ජුලි 31 සාන්ට් 'ඉග්නසියෝ ඩී ලොයෝලා. සාන්තුවරයාට යාච් yer ා කිරීම

යාච් I ාව සාන්ත 'ඉග්නසියෝ ඩී ලොයෝලා

දෙවියනි, ඔබගේ නාමයේ මහිමය උදෙසා

ඔබ ඔබේ පල්ලියේ ලොයෝලාහි ශාන්ත ඉග්නේෂස් හැදී වැඩුණා,

ඔහුගේ උදව්වෙන් සහ ආදර්ශයෙන් අපටත් දෙන්න

ශුභාරංචියේ යහපත් සටනට සටන් කිරීමට,

ස්වර්ගයේ සාන්තුවරයන්ගේ ඔටුන්න ලැබීමට.

ලොයෝලාහි සාන්ත ඉග්නේෂස්ගේ යාච් A ා

Lord ස්වාමීනි, රැගෙන යන්න
මගේ සියලු නිදහස,
මගේ මතකය,
මගේ බුද්ධිය
මගේ සියලු කැමැත්ත,
මා සතුව ඇති සහ සන්තක සියල්ල;
ඔබ එය මට දුන්නා,
ස්වාමීනි, ඔවුන් ඔබට සිනාසෙයි.
සියල්ල ඔබගේ ය,
ඔබ සතුව ඇති සෑම දෙයක්ම
ඔබේ කැමැත්තට අනුව:
ඔබේ ආදරය හා කරුණාව මට දෙන්න;
මෙය මට ප්‍රමාණවත් වේ ».