මරියාට ඇති භක්තිය: මැඩෝනාගේ ශුද්ධ නාමය පිළිබඳ ශාන්ත බර්නාඩ්ගේ කතාව

සැන් බර්නාඩෝගේ කථාව

“ඔබ කවුරුන්ද යන්න, ශතවර්ෂයේ ගලා බසින හා ගලා යන සුළි කුණාටුවට වඩා වියළි භූමියක ඇවිදීම පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති අයෙක් නම්, සුළි කුණාටුවෙන් ගිල දැමීමට ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් දීප්තිමත් තාරකාවෙන් ඔබේ දෑස් ඉවතට නොගන්න. පරීක්ෂාවන්හි කුණාටුව ඇවිස්සෙන්නේ නම්, පීඩා වල පාෂාණ ඉදිකරන්නේ නම්, තාරකාව දෙස බලා මරියාට ආරාධනා කරන්න. උඩඟුකමේ හෝ අභිලාෂයේ, අපහාසයේ හෝ ඊර්ෂ්‍යාවේ රැල්ලට ඔබ අනුකම්පා කරන්නේ නම්, තාරකාව දෙස බලා මරියාට ආරාධනා කරන්න. කෝපය, අශිෂ්, ත්වය, මාංශයේ ආකර්ෂණය, ආත්මයේ නැව සොලවන්න, ඔබේ දෑස් මරියා දෙසට හැරෙන්න.

අපරාධයේ දැවැන්තකම නිසා ඔබ ගැනම ලැජ්ජාවට පත්වීම, දරුණු විනිශ්චයේ ප්‍රවේශය ගැන වෙව්ලීම, දුකෙහි සුළි සුළඟ හෝ ඔබේ අඩිපාරේ විවර වූ බලාපොරොත්තු සුන්වීම ඔබට දැනේ, මරියා ගැන සිතන්න. අන්තරායන් වලදී, වේදනාවෙන්, සැකයෙන්, මරියා ගැන සිතන්න, මරියාට ආරාධනා කරන්න.
සැමවිටම ඔබේ හදවතේ මරියා වන්න, ඇගේ උපකාරය ලබා ගැනීමට ඇයව අනුකරණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න. ඇයව අනුගමනය කිරීමෙන් ඔබ අපගමනය නොවනු ඇත, ඇයව යාච් ying ා කිරීමෙන් ඔබ බලාපොරොත්තු සුන් වන්නේ නැත, ඇය ගැන සිතමින් ඔබ නැති නොවනු ඇත. ඇය විසින් ඔබට සහාය නොදක්වනු ඇත, ඇය විසින් ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත, ඔබ බිය නොවනු ඇත, ඇය විසින් මෙහෙයවනු ලබන විට ඔබට වෙහෙස දැනෙන්නේ නැත: ඇයට උදව් කරන කවුරුන් හෝ ඉලක්කයට ආරක්ෂිතව පැමිණේ. මේ වචනයේ සඳහන් යහපත් දේ ඔබ තුළම අත්විඳින්න, කන්‍යා නාමය මරියා විය.

මේරිගේ ශුද්ධ වූ නාමයේ ගීතිකා 5 යි
මරියාගේ නාමය ඇතුළත් වන ගීතිකා පහක් කියවීමේ පුරුද්ද:

එම්: මැග්නිෆිකැට් (ලූක් 46-55);
පිළිතුර: ඇඩ් ඩොමිනම් කම් ට්‍රිබියුලර් ක්ලමාවි (ගීතා. 119);
R: ඔබේ සේවකයාට පළිගන්න (ගීතා. 118, 17-32);
මම: පරිවර්තනයේ (ගීතා 125)
පිළිතුර: ඔබ ඇනිමම් මීම් (ගීතා. 122) මතු කළා.

හයවන පියුස් පාප්තුමා (1800-1823) විසින් ගීතිකා පහ කියවීම, ඒවා ඒකාබද්ධ කරන ප්‍රතිදේහ සමඟ.

