ජනවාරි 31 ශාන්ත ජෝන් බොස්කෝ. උපකාරය සඳහා සාන්තුවරයාට යාච්ඤා කිරීම
ශාන්ත ජෝන් බොස්කෝ, ඔබ මේ පොළොවේ සිටියදී,
ඔබ වෙත නොපැමිණි කිසිවෙක් නැත,
ඔබ විසින් කාරුණිකව පිළි නොගෙන, සැනසීම සහ උපකාර ලබා නොගෙන.
දැන් දානය පරිපූර්ණ වූ ස්වර්ගයෙහි,
ඔහ්, ඔබේ උතුම් හදවත අසරණයන් කෙරෙහි ආදරයෙන් කොතරම් දැල්විය යුතුද!
හොඳයි මගේ වර්තමාන අවශ්‍යතාවය දෙස බලා මට උදව් කරන්න
සමිඳාණන් වහන්සේගෙන් මා ලබා ගැනීම (ඔබට අවශ්ය දේ නම් කරන්න).
ඔබත් ජීවිතයේ අගහිඟකම්, රෝග,
ප්‍රතිවිරෝධතා, අනාගතයේ අවිනිශ්චිතතා, අකෘතඥතා,
අපහාස, අපහාස, පීඩා ...
දුක යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා ...
ඔහ්, එබැවින් ශාන්ත ජෝන් බොස්කෝ, කරුණාකර මා වෙත හැරෙන්න
ඔබේ බැල්ම සහ මා ඉල්ලන දේ දෙවියන් වහන්සේගෙන් ලබා ගන්න.
එය මගේ ආත්මයට වාසිදායක නම්; නැති නම් මට ටිකක් ගන්න
මට වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් තවත් කරුණාවක්,
සහ සෑම දෙයකදීම දිව්‍ය කැමැත්තට පුත්‍ර අනුකූලතාවයක්,
සිල්වත් ජීවිතයක් සහ ශුද්ධ මරණයක් සමඟ. එසේ වේවා.