මැඩෝනාට දින තිහක යාච් prayer ාවේ භක්තිය

සැමවිටම තේජාන්විත හා ආශීර්වාද ලත් මරියා,
කන්‍යාවන්ගේ රැජින, දයාවේ මව,
බිඳුණු හා පාළු වූ ආත්මයන්ගේ බලාපොරොත්තුව සහ සැනසීම,
ඒ වේදනාවේ කඩුව හරහා
ඔබේ එකම පුත්‍රයා වන විට ඔබේ හදවත විදින,
අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස්
ඔහු කුරුසියේ මරණයට හා නින්දාවට ලක් විය.
ඒ මුදු මොළොක් බව හරහා
ඒ නිර්මල මුදු මොළොක් බව තුළින් පිරිසිදු ආදරය
ඔබේ වේදනාවෙන් දුක් වූ ඔහු ඔබ කෙරෙහි දැක්වූ පිරිසිදු ප්‍රේමය
ඔහු තම කුරුසියෙන් ඔබව නිර්දේශ කරන අතරතුර
තම ආදරණීය ගෝලයාගේ රැකවරණය හා ආරක්ෂාව සඳහා,
ශාන්ත ජෝන්, දයාව දක්වන්න, මම ඔබෙන් අයදිනවා,
මගේ දුප්පත්කම සහ අවශ්‍යතාවය මත;
මාගේ කරදර සහ කරදර ගැන අනුකම්පා කරන්න;
මගේ සියලු දුර්වලතා සහ කාලකන්නි තත්වයන්ට මට උදව් කරන්න.

ඔබ දයාවේ මව,
මිහිරි සැනසිලිකරු සහ අවශ්‍ය රැකවරණය.
අගහිඟකම් ඇති අය සහ අනාථ දරුවන්
පාළු සහ පීඩිතයන්ගේ.

කාලකණ්ණි එකක් ගැන අනුකම්පාවෙන් බලන්න,
පාළු ඒවගේ පුත්‍රයා,
මාගේ යාච් prayer ාවට සවන් දෙන්න.
මක්නිසාද යත්, මාගේ පව්වලට සාධාරණ ද punishment ුවමක් වශයෙන්,
මා නපුරෙන් වට වී ඇත
ආත්මයේ වේදනාවෙන් පීඩා විඳි,
ආරක්ෂිත රැකවරණයක් සඳහා මට පැන යා හැක්කේ කොතැනින්ද,

අහෝ මාගේ ස්වාමීන් හා ගැළවුම්කාර යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ගේ ආදරණීය මව,
ඔබේ මාතෘ ආරක්ෂාව සඳහා කුමක් කළ යුතුද?
එබැවින් මම ඔබව හඳුන්වා දෙමි.
මාගේ නිහතමානී හා අවංක අය කෙරෙහි අනුකම්පාවෙන් සහ දයානුකම්පාවෙන් මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබේ ආදරණීය පුත්‍රයාගේ අසීමිත දයාවෙනි.

දිව්‍ය කැමැත්තට අනුකූලව,
ඔබ ඔබේ කැමැත්ත ලබාගෙන ඇති අතර, කවුද,
මාස නවයක් ඉකුත්වීමෙන් පසු,
ඔයා එලියට දැම්මා
ඔබේ ගර්භාෂයේ නිර්මල කොටුවෙන්,
මේ ලෝකයට යන්න
ඔහුගේ පැමිණ සිටීමෙන් ඔහුට ආශීර්වාද කරන්න.

උන්වහන්සේගේ කන්‍යා මාංශයේ තුවාල වලින් මම අසමි,
ලණු සහ කස නිසා
ඔහු බැඳ, කසයෙන් තළනු ලැබීය
ඔහුගේ අසීමිත වස්ත්‍රය ගලවා දැමූ විට,
ඔහුගේ මරණ දණ්ඩනය නියම වූවන් පසුව කැබලි අක්ෂර දැමූහ.

මම සමච්චල් කිරීම හා නින්දාව තුළින් අසමි
ඔහුට අපහාස කළ,
බොරු චෝදනා සහ අයුක්ති සහගත හෙලාදැකීම්
ඔහුට මරණ ද sentenced ුවම නියම විය
ඔහු ස්වර්ගීය ඉවසීමෙන් කටයුතු කළේය.

