ශුද්ධ වූ ත්රිත්වයට සන්ධ්යා යාච්ඤාව
La preghiera ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වය යනු දිවා කාලයේදී අපට ලැබුණු සෑම දෙයක් ගැනම ආවර්ජනය කිරීමේ සහ කෘතඥතාවේ මොහොතකි. ආරම්භ වීමට නියමිත රාත්‍රියේදී ඔවුන්ගේ ආශිර්වාදය සහ ආරක්ෂාව ඉල්ලා සිටීමට අපි පියාණන්, පුත්රයා සහ ශුද්ධාත්මයාණන් වෙත හැරෙමු.
කෙසේ වෙතත්, යාච්ඤාව සඳහා දිනපතා මොහොතක් කැප කිරීම වැදගත් වේ ස්තුතියි කියන්න සහ උදව් ඉල්ලන්න ජීවිතයේ අභියෝගවලට මුහුණ දීමට දිව්යමය. ශුද්ධ වූ ත්රිත්වයට කරන යාච්ඤාව නියෝජනය කරන්නේ අපගේ ජීවිත තුළ දෙවියන්වහන්සේගේ පැවැත්ම පිළිබඳ දැනුවත්භාවය සහ ඔහුගේ ආදරය කෙරෙහි විශ්වාසය සහ ඔහුගේ දයාව තුළ.
අප ඉදිරියේ විවෘත වන රාත්‍රිය වේවා සන්සුන් හා සන්සුන්, නව දිනයට විශ්වාසයෙන් හා බලාපොරොත්තුවෙන් මුහුණ දීමට අපගේ ශක්තීන් පුනර්ජීවනය කිරීමට විවේක මොහොතක්. ඒ ආශිර්වාද කරනවා ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වයේ සෑම විටම අප කැටුව, අපගේ ගමනට මඟ පෙන්වයි ඇදහිල්ල සහ ආදරය.
සවස යාච්ඤාව
අහෝ ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වය, පියා, පුත්රයා සහ ශුද්ධාත්මයාණන්, මේ දවස අවසන් වීම ගැන මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි. සියල්ලටම ස්තුතියි ස්තුතියි සහ ආශීර්වාද අද ඔබ මට දුන් ඔබේ අසීමිත දයාව සහ ආදරය වෙනුවෙන්.
මම ඔබගෙන් අහනවා මගේ පව් සඳහා සමාව සහ මගේ අඩුපාඩු, මම ඔබට සහ මගේ අසල්වැසියාට විරුද්ධව පව් කළ කාලය සඳහා. කරුණාකර මට ලබා දෙන්න කරුණාව ගැඹුරු පසුතැවිල්ල සහ මගේ පව්වලට සමාව.
අති ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වය, මම ඔබෙන් අයදිනවා මාව බලාගන්න එළැඹීමට නියමිත රාත්‍රියේදී මා ආරක්ෂා කරන්න. මම ආදරය කරන අය ගැන බලාගන්න, ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරන්න සහ ජීවන මාවතේ ඔවුන්ට මඟ පෙන්වන්න. ඔබ මම මගේ කරදර භාර දෙමි, මගේ කනස්සල්ල සහ මගේ බිය. මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිනවා මට සහාය දෙන්න ඔබේ ශක්තියෙන් සහ ඔබේ අභ්‍යන්තර සාමය මා තුළ ඇති කිරීමට.
Ti මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා අද ඔබ මට ලබා දී ඇති ප්‍රීතිමත් අවස්ථාවන් සඳහා, මා වටා සිටින සහ මගේ ජීවිතය පොහොසත් හා වඩා අර්ථවත් කරන පුද්ගලයින් සඳහා. මම ඔයාගෙන් අයදිනවා ආශීර්වාද කිරීමට දුක් විඳින, තනිව සිටින හෝ නැති වූ බවක් දැනෙන සියලු දෙනා. ඔවුන්ට සැනසීම, සහයෝගය සහ බලාපොරොත්තුව දෙන්න.
O අති ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වය, Ti මම මගේ ජීවිතය පූජා කරමි, මගේ සිතුවිලි, මගේ වචන සහ මගේ ක්රියාවන්. කරුණාකර ඔබගේ සත්‍යයේ, ආදරයේ සහ ප්‍රීතියේ මාවත ඔස්සේ මට මඟ පෙන්වන්න. මම මෙම යාච්ඤාව අවසන් කරන්නේ ඔබගේ මත විශ්වාසය තබමිනි සාන්ත කැමැත්ත සහ ඔබේ රැකවරණය. පියාණන්ට, පුත්‍රයාට හා ශුද්ධාත්මයාණන්ට මහිමය, එය ආරම්භයේ දී මෙන්, දැන් සහ සදහටම සහ සදහටම. ආමෙන්.