خاندان کي گڏ رکڻ جي دعا
رب ، پاڪ پيء ، قادر مطلق ۽ ابدي خدا ،
اسان توهان جي مهرباني ۽ توهان جي مهرباني
اسان جي خاندان لاءِ
جيڪو پيار ۾ متحد رهڻ چاهي ٿو.
اسان توهان کي پنهنجي زندگي جا خوشيون ۽ غم پيش ڪيون ٿا ،
۽ اسان مستقبل لاءِ پنهنجون اميدون پيش ڪريون ٿا.
اي خدا ، سڀني سٺن جو ذريعو
اسان جي ڪنٽين کي روزانو کاڌو عطيو ڪيو ،
اسان کي صحت ۽ امن ۾ رکو
نيڪي جي رستي تي اسان جي قدمن جي رهنمائي ڪريو.
بنايو ته خوشگوار رهڻ بعد هن گهر ۾ ڇا ٿيو ،
اسان اڃا تائين سڀني کي جنت جي خوشين ۾ متحد محسوس ڪريون ٿا.
آمين.
کيڏيل خاندان تائين پهچايو
اي نذر ، پاڪ ۽ تمام پاڪ فيملي جو قابل تحسين پاڪ خاندان ، اسان غريب گنهگار ، اسان آسماني نعمتن کي منع ڪرڻ جي لاءِ توهان جي قابل اطمينان ۾ ايندا آهيون.
اسان کي برڪت ڏي ، اسان توکي عرض ڪريون!
اسان کي پنهنجي پاڪ محبت سان برڪت ڏي.
اسان کي پنهنجي پاڪ فضائلن سان نوازا ،
اسان جي دلين جي فضل سان اسان کي نصيب ڪر ،
اسان کي توهان جي اعلى عزت جي امتياز سان نوازيو.
اسان جي پيار ڪرڻ ۽ توهان جي تقليد ڪرڻ اسان جي برڪت ختم ڪر.
اسان جي ڪمزور جسمن ، اسان جي روحن ، محڪومن ، اسان جي خواهشن ، سڀني جي چ thatائي جو جيڪو اسان ڪنداسين ۽ هر ڪم توهان خدا جي جلال ۽ توهان جي جلال کي نعمتو ڪيو.
پاڪ خاندان ، سڀني وڻن ۽ ٻيلن سان زمين کي سلامت رکي ،
سمنڊ ۽ دريائن کي ۽ هر باشعور برڪت رکي ٿو جيڪو زمين تي آهي.
برڪت ، اسان توهان کان ، اسان جي پيارن ۽ انهن کي نقصان پهچائيندڙ آهيون.
اسان جي سڀني ڀائرن کي نعمت ۽ نعمت سان ڀريو جو اسان کي هر قسم جي مصيبت ڏياري ۽ خاص طور تي جيڪي اسان کي ستائن ٿا.
اسان تي احسان ڪر ، ته اسين پنھنجو پاڻ کي نيڪالي ڏئي ، پنھنجو پاڻ کي پيار مان آزاد ڪري.
اسان تي رحم ڪر ، ته اسان برڪت ٿيڻ واري اڪيلائي جي واحد طريقي جي پيروي ڪريون.
انهن خاندانن کي نعمت ڏيو جن ۾ نفرت ۽ تشدد جو را، آهي ، نجاست ۽ گناهه جا اهي سڀ طريقا جيڪي خاندان جي امن ۽ سڪون کي نٿا پالين.
چرچ ۽ پوپ ، بشپ ، پادري ، مذهبي ، رياست ۽ اهي اسان کي برڪت ڪن ٿا.
اسين رويون ٿا ، اي پيارا زمين جي تثليث ڇاڪاڻ ته تون هاڻي دنيا کي ڊگهي انتظار جي نعمت عطا ڪر (اسان ڪجهه لمحن لاءِ خاموش رهي)
يسوع ، ديوي ٻار
مريم ، معصوم ماءُ ،
يوسف ، تمام پاڪ پيءُ ،
پاڪ خاندان ، زمين جي تثليث.
توهان جي نالي تي ۽ پيءُ ۽ پٽ ۽ پاڪ روح جي نالي ۾
خدا تعاليٰ جي نعمت اسان تي نازل ٿئي ، سموري زمين تي ۽ دنيا جي سڀني خاندانن تي. آمين.