V. දෙවියනි, මා බේරාගන්න.
ආර්. සර්, ඉක්මනින් මගේ ආධාරයට එන්න.
පියාණන් වහන්සේටත්, පුත්‍රයාටත්, ශුද්ධාත්මයාණන්ටත් මහිමය, එය ආරම්භයේ දී මෙන් දැන්ත් සෑම විටම සදහට ම සදහට ම ය. එබැවින් එසේ වන්න.

කූඹියා. ඔබේ නම මරියා සියලු සභාවන්හි මහිමයයි, සර්වබලධාරි ඔබට බොහෝ දේ කළේය, ඔබේ නාමය ශුද්ධය.

මාගේ ආත්මය සමිඳාණන් වහන්සේ මහිමයට පත් කරයි
මාගේ ගැලවුම්කරුවාණන් වන මාගේ ආත්මය දෙවියන් වහන්සේ ගැන ප්‍රීති වේ.
ඔහු තම සේවකයාගේ නිහතමානිකම දෙස බැලූ බැවිනි.
මෙතැන් සිට සෑම පරම්පරාවක්ම මට ආශීර්වාද කරනු ඇත.
සර්වබලධාරී මා වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කළ අතර ඔහුගේ නම ශුද්ධ ය:
ඔහුගේ දයාව ඔහුට බිය වන අයට පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට විහිදේ.
ඔහු තම හස්තයේ බලය පැහැදිලි කළේය, උඩඟු අයගේ හදවතේ සිතුවිලි විසුරුවා හැරියේය.
ඔහු බලවතුන් සිංහාසනයෙන් පෙරළා, නිහතමානී අයව ඔසවා තැබුවේය.
ඔහු කුසගින්නෙන් පෙළෙන අයව යහපත් දේවලින් පුරවා, ධනවතුන් හිස් අතින් පිටත් කර හැරියේය.
ඔහු තම දයාව සිහි කරමින් තම සේවක ඊශ්‍රායෙලයට උදව් කළේය.
ඔහු අපේ පියවරුන්ට, ආබ්‍රහම්ට සහ ඔහුගේ පරම්පරාවට සදහටම පොරොන්දු වූ පරිදි.
පියාණන් වහන්සේටත්, පුත්‍රයාටත්, ශුද්ධාත්මයාණන්ටත් මහිමය, එය ආරම්භයේ දී මෙන් දැන්ත් සෑම විටම සදහට ම සදහට ම ය. එබැවින් එසේ වන්න.
Ant.Maria ඔබේ නම සියලු පල්ලිවල මහිමයයි, සර්වබලධාරි ඔබට බොහෝ දේ කළේය, ඔබේ නාමය ශුද්ධය.

කූඹියා. නැඟෙනහිර සිට හිරු බැස යෑම දක්වා සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමය සහ ඔහුගේ මව මරියා ප්‍රශංසා කළ යුතුය.

මාගේ වේදනාවෙන් මම සමිඳාණන් වහන්සේට මොරගැසුවෙමි.
ස්වාමීනි, බොරු තොල්වලින්, රැවටිලිකාර භාෂාවෙන් මාගේ ජීවිතය නිදහස් කරන්න.
රැවටිලිකාර දිව, මම ඔබට කුමක් දිය හැකිද?
ජුනිපර් ගල් අඟුරු සහිත නිර්භීත අයගේ තියුණු ඊතල.
මට නොසතුට: මොසොක්හි විදේශීය ඇඳුම, මම ජීවත් වන්නේ සීඩාර් කූඩාරම් අතරයි!
සාමය පිළිකුල් කරන අය සමඟ මම බොහෝ දුරට ජීවත් වී සිටිමි.
මම සාමය සඳහා ය, නමුත් මම ඒ ගැන කතා කරන විට ඔවුන්ට යුද්ධය අවශ්‍ය ය.
පියාණන් වහන්සේටත්, පුත්‍රයාටත්, ශුද්ධාත්මයාණන්ටත් මහිමය, එය ආරම්භයේ දී මෙන් දැන්ත් සෑම විටම සදහට ම සදහට ම ය. එබැවින් එසේ වන්න.
කූඹියා. නැඟෙනහිර සිට හිරු බැස යෑම දක්වා සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමය සහ ඔහුගේ මව මරියා ප්‍රශංසා කළ යුතුය.