මම ඇගේ කටුක කඳුළු සහ ලේවැකි දහඩිය අතර අසමි.
ඔහුගේ නිහ silence තාවය සහ ඉල්ලා අස්වීම;
ඔහුගේ දුක සහ හෘද වේදනාව.

මම රුධිරය හරහා අසමි
උන්වහන්සේගේ රාජකීය හා පූජනීය හිසෙන් ඉවතට,
ඔහුගේ බට දණ්ඩකින් පහර දුන් විට,
කටු ඔටුන්නෙන් විදිනවා.

ඔහු විඳදරාගත් දරුණු වධ හිංසා වලින් මම අසමි.
ඔහුගේ අත් සහ පාද සවි කළ විට
කුරුසියේ ගසට විශාල නියපොතු සහිතව.

මම ඔහුගේ දැඩි පිපාසය ඉල්ලා සිටිමි
විනාකිරි සහ පිත්තාශයේ කටුක පානය සඳහා.

මම කුරුසියේ අත්හැරීමට ඉල්ලා සිටිමි,
ඔහු මෙසේ පැවසූ විට:
"මගේ දෙවියනේ! මගේ දෙවියනේ! ඇයි ඔබ මාව අත්හැරියේ?

ඔහුගේ දයාව හොඳ හොරා වෙත යොමු කරන ලෙස මම ඉල්ලා සිටිමි.
ඔහුගේ වටිනා ආත්මය හා ආත්මය පාෂාණ පුපුරා යාමෙන්, දේවමාළිගාවේ වැස්ම කැඩීමෙන්,
නියමිත දිනට පෙර සදාකාලික පියාණන්ගේ අතේ.

මම අහන්නේ ජලය සමග මිශ්‍ර වූ රුධිරය හරහා,
උන්වහන්සේගේ පරිශුද්ධ පැත්තෙන් පිටතට පැමිණීම,
හෙල්ලයකින් විදින විට,
කරුණාව හා දයාව අප දෙසට ගලා ආ තැන සිට.

මම ඇගේ නිර්මල ජීවිතය තුළින් අසමි
කටුක ආශාව
කුරුසියේ නින්දිත මරණය,
සොබාදහම කම්පනයන්ට, භූමිකම්පාවට සහ සූර්යයාගේ හා චන්ද්‍රයාගේ අන්ධකාරයට ඇද දැමූ. මම මෙය ඔහුගෙන් විමසන්නේ අපායට යන විටය. එහිදී ඔහු පරණ නීතියේ සාන්තුවරයන්ව සනසවා, වහල්භාවයට ගෙන ගියේය. මරණයට එරෙහි ඔහුගේ මහිමාන්විත ජයග්‍රහණය තුළින් මම ඉල්ලා සිටිමි,

තුන්වෙනි දවසේදී ඔහු ජීවනයට පැමිණි විට,
ප්‍රීතියෙන්
දින හතළිහක් තිස්සේ ඔහුගේ පෙනුම ඔබට ලබා දුන් බව
ඔහුගේ ආශීර්වාද ලත් මව, අයි
ඔහුගේ ප්‍රේරිතයන්
ඔහුගේ ගෝලයන්,
ඔබ ඉදිරියෙහි සහ ඔවුන් ඉදිරියේ සිටින විට
ආශ්චර්යමත් ලෙස ස්වර්ගයට නැංගේය. එය ගිනිමය භාෂාවලින් ඔවුන් මතට බැස, ශුභාරංචිය දේශනා කිරීමට පිටත්ව යන විට ලෝකය පරිවර්තනය කිරීම සඳහා උද්‍යෝගයෙන් පෙලඹුණු අය. ඔබගේ පුත්‍රයාගේ බිහිසුණු පෙනුමෙන්, අන්තිම භයානක දවසේදී, ජීවතුන් හා මළවුන් සහ ලෝකය ගින්නෙන් විනිශ්චය කිරීමට ඔහු එන්නේ කවදාදැයි මම විමසමි. මම ඔබව මේ ජීවිතයට ගෙන ආ අනුකම්පාව ඉල්ලා සිටිමි,

මම ඉල්ලන්නේ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ කරුණාවෙන්,
ගෝලයන්ගේ හදවත් තුළට ඇතුල් වී,

ඒ වගේම ඔබට දැනුණු අප්‍රමාණ ප්‍රීතිය වෙනුවෙන්
ඔබ ස්වර්ගයට යන විට,
එහිදී ඔබ සදාකාලිකව අවශෝෂණය වේ
එහි දිව්‍යමය පරිපූර්ණත්වයේ මිහිරි මෙනෙහි සිට.

