අගෝස්තු මාසයේදී පියාණන් වන දෙවියන් වහන්සේට භක්තිය: කරුණාව ඉල්ලා සිටීම
වෛරය,
අපේ හදවත ගැඹුරු අන්ධකාරයක ය,
එසේ වුවද එය ඔබේ හදවතට බැඳී ඇත ..
අපගේ හදවත ඔබ සහ සාතන් අතර අරගල කරයි;
එය එසේ වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
ඒ වගේම හදවත වගේම
යහපත හා නපුර අතර ඉරී ඇත
එය ඔබේ ආලෝකයෙන් ආලෝකවත් වී එක්සත් වන්න.
එය කිසි විටෙකත් අපට ඉඩ නොදෙන්න
ආදරය දෙකක් තිබිය හැකිය,
විශ්වාසයන් දෙකකට කිසි විටෙකත් සහජීවනය කළ නොහැකි බව
එය අප අතර කිසි විටෙකත් සහජීවනය කළ නොහැකිය.
බොරුව සහ අවංකභාවය, ආදරය සහ වෛරය,
අවංකකම සහ වංකකම, නිහතමානිකම සහ උඩඟුකම.
අපගේ හදවතේ ඇති වන පරිදි අපට උදව් කරන්න
දරුවෙකු මෙන් ඔබ වෙතට නැඟී සිටින්න,
අපගේ සිත සාමයෙන් ග්‍රහණය වේවා
ඒ සඳහා ඔබට සැමවිටම නොස්ටල්ජියා ඇති බව.
ඔබේ ශුද්ධ කැමැත්ත සහ ආදරය කරන්න
අප තුළ නිවසක් සොයා ගන්න
ඔබේ දරුවන් වන්න.
ස්වාමීනි, කවදාද?
අපි ඔබේ දරුවන් වීමට කැමති නැහැ,
අපේ අතීත පැතුම් මතක තබා ගන්න
ඔබව නැවත පිළිගැනීමට අපට උදව් කරන්න.
අපි ඔබට හදවත් විවෘත කරමු
එවිට ඔබේ ශුද්ධ ප්‍රේමය ඔවුන් තුළ පවතිනු ඇත.
අපි අපගේ ආත්මයන් ඔබට විවෘත කරමු
ඔබේ ස්පර්ශයට
ශුද්ධ දයාව
එය අපගේ සියලු පාප පැහැදිලිව දැකීමට උපකාරී වේ
එය අපව අපිරිසිදු කරන්නේ පාපය බව අපට වැටහෙනු ඇත.
දෙවියනි, අපි ඔබේ දරුවන් වීමට කැමතියි,
නිහතමානී සහ අවංක හා ආදරණීය දරුවන් බවට පත්වීමට කැපවී,
අප එසේ වීමට කැමති වන්නේ පියාණන් වහන්සේට පමණි.
පියාණන්ගේ සමාව ලබාගැනීමට අපගේ සහෝදර යේසුස්ට උදව් කරන්න
ඔහුට යහපත් වීමට අපට උදව් කරන්න
යේසුස්, දෙවි අපට දෙන දේ හොඳින් තේරුම්ගැනීමට අපට උපකාර කරන්න
මොකද සමහර වෙලාවට අපි හොඳ ක්‍රියාවක් නරක දෙයක් ලෙස සලකනවා
3 පියාණන් වහන්සේට මහිමය වේ වා!