ඔබේ දරුවන්ට ඉගැන්වීම සඳහා යාච් prayers ා 6 ක්
මෙම ආරක්ෂණ යාච් prayers ා ඔබේ දරුවන්ට උගන්වන්න, ඔවුන් වෙනුවෙන්ද යාච් pray ා කරන්න. සරල රයිම් තුළින් ළමයින් ඉගෙනීමට ප්‍රිය කරන අතර වැඩිහිටියන්ටද දෙවියන් වහන්සේගේ පොරොන්දු වල ස්ථිර සත්‍යයෙන් ප්‍රයෝජන ලැබේ.
දෙවියන් වහන්සේ මාගේ යාච් .ාවට සවන් දෙයි
ස්වර්ගයේ සිටින දෙවි මාගේ යාච් prayer ාවට සවන් දෙයි,
ඔබේ ආදරණීය රැකවරණයෙහි මා රඳවා ගන්න.
මා කරන සෑම දෙයකටම මග පෙන්වන්න,
මට ආදරය කරන අයටත් ආශීර්වාද කරන්න.
ආමෙන්.
-සම්ප්රදායික
ආරක්ෂාව සඳහා දරුවාගේ යාච් prayer ාව
දෙවියන්ගේ දූතයා, මගේ ආදරණීය ආරක්ෂකයා,
දෙවියන් වහන්සේගේ ප්‍රේමය මා මෙහි තබන්නේ කාටද;
මේ දවසේ, මගේ පැත්තේ ඉන්න
ආලෝකමත් කිරීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට
පාලනය කිරීමට සහ මග පෙන්වීමට.
-සම්ප්රදායික
යාච් .ා කිරීමට ඉක්මන් කරන්න
(අනුවර්තනය කරන ලද්දේ පිලිප්පි 4: 6-7)
මම කරදර වෙන්නේ නැහැ
ඒ වෙනුවට මම ඉක්මන් යාච් .ා කරන්නෙමි.
මම මගේ ගැටළු පෙත්සම් බවට පත් කරමි
මම ප්‍රශංසා කරමින් මාගේ දෑත් ඔසවන්නෙමි.
එහි සිටින මගේ සියලු බිය වලට මම සමුගන්නෙමි
ඔහුගේ පැමිණ සිටීම මාව නිදහස් කරයි
මට නොතේරුණත්,
දෙවියන් වහන්සේගේ සමාදානය මා තුළ දැනේ.
සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කොට ඔබ රක්ෂා කරති
(ගණන් කථාව 6: 24-26, පා international කයාගේ නව ජාත්‍යන්තර අනුවාදය)
“සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කර ඔබ ගැන බලා ගනීවා.
සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබට සිනාසෙමින් ඔබට කරුණාවන්ත වේවා.
සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබ දෙස බලා ඔබට සාමය ලබා දෙත් වා!
දිශානතිය හා ආරක්ෂාව සඳහා යාච් prayer ාවක්
(අනුවර්තනය කරන ලද්දේ 25 වන ගීතිකාව, ශුභාරංචිය පරිවර්තනය කිරීම)
සමිඳුනි, මම ඔබට යාච් prayer ා කරමි.
ඔබ තුළ, මාගේ දෙවියනි, මම විශ්වාස කරමි.
පරාජයේ ලැජ්ජාවෙන් මාව බේරාගන්න;
මාගේ සතුරන් මා කෙරෙහි දැල්වීමට ඉඩ නොදෙන්න!
ඔබව විශ්වාස කරන අයට පරාජය පැමිණෙන්නේ නැත,
නමුත් ඔබට විරුද්ධව කැරලි ගැසීමට ඉක්මන් කරන්නන්ට.
සමිඳුනි, ඔබේ මාර්ග මට උගන්වන්න.
මට ඒවා දන්වන්න.
ඔබේ සත්‍යයට අනුව ජීවත් වීමට මට උගන්වන්න,
මක්නිසාද ඔබ මාගේ දෙවිය.
මම නිතරම ඔබව විශ්වාස කරනවා.
මම සෑම විටම සමිඳාණන් වහන්සේගෙන් උපකාර ඉල්ලා සිටිමි.
මාව අනතුරෙන් බේරගන්න.
මාව ආරක්ෂා කර මාව බේරාගන්න;
මාව පරාජයෙන් වළක්වන්න.
මම ඔබ වෙත පැමිණෙන්නේ ආරක්ෂාව සඳහා ය.
ඔබ පමණක් මාගේ ආරක්ෂිත ස්ථානයයි
(අනුවර්තනය කරන ලද්දේ 91 වන ගීතිකාවෙනි)
ස්වාමීනි, මහෝත්තමයාණෙනි
ඔබ මාගේ රැකවරණය ය
මම ඔබේ සෙවණෙහි රැඳී සිටිමි.
ඔබ පමණක් මාගේ ආරක්ෂිත ස්ථානයයි.
මාගේ දෙවියනි, මම ඔබව විශ්වාස කරමි.
ඔබ මාව බේරා ගනීවි
සෑම උගුලකින්ම
ඔබ මාව රෝගවලින් ආරක්ෂා කරනු ඇත.
ඔබ මාව පිහාටු වලින් ආවරණය කරනු ඇත
ඔබ ඔබේ පියාපත් සමඟ මට රැකවරණය දෙනු ඇත.
ඔබේ විශ්වාසවන්ත පොරොන්දු
ඒවා මාගේ සන්නාහය සහ ආරක්ෂාවයි.
මම රාත්‍රියට බිය නොවෙමි
හෝ දිවා කාලයේදී ඇතිවන අන්තරායන්.
මම අඳුරට බිය නොවෙමි
නැතහොත් ආලෝකයට පහර දෙන ව්‍යසනය.
කිසිම හානියක් මාව අල්ලන්නේ නැහැ
කිසිම නපුරක් මා ජය ගන්නේ නැත
දෙවියන් වහන්සේ මාගේ රැකවරණය වන බැවිනි.
මගේ නිවස අසල කිසිදු වසංගතයක් පැමිණෙන්නේ නැත
මහෝත්තම දෙවි මාගේ රැකවරණයය.
ඔහුගේ දූතයන් යවන්න
මම කොහේ ගියත් මාව ආරක්ෂා කරන්න.
සමිඳාණන් වහන්සේ මෙසේ වදාරන සේක.
“මට ආදරය කරන අයව මම ගලවා ගන්නෙමි.
මාගේ නාමය කෙරෙහි විශ්වාසය තබන අය මම ආරක්ෂා කරන්නෙමි.
මම කතා කරන විට ඔහු පිළිතුරු දෙයි.
ඔහු මට කරදර කරනවා.
Mi
බේරෙනු ඇත, මාව බේරා ගනීවි.