وڌيڪ موڪلاڻيءَ جي انتظار ۾ آهي.
موڪلن کان وڌيڪ صبح جو انتظار ڪندا آھن ، ته اسرائيل خداوند جو انتظار ڪري رھيا آھن.
ڇاڪاڻ ته رب سان مهربان آهي ۽ هن سان گڏ وڏي پئماني تي ڇوٽڪارو آهي
۽ هو اسرائيل کي انهن جي سڀني گناهن کان نجات ڏياريندو.