රෝසරි හි ඔක්තෝබර් සතුටු වූ වර්ජින් මේරි. යාච්ඤාව
ඕ මේරි, ශුද්ධ වූ රෝසරි රැජින,
එය ක්‍රිස්තුස්ගේ මව සහ අපගේ මව ලෙස දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමයෙන් බැබළෙයි,
ඔබේ දරුවන්, මාතෘ ආරක්ෂාව අපට ලබා දෙන්න.
ඔබගේ සැඟවුණු ජීවිතයේ නිහ silence තාවයෙන් අපි ඔබ ගැන කල්පනා කරමු,
දිව්‍ය දූතයාගේ කැඳවීමට සවන් දීම.
ඔබගේ අභ්‍යන්තර පුණ්‍යායතනයේ අභිරහස අපව මුදු මොළොක් ගතියකින් ආවරණය කරයි. ඔබේ මවගේ හදවත අපව මෘදු කරයි, කැල්වාරියේ සෑම තැනකම පුත් ජේසුස් වහන්සේව අනුගමනය කිරීමට සුදානම්ය. එහිදී, උද්‍යෝගයේ වේදනාවන් අතර, ඔබ මිදීමේ වීරෝදාර කැමැත්තෙන් කුරුසියේ පාමුල සිටගෙන සිටියි.
නැවත නැඟිටීමේ විජයග්‍රහණයේ දී,
ඔබගේ පැමිණීම සියලු ඇදහිලිවන්තයන්ට ප්‍රීතිමත් ධෛර්යයක් ලබා දෙයි,
එකමුතුකම, එක හදවතක් සහ එක ආත්මයක් පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස හැඳින්වේ.
දැන්, දෙවියන් වහන්සේගේ ආධිපත්‍යය තුළ, ආත්මයේ මනාලිය, මව සහ පල්ලියේ රැජින, සාන්තුවරයන්ගේ හදවත් ප්‍රීතියෙන් පුරවන්න, සියවස් ගණනාවක් පුරා ඔබ සැනසිල්ල හා ආරක්ෂාව අනතුරේ.
ඕ මේරි, ශුද්ධ වූ රෝසරි රැජින,
ඔබගේ පුත් ජේසුස් වහන්සේගේ අභිරහස් ගැන මෙනෙහි කිරීමට අපට මඟ පෙන්වන්න. මක්නිසාද යත්, අපත්, තේ සමඟ ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ මාවත අනුගමනය කරමින්, අපගේ ගැලවීමේ සිදුවීම් පූර්ණ ලෙස ලබා ගත හැකි වන බැවිනි. පවුල්වලට ආශීර්වාද කරන්න; එය ඔවුන්ට සදාකාලික ප්‍රේමයේ ප්‍රීතිය ලබා දෙයි. යෞවනයන් ආරක්ෂා කරන්න.
මහලු වියේ පසුවන හෝ වේදනාවට ගොදුරු වන අයට සන්සුන් බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙන්න. දිව්‍ය ආලෝකයට අපව විවෘත කර ගැනීමටත්, තේ සමඟ උන් වහන්සේගේ පැමිණීමේ සලකුණු කියවීමටත්, ඔබගේ පුත් ජේසුස් වහන්සේට අපව වඩ වඩාත් අනුකූල කිරීමටත්, දැන් අන්‍යරූප විලාසයෙන්, අසීමිත සාමයේ රාජ්‍යයේ උන්වහන්සේගේ මුහුණ සදාකාලිකව මෙනෙහි කිරීමටත් අපට උපකාර කරන්න. ආමෙන්