තේජාන්විත හා ආශීර්වාද ලත් කන්‍යා,
ඔබේ ආයාචනයේ හදවත සනසන්න,
මට අනුග්‍රහය සහ අනුග්‍රහය ලබා ගැනීම
මම දැන් බරපතල ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.

(මෙන්න ඔබ ඔබගේ ඉල්ලීම් සඳහන් කරයි)

මා ඒත්තු ගන්වන අතරතුර මාගේ දිව්‍ය ගැලවුම්කරුවා ඔබට ගෞරව කරයි
ඔහුට කිසිවක් ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි ඔහුගේ ආදරණීය මව ලෙස
ඒ නිසා මට ඉක්මනින් අත්හදා බැලීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ බලවත් මැදිහත්වීමේ effectiveness ලදායීතාවය,
ඔබේ මාතෘ සෙනෙහසෙහි මුදු මොළොක් බව අනුව,
හා එහි
චිත්තවේගීය හදවත, ආදරණීය,
ඔහු දයානුකම්පිතව ඉල්ලීම් ඉටු කර ඉටු කරයි
ඔහුට ආදරය කරන හා බිය වන අයගේ ආශාවන්.

එබැවින් ශුද්ධ වූ කන්‍යා සොහොයුරිය,
මගේ වර්තමාන පෙත්සමේ මාතෘකාවට යාබදව
ඔහුට අවශ්‍ය වෙනත් ඕනෑම දෙයක්
ඔබේ ආදරණීය පුත්‍රයා මා වෙනුවෙන් ගන්න,
අපේ ස්වාමීන්වහන්සේ සහ අපගේ දෙවියන් වහන්සේ
ජීවමාන ඇදහිල්ලක්, එකක්
ස්ථිර බලාපොරොත්තුව, එකක්
පරිපූර්ණ පුණ්‍ය කටයුතු,
හදවතේ විපාකය,
සම්පුර්ණ නොවූ කඳුළු,
අවංක පාපොච්චාරණය,
තෘප්තිය,
පාපයෙන් වැළකී සිටීම,
දෙවියන් වහන්සේට සහ මගේ අසල්වැසියාට ප්‍රේම කිරීම,
ලෝකයට අව mpt ාව,
අපහාස හා නින්දා අපහාස විඳීමට ඉවසීම,
ඇත්ත වශයෙන්ම, අවශ්ය නම්, පවා
පීඩිත මරණයක් ම,
ඔබේ පුත්‍රයාගේ ප්‍රේමය නිසා
අපගේ ගැළවුම්කාර යේසුස් ක්‍රිස්තුස්.
එය මටත් ලබා ගන්න,

දෙවියන්ගේ ශුද්ධ වූ මව,
යහපත් ක්‍රියාවන්හි නොපසුබට උත්සාහය,
හොඳ යෝජනා ක්‍රියාත්මක කිරීම,
පුද්ගලික කැමැත්ත තහවුරු කිරීම,
ජීවිතය තුළින් යහපත් සංවාදයක්,
මගේ අවසාන මොහොතේ,
ශක්තිමත් සහ අවංක පසුතැවිල්ල,
සමග a
මනසෙහි සජීවී හා අවධානයෙන් සිටීම,
එය මට ලැබීමට ඉඩ දිය හැකිය
පල්ලියේ අවසාන පූජා
ඔබේ මිත්‍රත්වයෙන් හා අනුග්‍රහයෙන් මැරෙන්න.

අවසාන වශයෙන්, කරුණාකර
මගේ දෙමව්පියන්ගේ ආත්ම සඳහා,
සහෝදරයන්, නෑදෑයන්
සහ ජීවත්ව සිටින සහ මියගිය ප්‍රතිලාභීන්,
අමරණිය ජිවිතයක්.

ආමෙන්.