هن طرفان ترتيب ڏنل