ග්වාඩාලූප් ආර්යාව කෙරෙහි ඇති භක්තිය: අද පැවසිය යුතු ආයාචනය
අම්මේ! නව ලෝකයේ පළමු එවැන්ජලිස්තවරුන් අනුගමනය කළ ක්‍රම ඔබ දන්නවා, ගුවානාහානි සහ ලා එස්පානෝලා දූපත් වල සිට ඇමේසන් වනාන්තර සහ ඇන්ඩියන් කඳු මුදුන් දක්වා, දකුණේ ටියෙරා ඩෙල් ෆියුගෝ වෙත ළඟා වන අතර උතුරේ මහා විල් හා කඳු. පල්ලිය ඇමරිකානු ජාතීන් තුළ සිය කටයුතු කරගෙන යන අතර එය සැමවිටම එවැන්ජලිස්ත සේවය සහ මිෂනාරි ආත්මය අලුත් කරයි. යේසුස් වෙනුවෙන් තම ජීවිතය කැප කරන සියලු දෙනා ධෛර්යමත් කරන්න.
ටෙපියාක්හි මිහිරි ආර්යාව, ග්වාඩාලූප්ගේ මව! ඇමරිකාවේ දෙවියන් වහන්සේට යාච් pray ා කරන විශ්වාසවන්තයින් සමූහයක් අපි ඔබට ඉදිරිපත් කරමු. ඔවුන්ගේ හදවතට ඇතුළු වූ ඔබ, මුළු මහාද්වීපයේම නිවාස, පල්ලි සහ රදගුරු පදවිවලට ගොස් සැනසීමක් ලබා දෙන්න. කිතුනු පවුල් තම දරුවන්ට පල්ලියේ ඇදහිල්ල හා සුවිශේෂයට ඇලුම් කිරීම සඳහා ආදර්ශවත් ආකාරයකින් අධ්‍යාපනය ලබා දීමට වග බලා ගන්න, එවිට ඔවුන් අපෝස්තලික වෘත්තීන් සඳහා තවානක් විය හැකිය. අද තරුණ තරුණියන් දෙස ඔබේ බැල්ම යොමු කර යේසුස් ක්‍රිස්තුස් සමඟ ගමන් කිරීමට ඔවුන්ව දිරිමත් කරන්න.
ඕ ආර්යාව සහ ඇමරිකාවේ මව! අපගේ ගිහි සහෝදර සහෝදරියන්ගේ ඇදහිල්ල තහවුරු කරන්න, එවිට සමාජ, වෘත්තීය, සංස්කෘතික හා දේශපාලන ජීවිතයේ සෑම ක්ෂේත්‍රයකම ඔවුන් සත්‍යයට අනුකූලව ක්‍රියා කරන අතර යේසුස් වහන්සේ මනුෂ්‍යත්වයට ගෙන ආ නව නීතියට අනුකූල වේ. කුසගින්න, තනිකම, කොන් කිරීම හෝ නොදැනුවත්කම වැනි දේවලින් පීඩා විඳින්නන්ගේ දුක්ඛිත තත්වය දෙස හොඳින් බලන්න. ඔවුන් තුළ ඔබේ ප්‍රියතම දරුවන් හඳුනා ගැනීමටත්, ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා සඳහා උපකාර කිරීම සඳහා පුණ්‍යකර්මයේ උත්තේජනය ඔවුන් තුළ ඇති කිරීමටත් අපව පොළඹවන්න.
ග්වාඩාලූප්හි ශුද්ධ කන්‍යා, සාම රැජින! මහාද්වීපයේ ජාතීන් සහ ජනයා බේරා ගන්න. සාමය නිශ්චිතවම තහවුරු වන පරිදි, සියලු දෙනා, පාලකයින් සහ පුරවැසියන්, යුක්තිය සහ මානව අයිතිවාසිකම්වලට ගරු කිරීම යන ඉල්ලීම් අනුව ක්‍රියා කිරීමෙන් අව්‍යාජ නිදහසේ ජීවත් වීමට ඉගෙන ගැනීමට වග බලා ගන්න.
ග්වාඩාලූප් ආර්යාව, ජේසුස් වහන්සේගේ මව සහ අපගේ මව, ඇමරිකාවේ ඔබේ පුතුන් හා දියණියන්ගේ සියලු සෙනෙහස, ගෞරවය, මහිමය සහ නිරන්තර ප්‍රශංසාව!