කූඹියා. පීඩා වලදී මරියාගේ නම ඔහුට ආරාධනා කරන සියල්ලන්ගේ රැකවරණයයි.

ඔබේ සේවකයාට යහපත් වන්න, එවිට ඔහුට ජීවනය ලැබේ, මම ඔබේ වචනය රක්ෂා කරන්නෙමි.
ඔබේ නීතියේ අරුමපුදුම දේ දැකීමට මාගේ දෑස් විවර කරන්න.
මම පොළොවේ ආගන්තුකයෙක්, ඔබේ අණ මගෙන් සඟවන්න එපා.
සෑම විටම ඔබගේ ශික්ෂා පද සඳහා ඇති ආශාව නිසා මම පරිභෝජනය කරමි.
ඔබ උඩඟු අයට තර්ජනය කරයි; ඔබේ නියෝගවලින් බැහැර වන අයට ශාප කර ඇත.
මම ඔබේ නීති පිළිපැද්ද නිසා මාගෙන් ලැජ්ජාව සහ අව mpt ාව ඉවත් කරන්න.
බලවත් වාඩි වී ඔවුන් මට අපහාස කළත් ඔබේ සේවකයා ඔබේ නියෝග ගැන මෙනෙහි කරයි.
ඔබේ නියෝග ද මාගේ ප්‍රීතිය ය, මාගේ උපදේශකයෝ ඔබේ ශික්ෂා පද ය.
මම දූවිල්ලේ වැඳ වැටී සිටිමි. ඔබේ වචනයට අනුව මට ජීවනය දෙන්න.
මාගේ මාර්ග මම ඔබට පෙන්වා ඇත්තෙමි. ඔබේ කැමැත්ත මට උගන්වන්න.
ඔබගේ ශික්ෂා පදවල මාර්ගය මට දන්වන්න, මම ඔබේ අරුමපුදුම දේ ගැන මෙනෙහි කරන්නෙමි.
මම දුකින් අ cry නවා; ඔබේ පොරොන්දුව අනුව මා නැගිටුවන්න.
බොරුව මගෙන් keep ත් කර තබන්න, ඔබේ නීතියේ ත්‍යාගය මට දෙන්න.
මම යුක්තියේ මාර්ගය තෝරා ගත්තෙමි, ඔබගේ විනිශ්චයන් සඳහා මම වැඳ වැටුණෙමි.
ස්වාමීනි, මම ව්‍යාකූල නොවීමට ඔබගේ ඉගැන්වීම් පිළිපැද්දෙමි.
මම ඔබේ ආ ments ා පිළිපදින්නෙමි.
පියාණන් වහන්සේටත්, පුත්‍රයාටත්, ශුද්ධාත්මයාණන්ටත් මහිමය, එය ආරම්භයේ දී මෙන් දැන්ත් සෑම විටම සදහට ම සදහට ම ය. එබැවින් එසේ වන්න.
කූඹියා. පීඩා වලදී මරියාගේ නම ඔහුට ආරාධනා කරන සියල්ලන්ගේ රැකවරණයයි.

කූඹියා. මරියා, ඔබේ නම පොළොව පුරා ප්‍රශංසනීයයි.

