تفسير سان ا جي انجيل: 19 فيبروري 2020
يسوع مسيح جي انجيل کان مرقس 8,22،26-XNUMX جي مطابق.
انھيءَ مھل ، عيسيٰ ۽ سندس شاگرد بيتسائدہ ڏانھن آيا ، جتي اھي ھڪڙي انڌي ماڻھو کي کڻي آيا ، جنھن کيس پڇڻ لاءِ چيو.
پوءِ انڌي ماڻهوءَ جو هٿ کڻي ، کيس ڳوٺ کان ٻاهر وٺي آيو ۽ ، اکين تي لوڻ ڪ afterڻ کانپوءِ ، هن تي هٿ وڌائين ۽ پڇيائين ، ”ڪجهه به ڏس؟
هو ، مٿي ڏسي ، چيو: ”مان مردن کي ڏسندو آهيان ، ڇو ته مان وڻن وانگر ڏسندو آهيان جيڪي هلندا آهن.
پوءِ هن پنهنجن اکين کي ٻيهر جهليو ۽ هن اسان کي صاف طور سان ڏٺو ۽ شفا ڏني ۽ سڀ ڪجهه ڏور کان ڏٺو.
۽ کيس گهر موڪلي ، ”ڳوٺ ۾ داخل نه ٿيو.
بائبل جو اصطلاحي ترجمو
سينٽ جيروم (347-420)
پادري ، بائيبل جو ترجمو ڪندڙ ، چرچ جو ڊاڪٽر
مارڪس تي هائوسون ، اين. 8 ، 235 ؛ ايس سي 494
"منهنجون اکيون کوليو ... تنهنجي قانون جي حيرانين ڏانهن" (پي ايس 119,18،XNUMX)
”عيسيٰ اکين تي لوا رکيا ، هن ڏانهن هٿ وڌا ۽ پڇيائين ته هن ڇا ڏٺو؟“ علم هميشه ترقي يافته آهي. (…) اهو ڊگهو ۽ ڊگهو سکيا جي قيمت تي آهي ته ڪامل علم تائين پهچي ويندو آهي. پهرين نجاست دور ٿي ويندي آهي ، اندريون دور ٿي وينديون آهن ۽ پوءِ روشني اچي ٿي. رب جي سلوي هڪ صحيح درس آهي: مڪمل طور تي سيکارڻ لاءِ ، هو رب جي وات مان نڪري ٿي. رب جو سلويو ، جيڪو پنهنجي مادي مان ڳالهائڻ ۾ اچي ٿو ، isاڻ آهي ، بلڪل اهڙيءَ طرح جيئن هن جي وات مان جيڪو لفظ آيو آهي ، هڪ علاج آهي. (...)
”مان ماڻھن کي ڏسان ٿو ، ڇاڪاڻ Iتہ مون کي وڻن وانگر ڏسن ٿا جيڪي گھمندا آھن“؛ مون هميشه ڇانو ڏٺو آهي ، اڃا تائين حقيقت نه آهي. ھتي آھي ھن لفظ جي معنيٰ: مون قانون ۾ ڪجھ ڏٺو ، پر مون اڃا تائين انجيل جي ظاهري روشنيءَ کي محسوس نه ڪيو آھي. (...) ”پوءِ هن وري پنهنجين اکين تي هٿ رکيا ۽ هن اسان کي واضح طور تي ڏٺو ۽ شفا ڏني وئي ۽ سڀ ڪجهه ڏورانهين کان ڏٺو. هن ڏٺو - مان چوان ٿو - سڀ ڪجهه جيڪو اسان ڏسون ٿا: هن تثليث جو اسرار ڏٺي ، هن سڀني مقدس هنرار ڏٺو جيڪي انجيل ۾ آهن. (...) اسان انهن کي پڻ ڏسندا آهيون ، ڇاڪاڻ ته اسان مسيح تي ايمان رکون ٿا جيڪو حقيقي نور آهي.