پوپ فرانسس جي هڪجهڙين هم جنس شهري اتحاد جي اعلان بابت سوال اٿن ٿا

برٽس انتونيو سپادارو ، ايس جي ، جيوسويت ميگزين لا Civiltà Cattolica جي ڊائريڪٽر ، اربع جي شام چيو آهي ته پوپ فرانسس جي هم جنس سول يونينز جي حمايت جو اظهار "نئين ڳالهه ناهي" ۽ ان ۾ تبديلي جو مطلب نه آهي. ڪيٿولڪ نظريي. پر پادريءَ جي مشاهدن ۾ تازو ئي دستاويزي فلم ”فرانسس“ ۾ شامل پوپ فرانسس جي سول يونينس تي پوپ فرانسس جي تبصرن جي اصل بابت ڪجهه شڪ پيدا ڪيا.

Tv2000 پاران جاري ڪيل هڪ وڊيو ۾ ، اطالوي بشپس ڪانفرنس جي ميڊيا ارتداد ، سپارڊو چيو آهي ته ”فلم فرانسسکو“ جي ڊائريڪٽر انٹرويو جو هڪ سلسلو مرتب ڪيو جيڪو وقت سان گڏ پوپ فرانسس سان هلندو رهيو آهي ، هن جي پنٽيفس جو وڏو خلاصو ۽ ان جي قيمت هن جا سفر “.

”ٻين شين جي وچ ۾ ، هڪ ميڪسيڪو جي صحافي والنتينا الرازاڪي سان هڪ انٽرويو مان مختلف حوالا ورتا ويا آهن ، ۽ انٹرويو ۾ پوپ فرانسس هم جنس جوڙن جي قانوني تحفظ جي حق جي ڳالهه ڪئي آهي پر بغير ڪنهن به نظريي تي اثرانداز ٿيڻ جي ”سپاهيءَ چيو.

Tv2000 ويٽيڪن سان وابسته ناهي ۽ اسپادرڊو ويٽيڪن ترجمان ناهي.

اربع تي ، ڊاڪيومينٽري جي ڊائريڪٽر ، ايگيني افينيوسڪي ، سي اين اي ۽ ٻين رپورٽرن کي ٻڌايو ته پوپ جو بيان هڪ هم جنس سول يونين جي قانوني حيثيت جي حمايت ۾ ٺاهيو ويو آهي ، هڪ انٽرويو دوران ڊائريڪٽر پاڻ پوپ سان گڏ هڪ انٽرويو دوران ڪيو. فرانسس.

پر اهو انٽرويو جيڪو پوپ فرانسس ٽيليويزن جي الزاڪي کي ڏنو ، ساڳي جڳھ تي ، ساڳي روشني ۽ ظاهري سان ڀريل آهي جيئن سول يونين تي پوپ جا تبصرا جيڪي ”فرانسس“ ۾ نشر ڪيا ويا آهن ، اهو مشاهدو ڪري ٿو ته اهي مشاهدا هئا. Alazraki سان گڏ انٽرويو مان ، ۽ آفينيوسڪي سان انٽرويو نه.

اسپاردو 21 آڪٽوبر تي چيو ته سول يونين تي پوپ جي تقرير ۾ ”ڪا نئين ڳالهه ناهي“.

"اهو هڪ انٽرويو آهي ، گهڻو وقت اڳ جاري ڪيو ويو آهي جيڪو اڳ ۾ ئي پريس ۾ ملي چڪو آهي ،" سپادار وڌيڪ چيو.

۽ اربع تي ، پادري دي ايسوسيئٽڊ پريس کي ٻڌايو ته "هتي ڪجهه به نئون ناهي ڇاڪاڻ ته اهو انٹرويو جو حصو آهي ،" هن چيو ته "اها عجيب لڳي ٿي ته توهان ياد نه ڪيو."