සමිඳාණන් වහන්සේ සියොන්හි සිරකරුවන් ආපසු ගෙනා විට,
අපි සිහිනෙන් වගේ.
එවිට සිනහව සඳහා අපගේ මුඛය විවෘත විය,
අපේ භාෂාව ප්‍රීතිමත් ගීත බවට දිය වී ගියේය.
එවිට එය ජනයා අතර මෙසේ කියනු ලැබීය.
"සමිඳාණන් වහන්සේ ඔවුන් උදෙසා බොහෝ දේ කර ඇත."
සමිඳාණන් වහන්සේ අප වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කර ඇත,
අපව ප්‍රීතියෙන් පුරවා ඇත.
ස්වාමීනි, අපේ සිරකරුවන් ආපසු ගෙනෙන්න,
නෙගෙබ්හි ඇළ දොළ මෙන්.
කඳුළු සලමින් වපුරන තැනැත්තා ප්‍රීතියෙන් නෙළා ගනු ඇත.
යන විට, ඔහු පිටත් වී අ ries නවා, බීජ විසි කළ යුතු ය, නමුත් ආපසු එන විට, ඔහු ප්‍රීතියෙන් පැමිණ, තම රාක්ක ගෙන එයි.
පියාණන් වහන්සේටත්, පුත්‍රයාටත්, ශුද්ධාත්මයාණන්ටත් මහිමය, එය ආරම්භයේ දී මෙන් දැන්ත් සෑම විටම සදහට ම සදහට ම ය. එබැවින් එසේ වන්න.
කූඹියා. මරියා, ඔබේ නම පොළොව පුරා ප්‍රශංසනීයයි.

කූඹියා. අහස මරියාගේ නම ප්‍රකාශ කර ඇති අතර සියලු ජනයා ඇගේ මහිමය දැක ඇත.

අහසෙහි වෙසෙන ඔබ වෙත මම මාගේ දෑස් ඔසවන්නෙමි.
බලන්න, ඔවුන්ගේ ස්වාමිවරුන්ගේ අතේ සිටින සේවකයන්ගේ ඇස් මෙන් ය;
දාසයා ඇගේ අනියම් බිරිඳගේ අතේ ඇති ඇස් මෙන්, අපගේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ අපට අනුකම්පා කරන තාක් කල් අපේ ඇස් යොමු වේ.
ස්වාමීනි, අපට අනුකම්පා කරන්න, අපට අනුකම්පා කරන්න,
ඔවුන් දැනටමත් අපහාසයෙන් පිරී ඇත,
ආඩම්බර වූවන්ට අපහාස කිරීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.
පියාණන් වහන්සේටත්, පුත්‍රයාටත්, ශුද්ධාත්මයාණන්ටත් මහිමය, එය ආරම්භයේ දී මෙන් දැන්ත් සෑම විටම සදහට ම සදහට ම ය. එබැවින් එසේ වන්න.
කූඹියා. අහස මරියාගේ නම ප්‍රකාශ කර ඇති අතර සියලු ජනයා ඇගේ මහිමය දැක ඇත.

V. කන්‍යා මරිය තුමියගේ නම භාග්‍යවන්ත වේවා.
ආර්. මේ මොහොතේ සිට සියවස් ගණනාවක් පුරා.

අපි යාච් .ා කරමු. සර්වබලධාරි දෙවියනි, ඔබගේ ශුද්ධ වූ කන්‍යා මරිය තුමියගේ නාමයෙන් හා රැකවරණයෙන් ප්‍රීති වන ඔබගේ විශ්වාසවන්තයා, ඇයගේ දයානුකම්පිත මැදිහත්වීමට ස්තූතිවන්ත වන අතර, පොළොවේ ඇති සියලු නපුරෙන් මිදීමටත්, ස්වර්ගයේ සදාකාලික ප්‍රීතිය කරා ළඟා වීමටත් සුදුසු යැයි අපි ඔබට යාච් pray ා කරමු. අපගේ ස්වාමීන් වන ක්‍රිස්තුස් උදෙසා ය. එබැවින් එසේ වන්න.

ඔබ ස්වර්ගය සොයන්නේ නම්, ආත්මය,
මරියාගේ නම ඉල්ලන්න;
මරියාට ආරාධනා කරන්නේ කාටද?
ස්වර්ගයේ දොරවල් විවෘත කරයි.
ස්වර්ගීය මරියාගේ නාමයෙන්
ඔව්හු ප්‍රීති වෙති, නිරය වෙවුලති;
අහස, පොළොව, මුහුද,
මුළු ලෝකයම ප්‍රීති වේ.

සමිඳාණන් වහන්සේ අපට ආශීර්වාද කර, සියලු නපුරෙන් අපව ආරක්ෂා කර සදාකාල ජීවනයට අපව ගෙන යනු ඇත.
ආමෙන්.