جڏهن ته الجزراڪي انٽرويو ٽيليويزن 1 جون ، 2019 تي جاري ڪيو ويو ، سول يونين قانون سازي تي پوپ جي راءِ شايع ٿيل ورزن ۾ شامل نه هئي ، ۽ عوام طرفان ڪنهن به تناظر ۾ هن کان اڳ ۾ نظر نه آئي هئي.

اصل ۾ ، الرازڪي سي اين اي کي ٻڌايو هو ته سولو يونين جي بيان تي پوپ ياد نه ٿو ڪن ، جيتوڻيڪ تقابلي فوٹیج مان مشاهدو ٿو ڪري ته مشاهدو لڳ ڀڳ يقيناً سندس انٽرويو مان آيو آهي.

اهو واضح ناهي ته الرازڪي انٽرويو جي ڪهڙي ايڊيٽ فوٽيج ، جنهن کي اسپارڊو اربع تي پنهنجي تقرير ۾ باخبر رهيو ، پنهنجي دستاويزي جي پيداوار دوران آفينيوسڪڪي جي دستياب ٿي ويو.

28 مئي 2019 تي ، ويٽيڪن نيوز ، سرڪاري ويٽيڪن نيوز بليٽن ، الازراڪي جي انٹرويو جو هڪ ڏيکيو شايع ڪيو ، جنهن ۾ سول يونين تي پوپ جي تبصره جو حوالو به شامل نه هو.

ڪوريئر ڊيلا سيرا سان 2014 ۾ ڪيل انٽرويو ۾ ، پوپ فرانسس سول يونين جي باري ۾ مختصر طور تي ڳالهايو ويو کان پوءِ هو انهن بابت ڳالهائڻ لاءِ چيو ويو پوپ شادي جي وچ ۾ فرق ڪيو ، جيڪو هڪ مرد ۽ هڪ عورت جي وچ ۾ آهي ، ۽ ٻين قسمن جا تعلقات حڪومت طرفان تسليم ٿيل آهن. ساڳي جنس سول يونينز تي اٽلي ۾ ٿيندڙ بحث تي پوپ فرانسس انٹرويو دوران مداخلت نه ڪئي ۽ هڪ ترجمان بعد ۾ اهو واضح ڪيو ته هو ائين ڪرڻ جو ڪو ارادو ناهي.

پوپ فرانسس 2017 جي نن knownڙي مشهور ڪتاب “Pape François” ۾ سول اتحادن بابت به ڳالهائيندو آهي. پوليٽيڪ اينڊ سوسائٽي ”، فرانسيسي سماجيات جي ماهر ڊومينڪ وولٽن جو ، جنهن پوپ فرانسس سان ڪيترن ئي انٽرويوز بعد متن لکيو هو.

کتاب کے انگریزی ترجمے میں “A Future of Faith: The Path of Change in Politics and Society” عنوان سان ، وولٽن پوپ فرانسس کي ٻڌائي ٿو ته ”هم جنس پرست“ لازمي طور تي ”شادي“ جي حق ۾ نه هوندا آهن. ڪجھ سول يونين کي ترجيح ڏين ٿا۔ اهو سڀ پيچيده آهي. برابري جي نظرئي کان بالاتر آهي ، لفظ ”شادي“ ۾ ، تسليم جي ڳولا ”.

متن ۾ ، پوپ فرانسس مختصر طور تي جواب ڏئي ٿو: ”پر اها شادي ناهي ، هي شهري اتحاد آهي“.

انهي حوالي جي بنياد تي ، ڪجهه جائزي سميت ، هڪ آمريڪا ميگزين ۾ ڇپيل آهي ، بيان ڪيو ويو آهي ته ڪتاب ۾ پوپ ”هم جنس پرستن جي شادي جي مخالفت کي ورجائي ٿو پر ساڳيو جنس سول يونين قبول ڪري ٿو“.

سي اين ۽ ٻين ميڊيا جي صحافين پوپ انٹرويو جي ماخذ تي وضاحت لاءِ ويٽيڪن جي پريس آفيس کان گهر ڪئي آهي ، پر اڃا تائين ڪو جواب نه مليو آهي.